Infractions diverses contre la personne
Trafficking in Human Organs
- Prélèvement sans consentement éclairé
240.1 (1) Commet une infraction quiconque, selon le cas :
- a) obtient un organe à des fins de greffe sur lui ou sur un tiers sachant que le prélèvement est fait sans le consentement éclairé de la personne sur qui l’organe est prélevé ou de la personne légalement autorisée à y consentir pour elle, ou ne se souciant pas de savoir si ce consentement a été donné;
- b) se livre ou participe au prélèvement d’un organe sur une autre personne, ou facilite pareil prélèvement, sachant que le prélèvement est fait sans le consentement éclairé de la personne sur qui l’organe est prélevé ou de la personne légalement autorisée à y consentir pour elle, ou ne se souciant pas de savoir si ce consentement a été donné;
- c) fait quelque chose, relativement au prélèvement d’un organe sur une autre personne, au nom de la personne qui prélève l’organe — ou sous sa direction ou en collaboration avec celle-ci — sachant que le prélèvement est fait sans le consentement éclairé de la personne sur qui l’organe est prélevé ou de la personne légalement autorisée à y consentir pour elle, ou ne se souciant pas de savoir si ce consentement a été donné.
Note marginale :Opération financière
(2) Commet une infraction quiconque obtient un organe d’une autre personne à des fins de greffe sur lui ou sur un tiers, ou participe à l’obtention de l’organe ou la facilite, sachant que l’organe a été obtenu pour contrepartie ou ne se souciant pas de savoir qu’il a été obtenu pour contrepartie.
Note marginale :Peine (3) Quiconque commet une infraction prévue aux paragraphes (1) ou (2) est coupable d’un acte criminel et passible d’un emprisonnement maximal de quatorze ans.
2022, ch. 18, art. 2.
Failing to Obtain Assistance in Child Birth
- Négligence à la naissance d’un enfant et suppression de part
- Négligence à se procurer de l’aide lors de la naissance d’un enfant
242 Une personne du sexe féminin qui, étant enceinte et sur le point d’accoucher, avec l’intention d’empêcher l’enfant de vivre ou dans le dessein de cacher sa naissance, néglige de prendre des dispositions en vue d’une aide raisonnable pour son accouchement, si l’enfant subit, par là, une lésion permanente ou si, par là, il meurt immédiatement avant, pendant ou peu de temps après sa naissance est coupable :
- a) soit d’un acte criminel passible d’un emprisonnement maximal de cinq ans;
- b) soit d’une infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire.
L.R. (1985), ch. C-46, art. 2422019, ch. 25, art. 82
L'article 242 ne s'applique pas aux actes survenus après l'accouchement du fœtus ni aux actes résultant de l'incapacité d'obtenir une assistance raisonnable.[1]
- ↑ R c Bryan, 1959 CanLII 487 (ON CA), 123 CCC 160, par Porter CJ
Concealing Body of Child
- Concealing body of child
243 Every person who in any manner disposes of the dead body of a child, with intent to conceal the fact that its mother has been delivered of it, whether the child died before, during or after birth, is guilty of
- (a) an indictable offence and liable to imprisonment for a term of not more than two years; or
- (b) an offence punishable on summary conviction.
R.S., 1985, c. C-46, s. 243; 2019, c. 25, s. 82.
This offence only applies to the disposal of a child's remain who was born alive or would likely to have been born alive.[1] The mens rea requires that the accused knew the child was "likely to have been born alive."[2]
Medical evidence would be necessary to prove whether the child was "likely" to have been born alive.[3]
- Constitutionality
The offence under s. 243 is not unconstitutionally void.[4]
- ↑ R c Levkovic, 2013 SCC 25 (CanLII), [2013] 2 SCR 204
- ↑ , ibid.
- ↑ , ibid.
- ↑ , ibid.
