De Le carnet de droit pénal
1990 to 1999
- Voir également: Liste des modifications au Code criminel
1999, ch. 35
| 1999, ch. 35 (Projet de loi C-4)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
Titre complet: Loi portant mise en oeuvre de l'Accord conclu entre le gouvernement du Canada, les gouvernements d'États membres de l'Agence spatiale européenne, le gouvernement du Japon, le gouvernement de la Fédération de Russie et le gouvernement des États-Unis d'Amérique sur la coopération relative à la Station spatiale internationale civile et apportant des modifications connexes à d'autres lois
Titre abrégé: Loi de mise en oeuvre de l'Accord sur la station spatiale internationale civile
|
1999, ch. 35 (Projet de loi C-4)
|
16 décembre 1999
|
1 mai 2000
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
| It adds s. 7(2.3), (2.31), (2.32), (2.33), (2.34).
|
1999, ch. 33
| 1999, ch. 33 (Projet de loi C-32)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 28 février 2000
|
1999, ch. 33 (Projet de loi C-32)
|
14 September 1999
|
31 mars 2000
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
| Minor incidental amendments to Criminal Code.
|
| Code modifié Sec.
|
| It replaces Item 72 of the Schedule to Part XX.1.
|
1999, ch. 32
| 1999, ch. 32 (Projet de loi C-82)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| Loi modifiant le Code criminel (conduite avec facultés affaiblies et questions connexes)
|
1999, ch. 32 (Projet de loi C-82)
|
17 juin 1999
|
1 juillet 1999
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
| It adds s. 255.1, 259(1.1), 732.1(3)(g.1), (g.2). It replaces s. 252(1), 254(3), 255(1)(a)(i), 259(1), 259(4)(a).
|
1999, ch. 31
| 1999, ch. 31 (Projet de loi C-84)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
Titre complet: An Act to correct certain anomalies, inconsistencies and errors and to deal with other matters of a non-controversial and uncomplicated nature in the Statutes of Canada and to repeal certain Acts that have ceased to have effect
Titre abrégé: Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 1999
|
1999, ch. 31 (Projet de loi C-84)
|
17 juillet 1999
|
on assent
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
| It replaces s. 161(1) and 729(2). Renumbers 675(2.1)
|
1999, ch. 28
| 1999, ch. 28 (Projet de loi C-67)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Bank Act, the Winding-up and Restructuring Act and other Acts relating to financial institutions and to make consequential amendments
|
1999, ch. 28 (Projet de loi C-67)
|
17 June 1999
|
28 juin 1999
|
texte
|
Historique législatif complete
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1999, ch. 25
| 1999, ch. 25 (Projet de loi C-79)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Criminal Code (victims of crime) and another Act in consequence
|
1999, ch. 25 (Projet de loi C-79)
|
17 juin 1999
|
1 décembre 1999
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1999, ch. 18
| 1999, ch. 18 (Projet de loi C-40)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
Titre complet : Loi concernant l'extradition, modifiant la Loi sur la preuve au Canada, le Code criminel, la Loi sur l'immigration et la Loi sur l'entraide juridique en matière criminelle, et modifiant ou abrogeant d'autres lois en conséquence
Titre abrégé : Loi sur l'extradition
|
1999, ch. 18 (Projet de loi C-40) |
17 June 1999 |
17 juin 1999 |
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1999, ch. 17
| 1999, ch. 17 (Projet de loi C-43)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
Titre complet : Loi portant création de l'Agence des douanes et du revenu du Canada, et modifiant et abrogeant certaines lois en conséquence
Titre abrégé : Loi sur l'Agence des douanes et du revenu du Canada
|
1999, ch. 17 (Projet de loi C-43)
|
29 April 1999
|
