Sources du droit pénal
| Cette page a été mise à jour ou révisée de manière substantielle pour la dernière fois Janvier 2020. (Rev. # 101) |
| n.b.: Cette page est expérimentale. Si vous repérez une grammaire ou un texte anglais clairement incorrect, veuillez m'en informer à [email protected] et je le corrigerai dès que possible. |
Qu'est-ce que le droit pénal
- Objectif du droit pénal
Il est suggéré que le but du droit pénal est de préserver le bien-être et l'ordre général de la société.Erreur de référence : Balise fermante </ref> manquante pour la balise <ref>
- Droit pénal et moralité
La morale est un objet légitime du droit pénal.Erreur de référence : Balise fermante </ref> manquante pour la balise <ref>
Cependant, lorsqu'il s'agit de questions relatives aux enquêtes et aux poursuites relatives à des infractions criminelles, l'art. 92(14) confère au gouvernement provincial le pouvoir d'administrer.[1]
Ce pouvoir permet aux provinces de constituer des tribunaux provinciaux et territoriaux créés par la loi sur les tribunaux provinciaux ou l'équivalent.
Le pouvoir fédéral en matière de droit pénal comprend le pouvoir de créer un droit matériel relatif aux crimes.Erreur de référence : Balise fermante </ref> manquante pour la balise <ref>
- Les infractions criminelles seront régies par la loi du Canada
9 Nonobstant toute disposition de la présente loi ou de toute autre loi, nul ne peut être reconnu coupable ou libéré en vertu de l'article 730 [ordonnance de libération]
- (a) d'une infraction à la common law,
- (b) d'une infraction à une loi du Parlement d'Angleterre, ou de Grande-Bretagne, ou du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande, ou
- (c) d'une infraction à une loi ou à une ordonnance en vigueur dans une province, un territoire ou un lieu avant que cette province, ce territoire ou ce lieu ne devienne une province du Canada,
mais rien dans le présent article n'affecte le pouvoir, la compétence ou l'autorité dont disposait un tribunal, un juge, un juge de paix ou un juge d'une cour provinciale, immédiatement avant le 1er avril 1955, pour imposer une peine pour outrage au tribunal.
RS, 1985, ch. C-46, art. 9 ; RS, 1985, ch. 27 (1er suppl.), art. 6, ch. 1 (4e suppl.), art. 18(F); 1995, ch. 22, art. dix.
Traditionnellement, la common law de Grande-Bretagne comprenait les infractions pénales définies par la common law. <Réf>
R c Rapicon Inc, 2019 ABPC 98 (CanLII), par Rosborough J, au para 23
</réf>
Toutefois, en vertu du par. 8, les moyens de défense de common law conservent un rôle en droit criminel.[2]
8
[omis (1)]
- Application du droit pénal anglais
(2) Le droit pénal de l'Angleterre qui était en vigueur dans une province immédiatement avant le 1er avril 1955 reste en vigueur dans la province, sauf dans la mesure où il est altéré, modifié ou affecté par la présente loi ou toute autre loi du Parlement du Canada.< br> [omis (3)]
RS, 1985, ch. C-46, art. 8 ; 1993, ch. 28, art. 78 ; 2002, ch. 7, art. 138.
L'article 11(g) de la Charte prévoit que nul ne peut être déclaré coupable d'une infraction autre que celles qui constituent une infraction au droit canadien ou au droit international.<ref> Voir l'article 11(g) de la Charte </réf>
- Équité en droit pénal
Les principes des lois de l'équité n'ont aucune pertinence en droit pénal.<ref>
R c Steinkey, 2017 ABQB 378 (CanLII), par Belzil J, au para 33
</réf>
- ↑
s. 92(14) autorise la province à légiférer concernant « l'administration de la justice dans la province, y compris la constitution, le maintien et l'organisation des tribunaux provinciaux, tant de juridiction civile que pénale, et y compris la procédure en matière civile dans ces tribunaux."