Traps likely to cause bodily harm
- Traps likely to cause bodily harm
247 (1) Every person is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term of not more than five years or is guilty of an offence punishable on summary conviction who with intent to cause death or bodily harm to a person, whether ascertained or not,
- (a) sets or places a trap, device or other thing that is likely to cause death or bodily harm to a person; or
- (b) being in occupation or possession of a place, knowingly permits such a trap, device or other thing to remain in that place.
- Bodily harm
(2) Every person who commits an offence under subsection (1), and by doing so causes bodily harm to any other person, is guilty of
- (a) an indictable offence and liable to imprisonment for a term of not more than 10 years; or
- (b) an offence punishable on summary conviction.
- Offence-related place
(3) Every person who commits an offence under subsection (1), in a place kept or used for the purpose of committing another indictable offence, is guilty of
- (a) an indictable offence and liable to imprisonment for a term of not more than 10 years; or
- (b) an offence punishable on summary conviction.
- Offence-related place — bodily harm
(4) Every one who commits an offence under subsection (1), in a place kept or used for the purpose of committing another indictable offence, and thereby causes bodily harm to a person is guilty of an indictable offence and liable to a term of imprisonment not exceeding fourteen years.
- Death
(5) Every one who commits an offence under subsection (1) and thereby causes the death of any other person is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for life.
R.S., 1985, c. C-46, s. 247; 2004, c. 12, s. 6; 2019, c. 25, s. 84.
Interfering with transportation facilities
- Interfering with transportation facilities
248. Every one who, with intent to endanger the safety of any person, places anything on or does anything to any property that is used for or in connection with the transportation of persons or goods by land, water or air that is likely to cause death or bodily harm to persons is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for life.
R.S., c. C-34, s. 232.
Impeding attempt to save life
- Impeding attempt to save life
262 Every person is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term of not more than 10 years or is guilty of an offence punishable on summary conviction who
- (a) prevents or impedes or attempts to prevent or impede any person who is attempting to save his own life, or
- (b) without reasonable cause prevents or impedes or attempts to prevent or impede any person who is attempting to save the life of another person.
R.S., 1985, c. C-46, s. 262; 2019, c. 25, s. 90
Duty to safeguard opening in ice
- Duty to safeguard opening in ice
263 (1) Every one who makes or causes to be made an opening in ice that is open to or frequented by the public is under a legal duty to guard it in a manner that is adequate to prevent persons from falling in by accident and is adequate to warn them that the opening exists.
- Excavation on land
(2) Every one who leaves an excavation on land that he owns or of which he has charge or supervision is under a legal duty to guard it in a manner that is adequate to prevent persons from falling in by accident and is adequate to warn them that the excavation exists.
- Offences
(3) Every one who fails to perform a duty imposed by subsection (1) or (2) is guilty of
- (a) manslaughter, if the death of any person results therefrom;
- (b) an offence under section 269, if bodily harm to any person results therefrom; or
- (c) an offence punishable on summary conviction.
R.S., c. C-34, s. 242; 1980-81-82-83, c. 125, s. 18.
Unlawfully Cause Bodily Harm
- Unlawfully causing bodily harm
269 Every one who unlawfully causes bodily harm to any person is guilty of
- (a) an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding ten years; or
- (b) an offence punishable on summary conviction.
R.S., 1985, c. C-46, s. 269; 1994, c. 44, s. 18; 2019, c. 25, s. 94
Torture
- Torture
269.1 (1) Every official, or every person acting at the instigation of or with the consent or acquiescence of an official, who inflicts torture on any other person is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding fourteen years.
- Definitions
(2) For the purposes of this section,
"official" means
- (a) a peace officer,
- (b) a public officer,
- (c) a member of the Canadian Forces, or
- (d) any person who may exercise powers, pursuant to a law in force in a foreign state, that would, in Canada, be exercised by a person referred to in paragraph (a), (b), or (c),
whether the person exercises powers in Canada or outside Canada;
"torture" means any act or omission by which severe pain or suffering, whether physical or mental, is intentionally inflicted on a person
- (a) for a purpose including
- (i) obtaining from the person or from a third person information or a statement,
- (ii) punishing the person for an act that the person or a third person has committed or is suspected of having committed, and
- (iii) intimidating or coercing the person or a third person, or
- (b) for any reason based on discrimination of any kind,
but does not include any act or omission arising only from, inherent in or incidental to lawful sanctions.
