« Modèle:486.4PublicationBanCP » : différence entre les versions

Dernière version du 7 juillet 2024 à 21:13

Lorsque l'infraction se rapporte à des accusations portées en vertu de l'art. 163.1, un juge « doit » ordonner que « tout renseignement permettant d'identifier un témoin âgé de moins de dix-huit ans ou toute personne faisant l'objet d'une représentation, d'un écrit ou d'un enregistrement qui constitue de la pornographie juvénile au sens de cet article » ne doit pas être publié, diffusé ou transmis conformément à l'art. 486.4(3).

Version du 22 juin 2024 à 14:12 voir la source AdminF (discussion \| contributions) Bureaucrates, Administrateurs 29 401 modifications m 1 version importée ← Modification précédente		Dernière version du 7 juillet 2024 à 21:13 voir la source AdminF (discussion \| contributions) Bureaucrates, Administrateurs 29 401 modifications Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	~~Where the offence relates to charges under s~~. 163.1, ~~a judge~~ ''~~must~~'' ~~order that "any information that could identify a witness who is under the age of eighteen years or any person who is the subject of a representation~~, ~~written material or a recording that constitutes child pornography within the meaning of that section" shall not be published, broadcast or transmitted pursuant to s~~. 486.4(3).		Lorsque l'infraction se rapporte à des accusations portées en vertu de l'art. 163.1, un juge « doit » ordonner que « tout renseignement permettant d'identifier un témoin âgé de moins de dix-huit ans ou toute personne faisant l'objet d'une représentation, d'un écrit ou d'un enregistrement qui constitue de la pornographie juvénile au sens de cet article » ne doit pas être publié, diffusé ou transmis conformément à l'art. 486.4(3).