voir également l'exception dans le libellé du paragraphe 91(27) - ↑ Voir s. 8 et Lévis (Ville) c Tétrault, 2006 CSC 12 (CanLII), [2006] 1 RCS 420, par LeBel J
Frey c Fedoruk et al, 1950 CanLII 24 (CSC), [1950] RCS 517, par Cartwright J
Amato, supra
Notez que l'art. 8(2) permet au droit pénal anglais tel qu'il était immédiatement avant le 1er avril 1955 de continuer à s'appliquer
Législation pénale
Toutes les infractions pénales sont créées par une loi du Parlement. La plupart se trouvent dans le « Code criminel du Canada », avec des infractions pénales supplémentaires dans diverses autres lois, notamment :
- Loi réglementant certaines drogues et autres substances
- Loi sur la corruption d'agents publics étrangers
- Loi sur la défense nationale
- « Loi sur les crimes contre l'humanité et les crimes de guerre »
- Loi sur la concurrence
- Loi sur le cannabis
- « Loi sur la sécurité de l'information »
- Loi antiterroriste
- Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents
Les autres lois fédérales liées au droit pénal comprennent :
- « Charte canadienne des droits des victimes »
- Loi sur les contraventions
- Loi sur le casier judiciaire
- Loi sur le directeur des poursuites pénales
- Loi sur l'identification par l'ADN
- « Loi sur la radiation des condamnations historiquement injustes »
- Loi sur l'extradition
- Loi sur l'identification des criminels
- Loi sur le transfèrement international des délinquants
- Loi sur l'entraide judiciaire en matière pénale
- « Loi sur les produits du crime (blanchiment d'argent) et le financement du terrorisme »
- « Loi sur l'enregistrement de renseignements sur les délinquants sexuels »
- Loi sur le programme de protection des témoins
La loi doit être conforme aux droits garantis par la Charte
Le droit criminel n'est valide que s'il est conforme à la Charte canadienne des droits et libertés. Les infractions qui violent la Charte ou les procédures pénales qui violent la Charte ne peuvent être appliquées.
Les règles de preuve et de procédure en matière pénale sont régies par la loi fédérale en vertu de l'art. 91(27). En conséquence, les tribunaux criminels doivent appliquer la « Loi sur la preuve au Canada » et adopter des règles de procédure conformément au Code criminel.<ref>
par exemple, voir l'art. 482(1) et (2)
voir également Rôle du juge de première instance et Gestion de l'affaire
</réf>
Lois d'Angleterre
8
[omis (1)]
- Application du droit pénal anglais
(2) Le droit criminel de l'Angleterre qui était en vigueur dans une province immédiatement avant le 1er avril 1955 reste en vigueur dans la province, sauf dans la mesure où il est altéré, modifié ou affecté par la présente loi ou toute autre loi du Parlement du Canada.
[omis (3)]
RS, 1985, ch. C-46, art. 8 ; 1993, ch. 28, art. 78 ; 2002, ch. 7, art. 138.
- Les infractions criminelles seront régies par la loi du Canada
9 Nonobstant toute disposition de la présente loi ou de toute autre loi, nul ne peut être reconnu coupable ou libéré en vertu de l'article 730 [ordonnance de libération]
- (a) d'une infraction à la common law,
- (b) d'une infraction à une loi du Parlement d'Angleterre, ou de Grande-Bretagne, ou du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande, ou
- (c) d'une infraction à une loi ou à une ordonnance en vigueur dans une province, un territoire ou un lieu avant que cette province, ce territoire ou ce lieu ne devienne une province du Canada,
mais rien dans le présent article n'affecte le pouvoir, la compétence ou l'autorité dont disposait un tribunal, un juge, un juge de paix ou un juge d'une cour provinciale, immédiatement avant le 1er avril 1955, pour imposer une peine pour outrage au tribunal.
RS, 1985, ch. C-46, art. 9 ; RS, 1985, ch. 27 (1er suppl.), art. 6, ch. 1 (4e suppl.), art. 18(F); 1995, ch. 22, art. dix.
[annotation(s) ajoutée(s)]
Voir aussi
- Droit pénal dans les territoires canadiens - le droit pénal a une application différente dans les territoires