Infraction |
Articles |
Peines minimales |
Temps consécutif obligatoire
|
Infractions relatives à la proclamation |
68 |
Aucune |
Non
|
Piraterie |
74, 75 |
Aucune |
Non
|
Détournement |
76 |
Aucune |
Non
|
Atteinte à la sécurité des aéronefs ou des aéroports |
77 |
Aucune |
Non
|
Prise d’un navire ou d’une plate-forme fixe |
78.1(1) |
Aucune |
Non
|
Acte portant atteinte à la sécurité d’un navire ou d’une plate-forme fixe |
78.1(2) |
Aucune |
Non
|
Communication de faux renseignements – sécurité d’un navire |
78.1(3) |
Aucune |
Non
|
Acte causant la mort ou des blessures, ou menaces contre art. 78.1(2) |
78.1(4) |
Aucune |
Non
|
Manquement à l'obligation de diligence concernant les explosifs mettant la vie en danger |
80(a) |
Aucune |
Non
|
Usage d’explosifs |
81(1)(a), (b) and 81(2)(a) |
Aucune |
Non
|
Possession, etc. de matières nucléaires ou radioactives ou d’engins |
82.3 |
Aucune |
Non
|
Utilisation ou modification de matières nucléaires ou radioactives ou d’engins |
82.4 |
Aucune |
Non
|
Commission d’un acte criminel en vue d’obtenir une matière nucléaire, etc. |
82.5 |
Aucune |
Non
|
infraction au profit d’un groupe terroriste |
83.2 |
Aucune |
Oui (art. 83.26)
|
charger une personne de se livrer à une activité pour un groupe terroriste |
83.21(1) |
Aucune |
Oui (art. 83.26)
|
charger une personne de se livrer à une activité terroriste |
83.22(1) |
Aucune |
Oui (art. 83.26)
|
Incitation à craindre des activités terroristes (causing death) |
83.231(4) |
Aucune |
Non
|
s’introduit en un lieu par effraction avec l’intention d’y voler une arme à feu |
98(4) |
Aucune |
Non
|
vol qualifié visant une arme à feu |
98.1 |
Aucune |
Non
|
Le fait de causer la mort par négligence criminelle (usage d’une arme à feu) |
220(a) |
4 ans d'emprisonnement |
Non
|
Le fait de causer la mort par négligence criminelle (aucune arme à feu) |
220(b) |
Aucune |
Non
|
Homicide involontaire coupable (usage d’une arme à feu) |
236(a) |
4 ans d'emprisonnement |
Non
|
Homicide involontaire coupable (aucune arme à feu) |
236(b) |
Aucune |
Non
|
Fait de tuer, au cours de la mise au monde, un enfant non encore né |
238 |
Aucune |
Non
|
Tentative de meurtre (with restricted or prohibited firearm) |
239(1)(a)(i) and (ii) |
5 or 7 years with prior |
Non
|
Tentative de meurtre (use of a firearm which is not a restricted or prohibited firearm) |
239(1)(a.1) |
4 years |
Non
|
Tentative de meurtre (no use of a firearm) |
239(1)(b) |
Aucune |
Non
|
Complice de meurtre après le fait |
240 |
Aucune |
Non
|
Fait de vaincre la résistance à la perpétration d’une infraction |
246 |
Aucune |
Non
|
Interfere with transportation likely to cause death |
248 |
Aucune |
Non
|
L’homicide involontaire coupable (Failure to safeguard ice opening or excavation resulting in death) |
236, 263(3)(a) |
Aucune |
Non
|
agression sexuelle armée, menaces à une tierce personne ou infliction de lésions corporelles, plaignant est âgé de moins de seize ans From 17 juillet 2015 |
272(2)(a.2) |
5 years jail |
oui (s. 718.3(7))a
|
Agression sexuelle grave – plaignant est âgé de moins de seize ans From 6 novembre 2012 |
273(2)(a.2) |
5 ans d'emprisonnement |
oui (s. 718.3(7))a
|
Agression sexuelle grave – restricted firearm or for a criminal organization |
273(2)(a)(i) and (ii) |
5 or 7 years with prior |
Non
|
Agression sexuelle grave – non restricted firearm |
273(2)(a.1) |
4 ans d'emprisonnement |
Non
|
Agression sexuelle grave – sans utiliser une arme |
273(2)(b) |
Aucune |
Non
|
Kidnapping, trafficking in persons, hostage taking and abduction with restricted firearm etc or for a criminal organization |
279(1.1)(a)(i) and (ii) |
5 or 7 years with prior |
Non
|
Kidnapping, trafficking in persons, hostage taking and abduction with a non-restricted firearm |
279(1.1)(a.1) |
4 ans d'emprisonnement |
Non
|
Kidnapping, trafficking in persons under the age of 16, hostage taking and abduction From June, 2013 |
279(1.1)(a.2) From 23 juin 2013 |
