« Modèle:SPIODesignation » : différence entre les versions

De Le carnet de droit pénal
Page créée avec « {{#switch: {{{1}}} | A = Offences under {{{2}}} are designated "serious personal injury" offences under s. 752(a) ''only if'' it has a maximum penalty of 10 years incarceration or more and involves "use or attempted use of violence against another person" or "conduct endangering or likely to endanger the life or safety of another person or inflicting or likely to inflict severe psychological damage on another person". | B =... »
m Remplacement de texte : « s.  » par « l'art.  »
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{#switch: {{{1}}}
{{#switch: {{{1}}}
  | A = Offences under {{{2}}} are designated [[Serious Personal Injury Offences|"serious personal injury" offences]] under s. 752(a) ''only if'' it has a maximum penalty of 10 years incarceration or more and involves "use or attempted use of violence against another person" or "conduct endangering or likely to endanger the life or safety of another person or inflicting or likely to inflict severe psychological damage on another person".
  | A = Offences under {{{2}}} are designated [[Serious Personal Injury Offences|"serious personal injury" offences]] under l'art. 752(a) ''only if'' it has a maximum penalty of 10 years incarceration or more and involves "use or attempted use of violence against another person" or "conduct endangering or likely to endanger the life or safety of another person or inflicting or likely to inflict severe psychological damage on another person".
  | B = Offences under {{{2}}} are designated [[Serious Personal Injury Offences|"serious personal injury" offences]] as it is an enumerated offence under under s. 752(b).
  | B = Offences under {{{2}}} are designated [[Serious Personal Injury Offences|"serious personal injury" offences]] as it is an enumerated offence under under l'art. 752(b).
  | = ERROR
  | = ERROR
}}<!--
}}<!--
s. 752
l'art. 752
...
...
“serious personal injury offence” means
“serious personal injury offence” means
Ligne 13 : Ligne 13 :
(b) an offence or attempt to commit an offence mentioned in section 271 (sexual assault), 272 (sexual assault with a weapon, threats to a third party or causing bodily harm) or 273 (aggravated sexual assault).
(b) an offence or attempt to commit an offence mentioned in section 271 (sexual assault), 272 (sexual assault with a weapon, threats to a third party or causing bodily harm) or 273 (aggravated sexual assault).


R.S., 1985, c. C-46, s. 752; 2008, c. 6, ss. 40, 61; 2010, c. 3, s. 8; 2012, c. 1, s. 35.
R.S., 1985, c. C-46, l'art. 752; 2008, c. 6, sl'art. 40, 61; 2010, c. 3, l'art. 8; 2012, c. 1, l'art. 35.
-->[[Category:Serious Personal Injury Offences]]
-->[[Category:Serious Personal Injury Offences]]

Version du 22 juin 2024 à 08:09