« Infractions jugées inconstitutionnelles » : différence entre les versions

De Le carnet de droit pénal
Aucun résumé des modifications
m Remplacement de texte : « ([0-9][0-9][0-9][0-9]) SCC ([0-9]) » par « $1 CSC $2 »
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
 
(14 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{en|Offences_Found_to_be_Unconstitutional}}
[[en:Offences_Found_to_be_Unconstitutional]]
{{fr|Infractions_jugées_inconstitutionnelles}}
{{LevelZero}}
{{LevelZero}}
{{HeaderPreTrial}}
{{HeaderPreTrial}}
==Introduction==
==Introduction==
{{seealso|Constitutional Challenges to Legislation}}
{{seealso|Contestations constitutionnelles de la législation}}
Several offences that were found to be [[Constitutional Challenges to Legislation|unconstitutional]] by the court remain within the Code but are deemed to have no force and effect.
Plusieurs infractions jugées [[Contestations constitutionnelles de la législation|inconstitutionnelles]] par le tribunal restent visées par le Code, mais sont considérées comme sans effet.


==Anal Intercourse==
== Relations sexuelles anales ==
* See [[Anal Intercourse (Unconstitutional Offence)]]
* See [[Relations sexuelles anales (Infraction inconstitutionnelle)]]


==Constructive Murder==
== Meurtre constructif ==
{{seealso|Murder (Offence)}}
{{seealso|Meurtre (infraction)}}


The provision under s. 230 relating to constructive murder was found to be unconstitutional.<ref>
La disposition de l’art. 230 relatif au meurtre déguisé a été jugé inconstitutionnel.<ref>
{{CanLIIRP|Vaillancourt|1fthw|1987 CanLII 2 (SCC)|[1987] 2 SCR 636}}{{perSCC|Lamer J}}<br>
{{CanLIIRP|Vaillancourt|1fthw|1987 CanLII 2 (SCC)|[1987] 2 RCS 636}}{{perSCC|Lamer J}}<br />
{{CanLIIRP|Martineau|1fssd|1990 CanLII 80 (SCC)|[1990] 2 SCR 633}}{{perSCC|Lamer J}}<br>
{{CanLIIRP|Martineau|1fssd|1990 CanLII 80 (SCC)|[1990] 2 RCS 633}}{{perSCC|Lamer J}}<br />
see [[Murder (Offence)]] for details<br>
voir [[Meurtre (infraction)]] for details<br />
</ref>
</ref>


{{reflist|2}}
{{reflist|2}}


==Abortion==
== Avortement ==


* See [[Abortion (Unconstitutional Offence)]]
* Voir [[Avortement (infraction inconstitutionnelle)]]


==Prostitution==
== La prostitution ==
{{seealso|Procuring and Living on the Avails of Prostitution (Repealed Offence)|Solicitation (Offence)}}
{{seealso|Proxénétisme et subsistance des produits de la prostitution (infraction abrogée)|Interférence à la circulation (infraction)}}


In December 2013, s. 210, 212(1)(j), and 213(1)(c) were found to be unconstitutional.<ref>
En décembre 2013, l'art. 210, 212(1)(j) et 213(1)(c) ont été jugés inconstitutionnels.<ref>
{{CanLIIRPC|Canada (Attorney General) v Bedford|g2f56|2013 SCC 72 (CanLII)|[2013] 3 SCR 1101}}{{perSCC-H|McLachlin CJ}}
{{CanLIIRPC|Canada (Attorney General) v Bedford|g2f56|2013 CSC 72 (CanLII)|[2013] 3 RCS 1101}}{{perSCC-H|McLachlin CJ}}
</ref>
</ref>


Ligne 35 : Ligne 34 :


==Assisted Suicide==
==Assisted Suicide==
{{seealso|Counselling or Aiding Suicide (Offence)}}
{{seealso|Fait de conseiller le suicide ou d’y aider (infraction)}}
Both s. 14 and 241 are unconstitutional insofar as they "prohibit physician‑assisted dying for competent adults who seek such assistance as a result of a grievous and irremediable medical condition that causes enduring and intolerable suffering."<ref>
Les deux art. 14 et 241 sont inconstitutionnels dans la mesure où ils « interdisent l'aide médicale à mourir aux adultes capables qui demandent une telle aide en raison d'un problème de santé grave et irrémédiable qui cause des souffrances persistantes et intolérables ».<ref>
{{CanLIIRPC|Carter v Canada (Attorney General)|gg5z4|2015 SCC 5 (CanLII)|[2015] 1 SCR 331}}{{TheCourtSCC}}
{{CanLIIRPC|Carter v Canada (Attorney General)|gg5z4|2015 CSC 5 (CanLII)|[2015] 1 RCS 331}}{{TheCourtSCC}}
</ref>
</ref>


{{reflist|2}}
{{reflist|2}}


==Defamatory Libel==
== Diffamation diffamatoire ==
* [[Defamatory Libel (Offence)]] - one form of defamatory libel described in s. 301 was found unconstitutional.
* [[Libelle diffamatoire (infraction)]] - une forme de libelle diffamatoire décrite à l’art. 301 a été jugée inconstitutionnelle.


==See Also==
== Voir également ==
* [[Constitutional Challenges to Legislation]]
* [[Constitutional Challenges to Legislation]]
* [[Repealed Offences]]
* [[Infractions abrogées]]

Dernière version du 14 septembre 2024 à 10:35

Introduction

Voir également: Contestations constitutionnelles de la législation

Plusieurs infractions jugées inconstitutionnelles par le tribunal restent visées par le Code, mais sont considérées comme sans effet.

Relations sexuelles anales

Meurtre constructif

Voir également: Meurtre (infraction)

La disposition de l’art. 230 relatif au meurtre déguisé a été jugé inconstitutionnel.[1]

  1. R c Vaillancourt, 1987 CanLII 2 (SCC), [1987] 2 RCS 636, per Lamer J
    R c Martineau, 1990 CanLII 80 (SCC), [1990] 2 RCS 633, per Lamer J
    voir Meurtre (infraction) for details

Avortement

La prostitution

Voir également: Proxénétisme et subsistance des produits de la prostitution (infraction abrogée) et Interférence à la circulation (infraction)

En décembre 2013, l'art. 210, 212(1)(j) et 213(1)(c) ont été jugés inconstitutionnels.[1]

  1. Canada (Attorney General) v Bedford, 2013 CSC 72 (CanLII), [2013] 3 RCS 1101, par McLachlin CJ

Assisted Suicide

Voir également: Fait de conseiller le suicide ou d’y aider (infraction)

Les deux art. 14 et 241 sont inconstitutionnels dans la mesure où ils « interdisent l'aide médicale à mourir aux adultes capables qui demandent une telle aide en raison d'un problème de santé grave et irrémédiable qui cause des souffrances persistantes et intolérables ».[1]

  1. Carter v Canada (Attorney General), 2015 CSC 5 (CanLII), [2015] 1 RCS 331, per curiam

Diffamation diffamatoire

Voir également