Outrage au tribunal (jurisprudence des peines)

Cette page a été mise à jour ou révisée de manière substantielle pour la dernière fois Janvier 2020. (Rev. # 32536)

n.b.: Cette page est expérimentale. Si vous repérez une grammaire ou un texte anglais clairement incorrect, veuillez m'en informer à [email protected] et je le corrigerai dès que possible.

• < Condamnation
• < Cas

Offence Wording

Contempt

708 (1) A person who, being required by law to attend or remain in attendance for the purpose of giving evidence, fails, without lawful excuse, to attend or remain in attendance accordingly is guilty of contempt of court.

Punishment

(2) A court, judge, justice or provincial court judge may deal summarily with a person who is guilty of contempt of court under this section and that person is liable to a fine not exceeding one hundred dollars or to imprisonment for a term not exceeding ninety days or to both, and may be ordered to pay the costs that are incident to the service of any process under this Part [Pt. XXII – Assignation (art. 697 à 715.2)] and to his detention, if any.

[omis (3)]

R.S., 1985, c. C-46, s. 708; R.S., 1985, c. 27 (1st Supp.), s. 203; 2019, c. 25, s. 289(F).
[annotation(s) ajoutée(s)]

– CCC (CanLII), (Jus.)

---

Case Digests

Case Name	Prv.	Crt.	Sentence	Summary
R v Asselin, 2019 MBCA 94 (CanLII), par Cameron JA	MB	CA	9 mois d'emprisonnement	Trouver des résumés de cas.
R v Omar, 2017 ONSC 1833 (CanLII), par Molloy J	ON	SC	3 ans d'emprisonnement	The offender testified in his own defence at a first degree murder trial. He refused to answer relevant questions. Trouver des résumés de cas.
R v Bidesi, 2016 BCSC 171 (CanLII), par Butler J	BC	SC		Trouver des résumés de cas.
R v Nielsen, 2015 ABCA 143 (CanLII), par curiam	AB	CA		Trouver des résumés de cas.
R v Carlick, 2013 YKSC 83 (CanLII), par Brooker J	YK	SC		Trouver des résumés de cas.
R v McMillan, 2011 BCSC 1537 (CanLII), par Schultes J	BC	SC	18 mois d'emprisonnement	Trouver des résumés de cas.
R v Yegin, 2010 ONCA 238 (CanLII), [2010] OJ No 2083 (ONSC), par curiam	ON	CA	4 ans d'emprisonnement	The offender refused to testify during a murder trial. He was a "long-time member of the criminal underworld". Trouver des résumés de cas.
R v Esrabian, , [2010] OJ No 2896 (SCJ)(*pas de liens CanLII)	ON	SC	4 ans d'emprisonnement	The offender refused to testify at a murder trial. This was his second conviction for contempt for refusing to testify at the same trial.
R v Jacob, 2008 MBCA 7 (CanLII), par Scott CJ	MB	CA	2 ans d'emprisonnement	Trouver des résumés de cas.
R v Abdullah, 2008 MBCA 48 (CanLII), par Scott CJ	MB	CA	3 ans d'emprisonnement	The judge said it could hardly be "worse case" and "worse offenders". Trouver des résumés de cas.
R v Abu-Sharife, 2006 BCSC 1981 (CanLII), par Grist J	BC	SC	2 ans d'emprisonnement	Trouver des résumés de cas.
R v Ayres, 1984 CanLII 3539 (ON CA), 15 CCC (3d) 208, par Goodman JA	ON	CA	18 mois d'emprisonnement	The offender was brought in to testify against a co-accused on a murder trial. He refused to testify. Court Appeal overturned conviction but commented that the sentencing range adequate. Trouver des résumés de cas.
R v Lamer, 1973 CanLII 1569 (QC CA), par Gagnon JA	QC	CA		Trouver des résumés de cas.
In Re Samuel Harold Gerson, Re Nightingale, 1946 CanLII 51 (SCC), [1946] SCR 547, par Kerwin J	SCC		3 months	Trouver des résumés de cas.
R v Strike, 1921 CanLII 706 (MB KB), 66 D.L.R. 474, [1921] 2 W.W.R. 876	MB	SC	2 years	Trouver des résumés de cas.
Ex parte Lunan, 1951 CanLII 119 (ON SC), 99 C.C.C. 136, [1951] 2 D.L.R. 589	ON	SC	1 year	Trouver des résumés de cas.
Re Diamond and The Ontario Municipal Board, 1962 CanLII 132 (ON CA), 32 D.L.R. (2d) 103, [1962] O.R. 328	ON	CA		Trouver des résumés de cas.