5 ans d'emprisonnement |
Non
|
Kidnapping, trafficking in persons, hostage taking and abduction without a firearm |
279(1.1)(b) |
Aucune |
Non
|
Hostage taking with restricted firearm or for benefit of criminal organization |
279.1(2)(a)(i) and (ii) |
5 or 7 years with prior |
Non
|
Hostage taking with a non-restricted firearm |
279.1(2)(a.1) |
4 ans d'emprisonnement |
Non
|
Hostage taking (without aggravating elements) |
279.1(2)(b) |
Aucune |
Non
|
Traite de personnes (kidnap, aggravated assault, aggravated sexual assault, or death) |
279.01(1)(a) |
5 ans d'emprisonnement |
Non
|
Traite de personnes under the age of 18 years (kidnap, aggravated assault, aggravated sexual assault, or death) |
279.011(a) |
6 ans d'emprisonnement |
Oui (s. 718.3(7))a
|
Avortement |
287(1) |
Aucune |
Non
|
dangerous operation when accident causes death À partir de 18 décembre 2018 |
320.13(3), 320.21 |
$1,000 fine, 30 days or 90 days jail |
Non
|
Operation While Impaired or Blood Concentration Over and Causing Death À partir de 18 décembre 2018 |
320.14(3), 320.21 |
$1,000 fine, 30 days or 90 days jail |
Non
|
Refusal When Accident Resulting in Death À partir de 18 décembre 2018 |
320.15(3), 320.21 |
$1,000 fine, 30 days or 90 days jail |
Non
|
Failure to stop after accident resulting in death À partir de 18 décembre 2018 |
320.16(3), 320.21 |
$1,000 fine, 30 days or 90 days jail |
Non
|
vol qualifié |
344 |
Aucune |
Non
|
Robbery with non restricted firearm |
344(1)(a.1) |
4 ans d'emprisonnement |
Non
|
Robbery with restricted firearm or for benefit of criminal organization |
344(1)(a)(i) and (ii) |
5 or 7 years with prior |
Non
|
Stopping mail with intent to obtain |
345 |
Aucune |
Non
|
Extortion (with restricted firearm or for the benefit of a criminal organization) |
346(1.1)(a)(i) and (ii) |
5 or 7 years with prior |
Non
|
Extortion (with non restricted firearm) |
346(1.1)(a.1) |
4 ans d'emprisonnement |
Non
|
Extortion (no firearm or other aggravating facts) |
346(1.1)(b) |
Aucune |
Non
|
Break and Enter into a Dwelling House |
348(1)(d) |
Aucune |
Non
|
méfait qui cause un danger réel pour la vie des gens |
430(2) |
Aucune |
Non
|
Engin explosif ou autre engin meurtrier |
431.2(2) |
Aucune |
Non
|
Incendie criminel : danger pour la vie humaine |
433 |
Aucune |
Non
|
Conspiracy to commit murder |
465(1)(a) |
Aucune |
Non
|
Instructing commission of offence for criminal organization |
467.13(1) |
Aucune |
Oui (s. 467.14)
|
First or Second Degree Murder (Young Offender) |
745.1 |
5 to 7, 10 years (variable) |
Non
|
Drug Trafficking (Schedule I) |
CDSA 5 |
Aucune |
Non
|
Drug Trafficking (Schedule I), with relevant aggravating factors (crim. org., violence, weapons, prior record) À partir de 13 mars 2012 |
CDSA 5 |
1 year |
Non
|
Drug Trafficking (Schedule I), with relevant aggravating factors (near school, near or with young persons, in prison) À partir de 13 mars 2012 |
CDSA 5 |
2 year |
Non
|
Drug Trafficking (Schedule II) |
CDSA 5 |
Aucune |
Non
|
Drug Trafficking (Schedule II), with relevant aggravating factors (crim. org., violence, weapons, prior record) À partir de 13 mars 2012 |
CDSA 5 |
1 year |
Non
|
Drug Trafficking (Schedule II) with relevant aggravating factors (near school, near or with young persons, in prison) À partir de 13 mars 2012 |
CDSA 5 |
2 year |
Non
|
Importation and exportation of drugs (Schedule I), not greater than 1 kg À partir de 13 mars 2012 |
CDSA 6 |
Aucune |
Non
|
Importation and exportation of drugs (Schedule I), not greater than 1 kg and aggravating factors À partir de 13 mars 2012 |
CDSA 6 |
1 year |
Non
|
Importation and exportation of drugs (Schedule I), greater than 1 kg À partir de 13 mars 2012 |
CDSA 6 |
2 ans d'emprisonnement |
Non
|
Importation and exportation of drugs (Schedule II) |
CDSA 6 |
Aucune |
Non
|
Importation and exportation of drugs (Schedule II) with aggravating factors À partir de 13 mars 2012 |
CDSA 6 |
1 year |
Non
|