1 nov 1999
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1999, ch. 5
| 1999, ch. 5 (Projet de loi C-51)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Criminal Code, the Controlled Drugs and Substances Act and the Corrections and Conditional Release Act
|
1999, ch. 5 (Projet de loi C-51)
|
1 mars 1999
|
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1999, ch. 3
| 1999, ch. 3 (Projet de loi C-57)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend Nunavut Act with respect to the Nunavut Court of Justice and to amend other Acts in consequence
|
1999, ch. 3 (Projet de loi C-57)
|
11 mars 1999
|
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
| Amend language of Code to include reference to Nunavut Court of Justice (s. 25 to 50 of Bill)
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1999, ch. 2
| 1999, ch. 2 (Projet de loi C-20)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Competition Act and to make consequential and related amendments to other Acts
|
1999, ch. 2 (Projet de loi C-20)
|
11 mars 1999
|
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1998, ch. 37
1998, ch. 35
| 1998, ch. 35 (Projet de loi C-25)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| Loi modifiant la Loi sur la défense nationale et d'autres lois en conséquence
|
1998, ch. 35 (Projet de loi C-25)
|
10 December 1998
|
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1998, ch. 34
| 1998, ch. 34 (Projet de loi S-21)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
Titre complet: An Act respecting the corruption of foreign public officials and the implementation of the Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions, and to make related amendments to other Acts
Titre abrégé: Corruption of Foreign Public Official Act
|
1998, ch. 34 (Projet de loi S-21)
|
10 décembre 1998
|
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1998, ch. 30
| 1998, ch. 30 (Projet de loi C-37)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| Loi modifiant la Loi sur les juges et d'autres lois en conséquence
|
1998, ch. 30 (Projet de loi C-37)
|
|
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1998, ch. 9
| 1998, ch. 9 (Projet de loi S-5)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Canada Evidence Act and the Criminal Code in respect of persons with disabilities, to amend the Canadian Human Rights Act in respect of persons with disabilities and other matters and to make consequential amendments to other Acts
|
1998, ch. 9 (Projet de loi S-5)
|
12 mai 1998 |
|
final draft texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1998, ch. 15
| 1998, ch. 15 (Projet de loi C-39)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| Loi modifiant la Loi sur le Nunavut et la Loi constitutionnelle de 1867
|
1998, ch. 15 (Projet de loi C-39)
|
11 juin 1998
|
|
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1998, ch. 7
| 1998, ch. 7 (Projet de loi C-18)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| Loi modifiant la Loi sur les douanes et le Code criminel
|
1998, ch. 7 (Projet de loi C-18)
|
12 mai 1998
|
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1997, ch. 39
| 1997, ch. 39 (Projet de loi C-16)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| Loi modifiant le Code criminel et la Loi d'interprétation (arrestation et entrée dans les habitations)
|
1997, ch. 39 (Projet de loi C-16)
|
18 décembre 1997
|
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1997, ch. 30
| 1997, ch. 30 (Projet de loi C-46)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Criminal Code (production of records in sexual offence proceedings)
|
1997, ch. 30 (Projet de loi C-46)
|
|
Order in Council
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
| It adds s. 278.1 to 278.91, 699(5.1), (7), and Form 16. It replaces 699(6).
