« Infractions passibles de peines » : différence entre les versions

Version du 5 juillet 2024 à 22:17

Ang

Cette page a été mise à jour ou révisée de manière substantielle pour la dernière fois April 2022. (Rev. # 8221)

n.b.: Cette page est expérimentale. Si vous repérez une grammaire ou un texte anglais clairement incorrect, veuillez m'en informer à [email protected] et je le corrigerai dès que possible.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{en|Offences_by_Penalty}}
-{{fr|Infractions_par_penaltie}}
 {{LevelOne}}
 {{Currency2|April|2022}}
-==Offences==
+==Infractions==
-* [[List of Straight Indictable Offences]]
+* [[Liste des actes criminels simples]]
-* [[List of Hybrid Offences]]
+* [[Liste des infractions hybrides]]
-* [[List of Summary Conviction Offences]]
+* [[Liste des infractions faisant l'objet d'une déclaration de culpabilité par procédure sommaire]]
-==See Also==
+==Voir aussi==
-* [[Offences by Category|List of Offences by Category]]
+* [[Infractions par catégorie|Liste des infractions par catégorie]]
 <!--
-See: {{CanLIIRx|Lazore|21j8b|2008 ONCJ 578 (CanLII)}}
+Voir : {{CanLIIRx|Lazore|21j8b|2008 ONCJ 578 (CanLII)}}
-[[Category:Offences by Penalty]]
+[[Catégorie : Infractions passibles de sanctions]]
 -->
 [[Category:Criminal Law]]