« Infractions terroristes (détermination de la peine) » : différence entre les versions

De Le carnet de droit pénal
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{en|Terrorism_Offences_(Sentencing)}}
{{en|Terrorism_Offences_(Sentencing)}}
{{Fr|Infractions_terroristes_(détermination_de_la_peine)}}
{{Currency2|January|2020}}
{{LevelZero}}{{HeaderSentencing}}
==General Principles==
The emphasis on sentencing for terrorist offences must be one denunciation and deterrence.<ref>
{{CanLIIRP|Hersi|hxg87|2019 ONCA 94 (CanLII)|373 CCC (3d) 229}}{{perONCA-H|Doherty JA}}{{atL|hxg87|51}}<br>
{{CanLIIRP|Khalid|2f03x|2010 ONCA 861 (CanLII)|183 OR (3d) 600}}{{TheCourtONCA}}<br>
{{CanLIIRP|Amara|2f040|2010 ONCA 858 (CanLII)|266 CCC (3d) 422}}{{TheCourtONCA}}<br>
{{CanLIIRP|Khawaja|2f041|2010 ONCA 862 (CanLII)|103 OR (3d) 321, aff’d 2012 SCC 69, [2012] 3 SCR 555}}{{TheCourtONCA}}<br>
</ref>
{{reflist|2}}
==Maximum Life Sentences for Terrorist Activities==
{{quotation2|
; Punishment for terrorist activity
83.27 (1) Notwithstanding anything in this Act, a person convicted of an indictable offence, other than an offence for which a sentence of imprisonment for life is imposed as a minimum punishment, where the act or omission constituting the offence also constitutes a terrorist activity, is liable to imprisonment for life.
<br>
; Offender must be notified
(2) Subsection (1) {{AnnSec0|83.27(1)}} does not apply unless the prosecutor satisfies the court that the offender, before making a plea, was notified that the application of that subsection would be sought.
<Br>
{{LegHistory00s|2001, c. 41}}, s. 4.
{{Annotation}}
|{{CCCSec2|83.27}}
|{{NoteUp|83.27|1|2}}
}}
{{reflist|2}}
{{OffencesNavBar/Terrorism}}

Version du 21 juin 2024 à 19:57

Ang

Fr

Cette page a été mise à jour ou révisée de manière substantielle pour la dernière fois January 2020. (Rev. # 2657)
n.b.: Cette page est expérimentale. Si vous repérez une grammaire ou un texte anglais clairement incorrect, veuillez m'en informer à [email protected] et je le corrigerai dès que possible.

General Principles

The emphasis on sentencing for terrorist offences must be one denunciation and deterrence.[1]

  1. R c Hersi, 2019 ONCA 94 (CanLII), 373 CCC (3d) 229, par Doherty JA, au para 51
    R c Khalid, 2010 ONCA 861 (CanLII), 183 OR (3d) 600, par curiam
    R c Amara, 2010 ONCA 858 (CanLII), 266 CCC (3d) 422, par curiam
    R c Khawaja, 2010 ONCA 862 (CanLII), 103 OR (3d) 321, aff’d 2012 SCC 69, [2012] 3 SCR 555, par curiam

Maximum Life Sentences for Terrorist Activities

Punishment for terrorist activity

83.27 (1) Notwithstanding anything in this Act, a person convicted of an indictable offence, other than an offence for which a sentence of imprisonment for life is imposed as a minimum punishment, where the act or omission constituting the offence also constitutes a terrorist activity, is liable to imprisonment for life.

Offender must be notified

(2) Subsection (1) does not apply unless the prosecutor satisfies the court that the offender, before making a plea, was notified that the application of that subsection would be sought.
2001, c. 41, s. 4.
[annotation(s) ajoutée(s)]

CCC (CanLII), (Jus.)


Note: 83.27(1) et (2)