|
1997, ch. 18
| 1997, ch. 18 (Projet de loi C-17)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
Titre complet: An Act to amend the Criminal Code and certain other Acts
Titre abrégé: Criminal Law Improvement Act, 1996
|
1997, ch. 18 (Projet de loi C-17)
|
|
|
final bill texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1997, ch. 16
| 1997, ch. 16 (Projet de loi C-27)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Criminal Code (child prostitution, child sex tourism, criminal harassment and female genital mutilation)
|
1997, ch. 16 (Projet de loi C-27)
|
|
|
final fulll texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1997, ch. 15
1997, ch. 9
1997, ch. 7
| 1997, ch. 7 (Projet de loi C-87)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the public service of Canada for the financial year ending 31 mars 1997 (Appropriation Act No 4, 1996-97)
|
1997, ch. 7 (Projet de loi C-87)
|
|
|
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1996, ch. 39
| 1996, ch. 39
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
|
|
1996, ch. 39
|
|
|
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1996, ch. 30
1996, ch. 23
1996, ch. 19
1996, ch. 17
1996, ch. 16
1996, ch. 8
1996, ch. 7
1995, ch. 42
| 1995, ch. 42 (Projet de loi C-45)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act, the Criminal Code, the Criminal Records Act, the Prisons and Reformatories Act and the Transfer of Offenders Act
|
1995, ch. 42 (Projet de loi C-45)
|
|
|
final draft texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1995, ch. 39
1995, ch. 32
1995, ch. 29
| 1995, ch. 29 (Projet de loi C-65)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to reorganize and dissolve certain federal agencies; short title: Government Organization Act (Federal Agencies)
|
1995, ch. 29 (Projet de loi C-65)
|
|
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1995, ch. 27
| 1995, ch. 27 (Projet de loi C-104)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Criminal Code and the Young Offenders Act (forensic DNA analysis)
|
1995, ch. 27 (Projet de loi C-104)
|
|
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1995, ch. 22
| 1995, ch. 22 (Projet de loi C-41)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Criminal Code (sentencing) and other Acts in consequence thereof
|
1995, ch. 22 (Projet de loi C-41)
|
|
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
| Replaces all of Part XXIII on Sentencing, introducing the purposes and principles of sentencing. It added conditional sentences to the sentencing options available to a judge.
|
1995, ch. 19
| 1995, ch. 19 (Projet de loi C-37)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Young Offenders Act and the Criminal Code
|
1995, ch. 19 (Projet de loi C-37)
|
|
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1995, ch. 5
| 1995, ch. 5 (Projet de loi C-47)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Department of External Affairs Act and to make related amendments to other Acts
|
1995, ch. 5 (Projet de loi C-47)
|
|
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1994, ch. 44
| 1994, ch. 44 (Projet de loi C-42)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| Loi modifiant le Code criminel et d'autres lois (en divers domaines)
|
1994, ch. 44 (Projet de loi C-42)
|
|
|
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
| Modifie l'art. 271.
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1994, ch. 38
1994, ch. 13
| 1994, ch. 13 (Projet de loi C-2)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Department of National Revenue and to amend certain other Acts
|
1994, ch. 13 (Projet de loi C-2)
|
|
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1994, ch. 12
| 1994, ch. 12 (Projet de loi C-8)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Criminal Code and the Coastal Fisheries Protection Act (force)
|
1994, ch. 12 (Projet de loi C-8)
|
12 mai 1994
|
|
texte
|
Historique législatif complet
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1993, ch. 46
| 1993, ch. 46
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Criminal Code and Customs Tarrif (child pornography and corrupting morals)
|
1993, ch. 46
|
|
1 aout 1993
|
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1993, ch. 45
| 1993, ch. 45
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Criminal Code and the Young Offenders Act
|
1993, ch. 45
|
|
1 aout 1993
|
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1993, ch. 40
| 1993, ch. 40
