Agression armée (jurisprudence des peines)

Cette page a été mise à jour ou révisée de manière substantielle pour la dernière fois Janvier 2023. (Rev. # 32518)

n.b.: Cette page est expérimentale. Si vous repérez une grammaire ou un texte anglais clairement incorrect, veuillez m'en informer à [email protected] et je le corrigerai dès que possible.

• < Condamnation
• < Cas

Offence Wording

Assault with a weapon or causing bodily harm

267 Every person is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term of not more than 10 years or is guilty of an offence punishable on summary conviction who, in committing an assault,

(a) carries, uses or threatens to use a weapon or an imitation thereof,

(b) causes bodily harm to the complainant, or

(c) chokes, suffocates or strangles the complainant.

R.S., 1985, c. C-46, s. 267; 1994, c. 44, s. 17; 2019, c. 25, s. 93.

– CCC (CanLII), (Jus.)

---

Assault with a Weapon

Case Name	Prv.	Crt.	Sentence	Summary
R v Carr, 2023 ONCJ 22 (CanLII), par Jones J	ON	PC	30 days (weapon) 7 months (assault) 12 months (cruelty)	Trouver des résumés de cas.
R v Hickey (Sentence), 2019 CanLII 72719 (NL PC), par Porter J	NL	PC		Trouver des résumés de cas.
R v Do, 2018 BCCA 229 (CanLII), par Stromberg-Stein JA	BC	CA	18 mois d'emprisonnement	The offender was convicted at trial of assault causing bodily harm, assault with a weapon, possession of weapon for a dangerous purpose, and uttering threats. Trouver des résumés de cas.
R v Bryce, 2013 ONSC 2637 (CanLII), par Ricchetti J	ON	SC	18 mois d'emprisonnement + Probation	assault with brass knuckles. Offender has extensive record for violence. Trouver des résumés de cas.
R v Bolton, 2012 SKQB 180 (CanLII), par Chicoine J	SK	SC	12 mois d'emprisonnement	assault with a chain Trouver des résumés de cas.
R v Biemans, 2012 BCPC 95 (CanLII), par Woods J	BC	PC	7 days imprisonment	drove into victim with car Trouver des résumés de cas.
R v Cardinal, 2012 ABCA 102 (CanLII), par Rowbotham JA	AB	CA	30 mois d'emprisonnement	assault with a weapon, unlawful confinement, choking and uttering threats conviction Trouver des résumés de cas.
R v Oladimeji, 2012 ONCA 19 (CanLII), par curiam	ON	CA	28 mois d'emprisonnement	assault with a brick during a drug deal; prior related record Trouver des résumés de cas.
R v MP, 2011 BCPC 380 (CanLII), par Bennett J	BC	PC	3 ans d'emprisonnement	assault with a pool cue in the forenic hospital Trouver des résumés de cas.
R v Wells, [2011] NJ No 140(*pas de liens CanLII)	NL		90 days imprisonment	hitting the victim with a pool cue
R v Hollett, 2011 CanLII 55968 (NL PC), [2011] NJ No 327, par Orr J	NL	PC	6 mois d'emprisonnement	assault while possessing a baseball bat Trouver des résumés de cas.
R v Pollock, 2011 CanLII 42630 (NL PC), [2011] NJ No 259, par Hyslop J	NL	PC	10 mois d'emprisonnement	fired a pellet gun at a police officer Trouver des résumés de cas.
R v Phillpot, [2011] NJ No 71(*pas de liens CanLII)	NL		14 mois d'emprisonnement	stabbed victim in hands
R v Wells, 2007 CanLII 42203 (NL PC), [2007] NJ No 354, par Orr J	NL	PC	12 mois d'emprisonnement	stabbing Trouver des résumés de cas.
R v Nichol, 2007 NLTD 35 (CanLII), [2007] NJ No 53, par O’Regan J	NL	SC	10 months remand	threated victim with needle. Trouver des résumés de cas.
R v Poker, 2006 NLTD 154 (CanLII), [2006] NJ No 285, par Fowler J	NL	SC	2 ans d'emprisonnement	stabbing Trouver des résumés de cas.
R v Capstick, 2006 NSSC 33 (CanLII), par Cacchione J	NS	SC	discharge	"After trial the accused was found guilty of assault with a weapon (s.267(a)) and uttering threats (s. 264.1(1)). The accused lacked a prior record and had struck his 8-year-old son with a broom handle 10 to 12 times. The child suffered a series of longitudinal bruises to various parts of his body including his upper right shoulder, ribs, and waist area. The resulting injuries were described as “a bit tender” upon examination but did not require medical treatment. The trial judge described them as “ really not far off a simple assault under s.266." Trouver des résumés de cas.
