Sélection du jury

Cette page a été mise à jour ou révisée de manière substantielle pour la dernière fois January 2015. (Rev. # 15295)

Principes généraux

Toute personne accusée d'un crime a droit à un procès équitable devant un tribunal impartial. Ce droit inclut le droit à un jury impartial.^[1]

Le droit à un jury est protégé par l'art. 1d) qui garantit le droit d'être jugé par un « tribunal indépendant et impartial » et l'art. 11(f) qui garantit le droit à un jury « impartial et représentatif ».^[2]

Un jury choisi pour trancher une affaire en tant que juge des faits est officiellement connu sous le nom de « petit jury ». Il est généralement composé de 12 personnes. Le petit jury est sélectionné au hasard parmi un « jury » qui est un groupe de plusieurs centaines de personnes sélectionnées sur la « liste du jury ».^[3]

Toute erreur juridique dans la sélection du jury nécessitera un nouveau procès.^[4] Cela inclut les erreurs de droit de la part du juge ou l'exercice déraisonnable de son pouvoir discrétionnaire dans la gestion du processus de sélection.^[5]

↑ R c Sherratt, 1991 CanLII 86 (SCC), [1991] 1 SCR 509, per L'Heureux-Dube J, au para 57
R c Douse, 2009 CanLII 34990 (ON SC), 246 CCC (3d) 227, par Durno J, au para 40
↑ Sherratt, supra, au para 35
↑ R c Pan, 2014 ONSC 1393 (CanLII), par Boswell J, aux paras 34 to 37
↑ R c Barrow, 1987 CanLII 11 (SCC), [1987] 2 SCR 694, per curiam, au p. 714
↑ R c Barnes, 1999 CanLII 3782 (ON CA), 138 CCC (3d) 500, par Moldaver JA, au para 30

Sujets

[1] R c Sherratt, 1991 CanLII 86 (SCC), [1991] 1 SCR 509, per L'Heureux-Dube J, au para 57
R c Douse, 2009 CanLII 34990 (ON SC), 246 CCC (3d) 227, par Durno J, au para 40

[2] Sherratt, supra, au para 35

[3] R c Pan, 2014 ONSC 1393 (CanLII), par Boswell J, aux paras 34 to 37

[4] R c Barrow, 1987 CanLII 11 (SCC), [1987] 2 SCR 694, per curiam, au p. 714

[5] R c Barnes, 1999 CanLII 3782 (ON CA), 138 CCC (3d) 500, par Moldaver JA, au para 30

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]