« Modèle:AnnSec7 » : différence entre les versions
m Remplacement de texte : « Remediation Agreements » par « Accords de réparation » |
m Remplacement de texte : « ([0-9]+) to ([0-9]+) » par « $1 à $2 » |
||
| Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
| 714.1A = [''audioconference and videoconference – witness in Canada''] | | 714.1A = [''audioconference and videoconference – witness in Canada''] | ||
| 714.1(a) to (g) = [''audioconference and videoconference – circumstances''] | | 714.1(a) to (g) = [''audioconference and videoconference – circumstances''] | ||
| 714.1 | | 714.1 à 714.7 = [''video and audio evidence''] | ||
| 714.1 | | 714.1 à 714.8 = [''video and audio evidence''] | ||
| 714.2 = [''[[Remote Testimony|video links, etc. – witness outside Canada]]''] | | 714.2 = [''[[Remote Testimony|video links, etc. – witness outside Canada]]''] | ||
| 714.2A = [''video links, etc. – witness outside Canada''] | | 714.2A = [''video links, etc. – witness outside Canada''] | ||
| 714.2(1) = [''[[Remote Testimony|video conference – witness outside Canada]]''] | | 714.2(1) = [''[[Remote Testimony|video conference – witness outside Canada]]''] | ||
| 714.2(1)A = [''video conference – witness outside Canada''] | | 714.2(1)A = [''video conference – witness outside Canada''] | ||
| 714.2 | | 714.2 à 714.8 = [''video and audio evidence''] | ||
| 714.3 = [''audio evidence — witness outside Canada''] | | 714.3 = [''audio evidence — witness outside Canada''] | ||
| 715 = [''[[Sworn_Testimony_Exception_to_Hearsay|evidence at preliminary inquiry may be read at trial in certain cases]]''] | | 715 = [''[[Sworn_Testimony_Exception_to_Hearsay|evidence at preliminary inquiry may be read at trial in certain cases]]''] | ||
| Ligne 64 : | Ligne 64 : | ||
| 715.37 = [''[[Accords de réparation|application for court approval, victim interests and other requirements]]''] | | 715.37 = [''[[Accords de réparation|application for court approval, victim interests and other requirements]]''] | ||
| 715.37A = [''application for court approval, victim interests and other requirements''] | | 715.37A = [''application for court approval, victim interests and other requirements''] | ||
| 715.37 | | 715.37 à 715.41 = [''procedure and requirements for deferred prosecution order''] | ||
| 715.37(3)(c) = [''victim or community impact statement''] | | 715.37(3)(c) = [''victim or community impact statement''] | ||
| 715.37(6) = [''granting order – requirements''] | | 715.37(6) = [''granting order – requirements''] | ||
| Ligne 77 : | Ligne 77 : | ||
| 717(4) = [''alternate measures – no bar to proceedings''] | | 717(4) = [''alternate measures – no bar to proceedings''] | ||
| 717.2 = [''alternate measures – police records''] | | 717.2 = [''alternate measures – police records''] | ||
| 717.2 | | 717.2 à 717.4 = [''alternate measures – types of records''] | ||
| 717.3 = [''alternate measures – government and private records''] | | 717.3 = [''alternate measures – government and private records''] | ||
| 717.4(1)(d)(i) = [''disclosure of records – to police for investigations''] | | 717.4(1)(d)(i) = [''disclosure of records – to police for investigations''] | ||
| 718 = [''purpose of sentencing''] | | 718 = [''purpose of sentencing''] | ||
| 718 | | 718 à 718.2 = [''general sentencing provisions''] | ||
| 718.02 = [''Objectives — offence against peace officer or other justice system participant''] | | 718.02 = [''Objectives — offence against peace officer or other justice system participant''] | ||
| 718.2 = [''[[Aggravating and Mitigating Factors|factors of sentencing]]''] | | 718.2 = [''[[Aggravating and Mitigating Factors|factors of sentencing]]''] | ||
| Ligne 95 : | Ligne 95 : | ||
| 722 = [''[[Déclarations des victimes | | 722 = [''[[Déclarations des victimes | ||
|victim impact statements]]''] | |victim impact statements]]''] | ||
