« Omission de s’arrêter à la suite d’un accident (infraction) » : historique des versions

Sélection du diff : cochez les boutons radio des versions à comparer et appuyez sur entrée ou sur le bouton en bas.
Légende : (actu) = différence avec la dernière version, (diff) = différence avec la version précédente, m = modification mineure.

actudiff 09:286 novembre 2024 à 09:28‎ AdminF discussion contributions‎ m 14 400 octets −8‎ Remplacement de texte : « {{Tr}}« mens rea » » par « ''mens rea'' »

actudiff 13:395 novembre 2024 à 13:39‎ AdminF discussion contributions‎ m 14 408 octets +7‎ Remplacement de texte : « | any | » par « | quelconque | »
actudiff 12:385 novembre 2024 à 12:38‎ AdminF discussion contributions‎ m 14 401 octets +5‎ Remplacement de texte : « ") » par «  » ) » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

actudiff 12:234 novembre 2024 à 12:23‎ AdminF discussion contributions‎ m 14 396 octets +12‎ Remplacement de texte : « ([a-zA-Z]) « ([a-zA-Z]) » par « $1 {{Tr}}« $2 »
actudiff 11:054 novembre 2024 à 11:05‎ AdminF discussion contributions‎ m 14 384 octets +9‎ Remplacement de texte : « \("([a-zA-Z]) » par « ( {{Tr}}« $1 »
actudiff 10:254 novembre 2024 à 10:25‎ AdminF discussion contributions‎ m 14 375 octets −4‎ Remplacement de texte : « of the ''Criminal Code''. » par « du ''Code criminel''. »

actudiff 14:0431 octobre 2024 à 14:04‎ AdminF discussion contributions‎ m 14 379 octets 0‎ Remplacement de texte : « |January » par « |Janvier » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

actudiff 18:5728 octobre 2024 à 18:57‎ AdminF discussion contributions‎ m 14 379 octets +7‎ Remplacement de texte : « contrary to section  » par « contrairement à l'article  » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

actudiff 19:4423 octobre 2024 à 19:44‎ AdminF discussion contributions‎ m 14 372 octets +19‎ Remplacement de texte : « ; Offence-specific Orders » par « ; Ordonnances spécifiques à une infraction » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

actudiff 21:1222 octobre 2024 à 21:12‎ AdminF discussion contributions‎ m 14 353 octets +126‎ Remplacement de texte : « 201([0-9]), ch. ([0-9]+), art » par « {{LegHistory10s|201$1, ch. $2}}, art » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
actudiff 20:5922 octobre 2024 à 20:59‎ AdminF discussion contributions‎ m 14 227 octets −14‎ Remplacement de texte : « ↵([a-z]+)\)  » par « $1)  » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

actudiff 09:1916 octobre 2024 à 09:19‎ AdminF discussion contributions‎ m 14 241 octets −1‎ Remplacement de texte : «  and $([0-9]+)$\}\} » par «  et ($1)}} » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

actudiff 20:1315 octobre 2024 à 20:13‎ AdminF discussion contributions‎ m 14 242 octets −30‎ Remplacement de texte : « Note marginale : » par « ; » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

actudiff 21:5314 octobre 2024 à 21:53‎ AdminF discussion contributions‎ m 14 272 octets +17‎ Remplacement de texte : « ([a-zA-Z]) : ([a-zA-Z]) » par « $1 <nowiki>:</nowiki> $2 »
actudiff 21:1514 octobre 2024 à 21:15‎ AdminF discussion contributions‎ 14 255 octets +200‎ Aucun résumé des modifications

actudiff 10:0113 octobre 2024 à 10:01‎ AdminF discussion contributions‎ m 14 055 octets −1‎ Remplacement de texte : « Consecutive Sentences » par « Peines Consécutives » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
actudiff 09:5213 octobre 2024 à 09:52‎ AdminF discussion contributions‎ m 14 056 octets +6‎ Remplacement de texte : « >s.  » par « >art.  » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

actudiff 09:2111 octobre 2024 à 09:21‎ AdminF discussion contributions‎ m 13 958 octets +2‎ Remplacement de texte : « Record Suspensions and Pardons » par « Suspensions de casier et pardons »
actudiff 09:0611 octobre 2024 à 09:06‎ AdminF discussion contributions‎ m 13 956 octets +7‎ Remplacement de texte : « see also » par « voir également » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
actudiff 09:0211 octobre 2024 à 09:02‎ AdminF discussion contributions‎ m 13 949 octets +7‎ Remplacement de texte : « See Also » par « Voir également »

actudiff 19:312 octobre 2024 à 19:31‎ AdminF discussion contributions‎ m 13 942 octets +42‎ Remplacement de texte : « \|s\. ([0-9]) » par « |art. $1 »

actudiff 17:5328 septembre 2024 à 17:53‎ AdminF discussion contributions‎ m 13 860 octets +9‎ Remplacement de texte : « Offence Wording » par « Libellé de l'infraction »
actudiff 17:5228 septembre 2024 à 17:52‎ AdminF discussion contributions‎ m 13 851 octets +2‎ Remplacement de texte : « Proof of the Offence » par « Preuve de l'infraction » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
actudiff 17:4928 septembre 2024 à 17:49‎ AdminF discussion contributions‎ m 13 849 octets +2‎ Remplacement de texte : « Interpretation of the Offence » par « Interprétation de l'infraction »
actudiff 17:4428 septembre 2024 à 17:44‎ AdminF discussion contributions‎ m 13 847 octets −8‎ Remplacement de texte : « Participation of Third Parties » par « Participation de tiers »

actudiff 18:053 septembre 2024 à 18:05‎ AdminF discussion contributions‎ m 13 855 octets +9‎ Remplacement de texte : « Failure to Stop or Remain at Scene of Accident (Offence) » par « Omission de s’arrêter à la suite d’un accident (infraction) »

actudiff 09:3528 août 2024 à 09:35‎ AdminF discussion contributions‎ m 13 846 octets +26‎ Remplacement de texte : « Conveyance Offences » par « Infractions relatives aux moyens de transport »

actudiff 20:3525 août 2024 à 20:35‎ AdminF discussion contributions‎ m 13 820 octets +7‎ Remplacement de texte : « |Ancillary Orders » par « |Ordonnances auxiliaires »
actudiff 20:3025 août 2024 à 20:30‎ AdminF discussion contributions‎ m 13 813 octets −4‎ Remplacement de texte : « Role of the Victim and Third Parties » par « Rôle de la victime et des tiers » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
actudiff 20:2925 août 2024 à 20:29‎ AdminF discussion contributions‎ m 13 817 octets +14‎ Remplacement de texte : « Testimonial Aids for Young, Disabled or Vulnerable Witnesses » par « Aides au témoignage pour les témoins jeunes, handicapés ou vulnérables » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile

actudiff 08:1023 août 2024 à 08:10‎ AdminF discussion contributions‎ m 13 803 octets +32‎ Remplacement de texte : « [Pre-Trial and Trial Motions Checklist » par « [Liste de contrôle des requêtes préalables au procès et au procès »

6 novembre 2024

5 novembre 2024

4 novembre 2024

31 octobre 2024

28 octobre 2024

23 octobre 2024

22 octobre 2024

16 octobre 2024

15 octobre 2024

14 octobre 2024

13 octobre 2024

12 octobre 2024

11 octobre 2024

2 octobre 2024

29 septembre 2024

28 septembre 2024

3 septembre 2024

28 août 2024

25 août 2024

23 août 2024