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Criminal Code, the Crown Liability and Proceedings Act and the Radiocommunication Act (Projet de loi C-109)
|
1993, ch. 40
|
|
24 juin 1993 [PC-1992-1925 and PC-1992-2571] and 1 aout 1993
|
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
| Amends judicial authorization provisions adding s. 487.01
|
1993, ch. 37
| 1993, ch. 37
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| Titre complet: An Act respecting the management of certain property seized or restrained in connection with certain offences, the disposition of certain property on the forfeiture thereof and the sharing of the proceeds of disposition therefrom in certain circumstances
Titre abrégé: Seized Property Management Act
|
1993, ch. 37
|
23 juin 1993
|
1 sept. 1993
|
[1]
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1993, ch. 34
| 1993, ch. 34
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| Miscellaneous Statute Law Amendment Act
|
1993, ch. 34
|
|
|
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1993, ch. 28
| 1993, ch. 28
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
|
|
1993, ch. 28
|
|
|
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1993, ch. 25
| 1993, ch. 25
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
|
|
1993, ch. 25
|
|
1 janvier 1993 and 10 juin 1993 (s. 94, 95)
|
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1993, ch. 7
| 1993, ch. 7
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
|
|
1993, ch. 7
|
|
1 sept. 1993
|
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1992, ch. 51
| 1992, ch. 51 (Projet de loi C-96)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| Nova Scotia Courts Amendment Act, 1992
|
1992, ch. 51 (Projet de loi C-96)
|
|
30 janvier 1993 |
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1992, ch. 47
| 1992, ch. 47
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| Contraventions Act
|
1992, ch. 47
|
|
Aug 1, 1996
|
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1992, ch. 41
| 1992, ch. 41 (Projet de loi C-70)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Criminal Code (jury)
|
1992, ch. 41 (Projet de loi C-70)
|
|
23 juillet 1992
|
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1992, ch. 38
| 1992, ch. 38 (Projet de loi C-49)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Criminal Code (sexual assault)
|
1992, ch. 38 (Projet de loi C-49)
|
|
Aug 15, 1992
|
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1992, ch. 27
| 1992, ch. 27 (Projet de loi C-22)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Bankruptcy Act and to amend the Income Tax Act in consequence thereof
|
1992, ch. 27 (Projet de loi C-22)
|
|
30 nov 1992
|
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1992, ch. 22
| 1992, ch. 22 (Projet de loi C-71)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Criminal Records Act and other Acts in consequence thereof
|
1992, ch. 22 (Projet de loi C-71)
|
|
24 juillet 1992
|
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1992, ch. 21
| 1992, ch. 21 (Projet de loi C-78)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend certain Acts with respect to persons with disabilities
|
1992, ch. 21 (Projet de loi C-78)
|
|
30 juin 1992
|
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1992, ch. 20
| 1992, ch. 20 (Projet de loi C-36)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| Corrections and Conditional Release Act
|
1992, ch. 20 (Projet de loi C-36)
|
|
1 nov 1992
|
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1992, ch. 11
| 1992, ch. 11 (Projet de loi C-12)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Young Offenders Act and the Criminal Code
|
1992, ch. 11 (Projet de loi C-12)
|
|
15 mai 1992
|
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1992, ch. 1
| 1992, ch. 1 (Projet de loi C-35)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 1991
|
1992, ch. 1 (Projet de loi C-35)
|
|
28 février 1992
|
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1991, ch. 43
| 1991, ch. 43 (Projet de loi C-30)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Criminal Code (mental disorder) and to amend the National Defence Act and Young Offenders Act in consequence thereof
|
1991, ch. 43 (Projet de loi C-30)
|
|
4 février 1992
|
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1991, ch. 40
| 1991, ch. 40 (Projet de loi C-17)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Criminal Code and the Customs Tariff in consequence thereof
|
1991, ch. 40 (Projet de loi C-17)
