Modèle:AllDispositionsAvailable1(S)
For offences under {{{1}}}, when prosecuted by summary conviction, all dispositions are available. The judge may order a discharge (s. 730), suspended sentence (s. 731(1)(a)), fine (s. 731(1)(b)), custody (s. 718.3, 787), custody with probation (s. 731(1)(b)), custody with a fine (s. 734), or a ordonnance du sursis (s. 742.1).