« Modèle:IRPADesignation » : différence entre les versions

De Le carnet de droit pénal
Created page with "Offences under s. {{{1}}} are offences of "serious criminality" as defined in s. 36 of the ''Immigration and Refugee Protection Act''. A conviction will render a permanent res..."
 
Aucun résumé des modifications
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Offences under s. {{{1}}} are offences of "serious criminality" as defined in s. 36 of the ''Immigration and Refugee Protection Act''. A conviction will render a permanent resident or a foreign national is "inadmissible on grounds of serious criminality".
Les infractions à l'art. {{{1}}} sont des infractions de « grande criminalité » telles que définies à l'art. 36 de la « Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés ». Une condamnation rendra un résident permanent ou un ressortissant étranger « interdit de territoire pour cause de grande criminalité ».

Dernière version du 4 juillet 2024 à 07:10

Les infractions à l'art. {{{1}}} sont des infractions de « grande criminalité » telles que définies à l'art. 36 de la « Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés ». Une condamnation rendra un résident permanent ou un ressortissant étranger « interdit de territoire pour cause de grande criminalité ».