|
|
|
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1991, ch. 28
| 1991, ch. 28 (Projet de loi C-6)
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act respecting the exporting, importing, manufacturing, buying or selling of or other dealing with certain weapons
|
1991, ch. 28 (Projet de loi C-6)
|
|
3 oct 1991
|
|
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1991, ch. 4
| 1991, ch. 4
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Criminal Code (joinder of counts)
|
1991, ch. 4
|
|
17 janvier 1991
|
[2] |
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1991, ch. 1
| 1991, ch. 1
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Fisheries Act and to amend the Criminal Code in consequence there
|
1991, ch. 1
|
|
17 janvier 1991
|
|
[3]
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1990, ch. 45
| 1990, ch. 45
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
Titre complet: An Act to amend the Excise Tax Act, the Criminal Code, the Customs Act, the Customs Tariff, the Excise Act, the Income Tax Act, the Statistics Act and the Tax Court of Canada Act
Titre abrégé: Canadian Laws Offshore Application Act
|
1990, ch. 45
|
17 décembre 1990 |
|
|
[4]
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1990, ch. 44
| 1990, ch. 44
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
Titre complet: An Act to apply federal laws and provincial laws to offshore areas and to amend certain Acts in consequence thereof
Titre abrégé: Canadian Laws Offshore Application Act
|
1990, ch. 44
|
17 décembre 1990 |
4 fév 1991 |
|
[5]
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1990, ch. 17
| 1990, ch. 17
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
Titre complet: An Act to amend various Acts to give effect to the reconstitution of the courts in Ontario and to provide for other related matters
Titre abrégé: Ontario Courts Amendment Act, 1989
|
1990, ch. 17
|
12 juin 1990 |
1 sept. 1990 |
[6] |
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1990, ch. 16
| 1990, ch. 16
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
Titre complet: An Act to amend various Acts to give effect to the reconstitution of the courts in British Columbia
Titre abrégé: British Columbia Courts Amendment Act
|
1990, ch. 16
|
12 juin 1990 |
1 juillet 1990 |
[7] |
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1990, ch. 15
| 1990, ch. 15
|
| Nom de l'acte
|
Citation
|
Sanction royale
|
En vigueur
|
Texte d'amendement
|
Débats et documents gouvernementaux
|
| An Act to amend the Criminal Code (arson)
|
1990, ch. 15
|
12 juin 1990 |
1 juillet 1990 |
[8] |
{{{8}}}
|
| Résumé
|
|
|
| Code modifié Sec.
|
|
|
1984 to 1989
| Nom de la loi |
Citation |
Sanction royale |
En vigueur |
Résumé |
Texte de l'amendement
|
| An Act to amend the Criminal Code (pari-mutuel betting) |
1989, ch. 2 |
29 juin 1989 |
|
|
[9]
|
|
1988, ch. 60 |
|
|
|
|
| An Act to amend the Criminal Code, the Food and Drugs Act and the Narcotic Control Act
|
[R.S.C. 1985, ch. 42 (4th Supp.)], 1988, ch. 51 (Projet de loi C-61)
|
Janvier 1, 1989
|
|
complying with the Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances |
|
|
|
1988, ch. 49
|
|
|
|
|
| Railway Safety Act
|
[R.S.C., 1985, ch. 32 (4th Supp.)], 1988, ch. 40
|
28th July, 1988
|
|
|
texte
|
|
1988, ch. 38 |
|
|
|
|
| Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act
|
1988, ch. 37
|
28 juillet 1988 |
|
|
texte
|
|
1988, ch. 36 |
|
|
|
|
|
1988, ch. 30 |
|
|
|
|
|
1988, ch. 2 |
|
|
|
|
|
1987, ch. 42 |
|
|
|
|
|
1987, ch. 37 |
|
|
|
|
| An Act to amend the Criminal Code and the Canada Evidence Act
|
1987, ch. 24 |
|
|
|
|
|
1987, ch. 13 |
|
|
|
|
|
1986, ch. 43 |
|
|
|
|
|
1986, ch. 35 |
|
|
|
|
|
1986, ch. 32 |
|
|
|
|
|
1986, ch. 1 |
|
|
|
|
|
1985, ch. 52 |
|
|
|
|
|
1985, ch. 50 (4th Supp.) |
|
1 novembre 1989 |
|
|
|
1985, ch. 44 |
|
|
|
|
|
1985, ch. 27 |
|
|
|
|
| Criminal Law Amendment Act, 1985
|
1985, ch. 19
|
|
|
enacted the curative provisos under s. 686(1)(b) |
|
| Criminal Code
|
R.S.C., 1985, ch. C-46 |
|
|
|
|
|
1984, ch. 41 |
|
|
|
|
Voir également
Links
- 36th Parliament, 1st session (1998):
- 35th Parliament, 2nd session-36th Parliament, 1st session (1997):
- ...
- 34th Parliament, 3rd session (1993):
- 34th Parliament, 3rd session (1992):
- 34th Parliament, 3rd session (1991):
- 34th Parliament, 2nd session (1990):
- 34th Parliament, 2nd session (1989):
- 33rd Parliament, 2nd session-34th Parliament, 1st session (1988):
- 33th Parliament, 2nd session (1987):
