« Modèle:OffencesNavBar/Weapons » : différence entre les versions

← Modification précédente Modification suivante →

VisuelWikicode

Version du 27 juin 2024 à 17:21

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Navbox
 |name = OffencesNavBar/Weapons
-|title = [[Weapons and Firearms Offences]]
+|title = [[Weapons and Firearms infractions]]
 |listclass = hlist
-|group1 = Offences / Sentencing
+|group1 = Infractions / Détermination de la peine
 |list1 =
-[[Use or Possession of Explosives (Offence)|Use or Possession of Explosives]] (81, 82), [[Use of Firearm in Commission of an Offence (Offence)|Use of Firearm in Commission of an Offence]] (85), [[Careless Use or Storage of a Firearm (Offence)|Careless Use or Storage of a Firearm]] (86), [[Pointing a Firearm (Offence)|Pointing a Firearm]] (87), [[Possession of a Weapon for a Dangerous Purpose (Offence)|Possession of a Weapon for a Dangerous Purpose]] (88), [[Carrying a Concealed Weapon (Offence)|Carrying a Concealed Weapon]] (89, 90), [[Unauthorized Possession of a Firearm (Offence)|Unauthorized Possession of a Firearm]] (91), [[Possession of Unauthorized Firearm (Offence)|Possession of Unauthorized Firearm]] (92), [[Possession of a Firearm in an Unauthorized Place (Offence)|Possession of a Firearm in an Unauthorized Place]] (93, 94), [[Possession of a Restricted or Prohibited Firearm (Offence)|Possession of a Restricted or Prohibited Firearm]] (95), [[Weapons Trafficking (Offence)|Weapons Trafficking]] (99, 100), [[Possession of a Weapon Contrary to an Order (Offence)|Possession of a Weapon Contrary to an Order]] (117.01), [[Discharging a Firearm (Offence)|Discharging a Firearm]] (244)
+[[Usage et possession d’explosifs (infraction)|Usage et possession d’explosifs]] (81, 82), [[Usage d’une arme à feu lors de la perpétration d’une infraction (infraction)|Usage d’une arme à feu lors de la perpétration d’une infraction]] (85), [[Usage négligent d'une arme à feu (infraction)|Usage négligent d'une arme à feu]] (86), [[Braquer une arme à feu (infraction)|Braquer une arme à feu]] (87), [[Port d’arme dans un dessein dangereux (infraction)|Port d’arme dans un dessein dangereux]] (88), [[Port d’une arme dissimulée (infraction)|Port d’une arme dissimulée]] (89, 90), [[Possession non autorisée d’une arme à feu (infraction)|Possession non autorisée d’une arme à feu]] (91), [[Possession non autorisée d’une arme à feu : infraction délibérée (infraction)|Possession non autorisée d’une arme à feu : infraction délibérée]] (92), [[Possession dans un lieu non autorisé (infraction)|Possession dans un lieu non autorisé]] (93, 94), [[Possession d’une arme à feu prohibée ou à autorisation restreinte avec des munitions (infraction)|Possession d’une arme à feu prohibée ou à autorisation restreinte avec des munitions]] (95), [[Trafic d’armes (infraction)|Trafic d’armes]] (99, 100), [[Contravention d’une ordonnance d’interdiction (infraction)|Contravention d’une ordonnance d’interdiction]] (117.01), [[Décharger une arme à feu avec une intention particulière (infraction)|Décharger une arme à feu avec une intention particulière]] (244)
 <!--
-|group2 = Sentencing
+|group2 = Détermination de la peine
 |list2 =
 -->
 }}<noinclude>
 </noinclude>
-[[Category:Weapons Offences]]
+[[Category:Infractions d'armes]]