« Modèle:AnnSec2 » : différence entre les versions

De Le carnet de droit pénal
← Modification précédenteModification suivante →
VisuelWikicode
m 1 version importée
Aucun résumé des modifications
Ligne 98 : Ligne 98 :
  | 244.2(3)(a) = [''discharging firearm – recklessness – restricted, prohibited firearm, crim org. – punishment'']
  | 244.2(3)(a) = [''discharging firearm – recklessness – restricted, prohibited firearm, crim org. – punishment'']
  | 244.2(4) = [''Discharging firearm – recklessness – subsequent offences'']
  | 244.2(4) = [''Discharging firearm – recklessness – subsequent offences'']
  | 245(1) = [''administering noxious thing – offence'']
  | 245(1) = [''Fait d’administrer une substance délétère – offence'']
  | 245(2) = [''administering noxious thing – exemption'']
  | 245(2) = [''Fait d’administrer une substance délétère – exemption'']
  | 247(1) = [''traps likely to cause bodily harm'']
  | 247(1) = [''traps likely to cause bodily harm'']
244.2!-- REPEALED driving offences-->
244.2!-- REPEALED driving offences-->
Ligne 147 : Ligne 147 :
  | 263(1) = [''duty to safeguard opening in ice'']
  | 263(1) = [''duty to safeguard opening in ice'']
  | 263(2) = [''duty to safeguard  excavation on land'']
  | 263(2) = [''duty to safeguard  excavation on land'']
  | 264 = [''[[Criminal Harassment (Offence)|criminal harassment]]'']
  | 264 = [''[[Harcèlement criminel (infraction)|harcèlement criminel]]'']
  | 264(1) = [''criminal harassment – offence'']
  | 264(1) = [''harcèlement criminel – infraction'']
  | 264(2) = [''criminal harassment – prohibited conduct'']
  | 264(2) = [''harcèlement criminel – prohibited conduct'']
  | 264(4) = [''criminal harassment – factors'']
  | 264(4) = [''harcèlement criminel – facteurs'']
  | 264.1 = [''[[Uttering Threats (Offence)|uttering threats]]'']
  | 264.1 = [''[[Proférer des menaces (infraction)|Proférer des menaces]]'']
  | 264.1(1)(a) = [''threats – causing harm or death'']
  | 264.1(1)(a) = [''menaces – causing harm or death'']
  | 264.1(1)(b) = [''threats – damage property'']
  | 264.1(1)(b) = [''menaces – damage property'']
  | 264.1(1)(c) = [''threats – harm animal'']
  | 264.1(1)(c) = [''menaces – harm animal'']
  | 265 = [''[[Common Assault (Offence)|assault]]'']
  | 265 = [''[[Voies de fait (infraction)|voies de fait]]'']
  | 265(3) = [''where consent is deemed unavailable in common assault'']
  | 265(3) = [''where consent is deemed unavailable in common assault'']
  | 266 to 269 = [''forms of assault'']
  | 266 to 269 = [''forms of assault'']
  | 266 = [''[[Common Assault (Offence)|assault]]'']
  | 266 = [''[[voies de fait (infraction)|voies de fait]]'']
  | 267 = [''[[Assault with a Weapon or Causing Bodily Harm (Offence)|assault with a weapon or causing bodily harm]]'']
  | 267 = [''[[Assault with a Weapon or Causing Bodily Harm (Offence)|assault with a weapon or causing bodily harm]]'']
  | 268 = [''[[Aggravated Assault (Offence)|aggravated assault]]'']  
  | 268 = [''[[Voies de fait graves (infraction)|voies de fait graves]]'']  
  | 268(3)(a) = [''aggravated assault – excision – surgery'']
  | 268(3)(a) = [''aggravated assault – excision – surgery'']
  | 268(3)(b) = [''aggravated assault – excision – 18 and no harm'']
  | 268(3)(b) = [''aggravated assault – excision – 18 and no harm'']
Ligne 167 : Ligne 167 :
  | 269.1 = [''[[Miscellaneous Offences Against the Person|torture]]'']
  | 269.1 = [''[[Miscellaneous Offences Against the Person|torture]]'']