R v Manning, [2005] NJ No 234(*pas de liens CanLII)	NL		12 mois d'emprisonnement	hit the victim in the head with a beer bottle.
R v Molloy, 2005 NLTD 172 (CanLII), [2005] NJ No 309, par Dymond J	NL	SC	7 mois d'emprisonnement	hit the victim with a stick and a piece of baseboard. Trouver des résumés de cas.
R v Kerrivan, 2004 NLSCTD 112 (CanLII), [2004] NJ No 208, par Barry J	NL	SC	14 mois d'emprisonnement	pointed a firearm at the victim. Trouver des résumés de cas.
R v Anderson, [2004] NJ No 246(*pas de liens CanLII)	NL		3 mois d'emprisonnement	threatened the police with a knife
R v Lewis, 2002 CanLII 54024 (NL SC), [2002] NJ No 114, par Handrigan J	NL	SC	18 mois d'emprisonnement	offender cut the victim's throat with a knife. Trouver des résumés de cas.
R v Sheppard, [2002] NJ No 350(*pas de liens CanLII)	NL		8 mois d'emprisonnement	throwing a post through window of victim's home
R v Lewis, 2002 CanLII 54024 (NLSCTD), par Handrigan J	NL	SC	18 months and 3 yrs prob.	The offender was convicted of assault with a weapon, common assault, and uttering threats. He cut his brother's throat with a knife and punched his father in the head. He was 29 years old with a lengthy criminal record and had a history of violent behaviour. Judge also ordered DNA Order. Trouver des résumés de cas.
R v Savchenko, 2000 CanLII 28797 (NL SC), [2000] NJ No 213, par Adams J	NL	SC	2 months CSO	threatened the victim with knife. Trouver des résumés de cas.
R v ACC, 2000 ABQB 654 (CanLII), [2000] A. J. No. 1100 (Alta. Q.B.), par Johnstone J	AB	SC		"a case of an assault with a weapon in a domestic relationship in which the victim was hospitalized. The offender was an Aboriginal offender with a history of violence. The sentence imposed was 14 months consecutive to a 2 year sentence that was already being served." (Quoting from R c Kruse, 2004 ABPC 194) Trouver des résumés de cas.
R v Montgrand, 1988 ABCA 239 (CanLII), 87 A.R. 221, par Hetherington JA	AB	CA		"This was a domestic violence case in which the offender was charged with assault with a weapon. The offender grabbed a knife and attempted to cut his wife’s throat. She backed away and received only a scraped throat. There was a prior record of violence, including assault on his wife. The Court of Appeal extended the sentence from 3 months to 1 year. The Court of Appeal indicated that they were proceeding with some reluctance because they did not have the Appeal Books or the judge’s reasons but proceeded because the offender was about to become eligible for release." (Quoting from R c Kruse, 2004 ABPC 194) Trouver des résumés de cas.
R v Etzkorn, , [1998] A. J. No. 362(*pas de liens CanLII)	AB	CA		"the accused was sentenced to 90 days intermittent imprisonment along with probation. The original sentencing judge sentenced the accused only to probation. The charges before the Court related to possession of a weapon, uttering threats, assault with a weapon and unlawful confinement. The accused terrorized his mother, wife and step-daughter throughout an episode which lasted several hours. The Court of Appeal held there were unusual facts in the case in as much as the incident appeared to be an isolated one and the accused had voluntarily undertaken a series of actions to deal with his anger, resulting in better control of his anger and overcoming his addiction to alcohol and drugs. The Court described the accused’s steps as “impressive steps towards self-improvement” and the Court determined that the sentence ought to be one which would reinforce his determination to continue with the steps he had already taken." (Quoting from R c Thok, 2007 ABPC 305)

See Also

• Assault (Sentencing Cases)
• Assault Causing Bodily Harm (Sentencing Cases)
• Aggravated Assault (Sentencing Cases)