- No defence
(3) It is no defence to a charge under this section that the accused was ordered by a superior or a public authority to perform the act or omission that forms the subject-matter of the charge or that the act or omission is alleged to have been justified by exceptional circumstances, including a state of war, a threat of war, internal political instability or any other public emergency.
- Evidence
(4) In any proceedings over which Parliament has jurisdiction, any statement obtained as a result of the commission of an offence under this section is inadmissible in evidence, except as evidence that the statement was so obtained.
R.S., 1985, c. 10 (3rd Supp.), s. 2.
Bigamy
- Bigamy
290 (1) Every one commits bigamy who
- (a) in Canada,
- (i) being married, goes through a form of marriage with another person,
- (ii) knowing that another person is married, goes through a form of marriage with that person, or
- (iii) on the same day or simultaneously, goes through a form of marriage with more than one person; or
- (b) being a Canadian citizen resident in Canada leaves Canada with intent to do anything mentioned in subparagraphs (a)(i) to (iii) and, pursuant thereto, does outside Canada anything mentioned in those subparagraphs in circumstances mentioned therein.
- Matters of defence
(2) No person commits bigamy by going through a form of marriage if
- (a) that person in good faith and on reasonable grounds believes that his spouse is dead;
- (b) the spouse of that person has been continuously absent from him for seven years immediately preceding the time when he goes through the form of marriage, unless he knew that his spouse was alive at any time during those seven years;
- (c) that person has been divorced from the bond of the first marriage; or
- (d) the former marriage has been declared void by a court of competent jurisdiction.
- Incompetency no defence
(3) Where a person is alleged to have committed bigamy, it is not a defence that the parties would, if unmarried, have been incompetent to contract marriage under the law of the place where the offence is alleged to have been committed.
- Validity presumed
(4) Every marriage or form of marriage shall, for the purpose of this section, be deemed to be valid unless the accused establishes that it was invalid.
- Act or omission by accused
(5) No act or omission on the part of an accused who is charged with bigamy invalidates a marriage or form of marriage that is otherwise valid.
R.S., c. C-34, s. 254.
- Punishment
291 (1) Every person who commits bigamy is guilty of
- (a) an indictable offence and liable to imprisonment for a term of not more than five years; or
- (b) an offence punishable on summary conviction.
- Certificate of marriage
(2) For the purposes of this section, a certificate of marriage issued under the authority of law is evidence of the marriage or form of marriage to which it relates without proof of the signature or official character of the person by whom it purports to be signed.
R.S., 1985, c. C-46, s. 291; 2019, c. 25, s. 112.
Procuring Feigned Marriage
- Procuring feigned marriage
292 (1) Every person who procures or knowingly aids in procuring a feigned marriage between themselves and another person is guilty of
- (a) an indictable offence and liable to imprisonment for a term of not more than five years; or
- (b) an offence punishable on summary conviction.
- Corroboration
(2) No person shall be convicted of an offence under this section on the evidence of only one witness unless the evidence of that witness is corroborated in a material particular by evidence that implicates the accused.
R.S., 1985, c. C-46, s. 292; 2019, c. 25, s. 113.
Polygamy
- Polygamie
293 (1) Est coupable d’un acte criminel passible d’un emprisonnement maximal de cinq ans ou d’une infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire quiconque, selon le cas :
a) pratique ou contracte, ou d’une façon quelconque accepte ou convient de pratiquer ou de contracter, qu’elle soit ou non reconnue par la loi comme une formalité de mariage qui lie soit la polygamie sous une forme quelconque, soit une sorte d’union conjugale avec plus d’une personne à la fois;
b) célèbre un rite, une cérémonie, un contrat ou un consentement tendant à sanctionner un lien mentionné à l’alinéa a), ou y aide ou participe.