  | 270 = [''[[Assault Peace Officer (Offence)|assault peace officer]]'']
  | 270 = [''[[Infractions relatives aux agents de la paix (infraction)|infractions relatives aux agents de la paix]]'']
  | 270A = [''assault peace officer'']
  | 270A = [''infractions relatives aux agents de la paix'']
  | 270(1) = [''[[Assault Peace Officer (Offence)|assault peace officer]]'']
  | 270(1) = [''[[Infractions relatives aux agents de la paix (infraction)|infractions relatives aux agents de la paix]]'']
  | 270(1)A = [''assaulting a peace officer'']
  | 270(1)A = [''assaulting a peace officer'']
  | 270.01 = [''[[Assault Peace Officer (Offence)|assault peace officer with weapon or causing bodily harm]]'']
  | 270.01 = [''[[Infractions relatives aux agents de la paix (infraction)|assault peace officer with weapon or causing bodily harm]]'']
  | 270.01A = [''assault peace officer with weapon or causing bodily harm'']
  | 270.01A = [''assault peace officer with weapon or causing bodily harm'']
  | 270.01(1)A = [''assault peace officer with weapon or causing bodily harm'']
  | 270.01(1)A = [''assault peace officer with weapon or causing bodily harm'']
  | 270.02 = [''[[Assault Peace Officer (Offence)|aggravated assault of peace officer]]'']
  | 270.02 = [''[[Infractions relatives aux agents de la paix (infraction)|aggravated assault of peace officer]]'']
  | 270.02A = [''aggravated assault of peace officer'']
  | 270.02A = [''aggravated assault of peace officer'']


Ligne 180 : Ligne 180 :
  | 270.1(1) = [''disarming a peace officer'']
  | 270.1(1) = [''disarming a peace officer'']


  | 271 to 273 = [''sexual assault-related offences'']
  | 271 to 273 = [''infractions sexuelle'']
  | 271 = [''[[Sexual Assault (Offence)|sexual assault]]'']
  | 271 = [''[[agression sexuelle (infraction)|agression sexuelle]]'']
  | 272 = [''[[Sexual Assault with a Weapon or Causing Bodily Harm (Offence)|sexual assault with a weapon or causing bodily harm]]'']
  | 272 = [''[[Agression sexuelle armée, menaces à une tierce personne ou infliction de lésions corporelles (infraction)|sexual assault with a weapon or causing bodily harm]]'']
  | 272(1) = [''sexual assault with a weapon, threats to a third party or causing bodily harm'']
  | 272(1) = [''agression sexuelle armée, menaces à une tierce personne ou infliction de lésions corporelles'']
  | 272(2)(a) = [''sexual assault with a weapon or causing bodily harm – with firearm or for crim org'']
  | 272(2)(a) = [''sexual assault with a weapon or causing bodily harm – with firearm or for crim org'']
  | 272(3) = [''sexual assault with a weapon or causing bodily harm – subsequent offences'']
  | 272(3) = [''sexual assault with a weapon or causing bodily harm – subsequent offences'']
  | 273 = [''[[Aggravated Sexual Assault (Offence)|aggravated sexual assault]]'']
  | 273 = [''[[Agression sexuelle grave (infraction)|agression sexuelle grave]]'']
  | 273(3) = [''aggravated sexual assault – subsequent offence'']
  | 273(3) = [''agression sexuelle grave – infraction subséquente'']
  | 273.1(2) = [''no consent obtained – sexual assault'']
  | 273.1(2) = [''no consent obtained – sexual assault'']
  | 273.1(2)(a.1) = [''no consent obtained – unconscious'']
  | 273.1(2)(a.1) = [''no consent obtained – unconscious'']

Version du 31 juillet 2024 à 13:38

Récupérée de « https://carnetdroitpenal.ca/fr/index.php?title=Modèle:AnnSec2&oldid=12861 »