Note marginale :Preuve en cas de polygamie
(2) Lorsqu’un prévenu est inculpé d’une infraction visée au présent article, il n’est pas nécessaire d’affirmer ou de prouver, dans l’acte d’accusation ou lors du procès du prévenu, le mode par lequel le lien présumé a été contracté, accepté ou convenu. Il n’est pas nécessaire non plus, au procès, de prouver que les personnes qui auraient contracté le lien ont eu, ou avaient l’intention d’avoir, des rapports sexuels.
L.R. (1985), ch. C-46, art. 2932019, ch. 25, art. 114
Section 4(5) states that "For the purposes of this Act, sexual intercourse is complete on penetration to even the slightest degree, notwithstanding that seed is not emitted."
Forced Marriage
- Forced marriage
293.1 Every person who celebrates, aids or participates in a marriage rite or ceremony knowing that one of the persons being married is marrying against their will is guilty of
- (a) an indictable offence and liable to imprisonment for a term of not more than five years; or
- (b) an offence punishable on summary conviction.
2015, c. 29, s. 9; 2019, c. 25, s. 115.
- Marriage under age of 16 years
293.2 Every person who celebrates, aids or participates in a marriage rite or ceremony knowing that one of the persons being married is under the age of 16 years is guilty of
- (a) an indictable offence and liable to imprisonment for a term of not more than five years; or
- (b) an offence punishable on summary conviction.
2015, c. 29, s. 9; 2019, c. 25, s. 115.
On September 19, 2019, s. 293.3 was repealed by Bill C-75 at s. 115.
Unlawful Solemnization of Marriage
- Unlawful Solemnization of Marriage
- Pretending to solemnize marriage
294 Every person is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term of not more than two years or is guilty of an offence punishable on summary conviction who
- (a) solemnizes or pretends to solemnize a marriage without lawful authority; or
- (b) procures a person to solemnize a marriage knowing that he is not lawfully authorized to solemnize the marriage.
R.S., 1985, c. C-46, s. 294; 2018, c. 29, s. 29; 2019, c. 25, s. 116.
Marriage Contrary to Law
- Mariage contraire à la loi
295 Quiconque, étant légalement autorisé à célébrer le mariage, célèbre sciemment un mariage en violation du droit fédéral ou des lois de la province où il est célébré est coupable :
- a) soit d’un acte criminel passible d’un emprisonnement maximal de deux ans;
- b) soit d’une infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire.
L.R. (1985), ch. C-46, art. 2952015, ch. 29, art. 102019, ch. 25, art. 117
Le 19 septembre 2019, l'art. 295 a été modifié par Bill C-75 s. 117.
Misc Related Definitions
- Interpretation
- Definitions
214 In this Part [Pt. VIII – Infractions contre la personne et la réputation (art. 214 à 320.1)],
...
"aircraft" [Repealed, 2018, c. 21, s. 13]
"child" [Repealed, 2002, c. 13, s. 9]
"form of marriage" includes a ceremony of marriage that is recognized as valid
- (a) by the law of the place where it was celebrated, or
- (b) by the law of the place where an accused is tried, notwithstanding that it is not recognized as valid by the law of the place where it was celebrated; (formalité de mariage)
"guardian" includes a person who has in law or in fact the custody or control of a child; (tuteur)
"operate" [Repealed, 2018, c. 21, s. 13]
"vessel" [Repealed, 2018, c. 21, s. 13]
R.S., 1985, c. C-46, s. 214; R.S., 1985, c. 27 (1st Supp.), s. 33, c. 32 (4th Supp.), s. 56; 2002, c. 13, s. 9; 2018, c. 21, s. 13.