| 722 | | 722 à 722.2 = [''[[Déclarations des victimes | ||
|victim impact statement provisions]]''] | |victim impact statement provisions]]''] | ||
| 722(1) = [''victim impact statement''] | | 722(1) = [''victim impact statement''] | ||
| Ligne 154 : | Ligne 154 : | ||
| 734(5)(a)(i) = [''fine – imprisonment in default of payment – calculation of duration''] | | 734(5)(a)(i) = [''fine – imprisonment in default of payment – calculation of duration''] | ||
| 734(7) = [''power of province to make regulations re fines''] | | 734(7) = [''power of province to make regulations re fines''] | ||
| 734 | | 734 à 734.8 = [''fine order''] | ||
| 734.1 | | 734.1 à 737 = [''fines and forfeiture''] | ||
| 734.1 | | 734.1 à 734.8 = [''fine order''] | ||
| 734.1 = [''terms of order imposing fine''] | | 734.1 = [''terms of order imposing fine''] | ||
| 734.2 = [''fines – procedure for making an order''] | | 734.2 = [''fines – procedure for making an order''] | ||
| Ligne 203 : | Ligne 203 : | ||
| 739.4(1) = [''public authority designated to enforce order''] | | 739.4(1) = [''public authority designated to enforce order''] | ||
| 739.4(2) = [''designating person as public authority to enforce order''] | | 739.4(2) = [''designating person as public authority to enforce order''] | ||
| 740 | | 740 à 741.2 = [''[[Dédommagement|provisions relating to restitution]]''] | ||
| 742.1 = [''[[Ordonnances de sursis|ordonnances de sursis]]''] | | 742.1 = [''[[Ordonnances de sursis|ordonnances de sursis]]''] | ||
| 742.1A = [''ordonnances de sursis''] | | 742.1A = [''ordonnances de sursis''] | ||
| 742.1 | | 742.1 à 742.7 = [''[[Conditional Sentence Orders|provisions d'ordonnances de sursis]]''] | ||
| 742.3 = [''[[Conditions générales d'une ordonnance de sursis|conditions d'ordonnance de sursis]]''] | | 742.3 = [''[[Conditions générales d'une ordonnance de sursis|conditions d'ordonnance de sursis]]''] | ||
| 742.3A = [''conditions of conditional sentence order{{SAME}}''] | | 742.3A = [''conditions of conditional sentence order{{SAME}}''] | ||
| Ligne 265 : | Ligne 265 : | ||
| 745.51(2) = [''order delaying parole for multiple murders – reasons''] | | 745.51(2) = [''order delaying parole for multiple murders – reasons''] | ||
| 745.6 = [''application for judicial review of parole ineligibility''] | | 745.6 = [''application for judicial review of parole ineligibility''] | ||
| 745.6 | | 745.6 à 745.63 = [''application and procedure for review of parole ineligibility''] | ||
| 745.6(1) = [''application for judicial review of parole ineligibility''] | | 745.6(1) = [''application for judicial review of parole ineligibility''] | ||
| 745.6(2) to (2.6) = [''circumstances eligible for review of parole ineligibility''] | | 745.6(2) to (2.6) = [''circumstances eligible for review of parole ineligibility''] | ||
| Ligne 277 : | Ligne 277 : | ||
| 745.6(2) = [''application for judicial review of parole ineligibility – exception for multi-murders''] | | 745.6(2) = [''application for judicial review of parole ineligibility – exception for multi-murders''] | ||
| 745.61 = [''judicial screening of review of parole ineligibility ''] | | 745.61 = [''judicial screening of review of parole ineligibility ''] | ||
| 745.61 | | 745.61 à 745.64 = [''proceedings re reduction of parole ineligibility (faint hope)''] | ||
| 745.61(1) = [''judicial screening of review of parole ineligibility''] | | 745.61(1) = [''judicial screening of review of parole ineligibility''] | ||
| 745.61(3) = [''judge may reject application and delay or prevent new applications''] | | 745.61(3) = [''judge may reject application and delay or prevent new applications''] | ||
| Ligne 366 : | Ligne 366 : | ||
| 784(2) to (6) = [''certain applicable procedure for extraordinary remedies''] | | 784(2) to (6) = [''certain applicable procedure for extraordinary remedies''] | ||
| 785 = [''summary convictions – definitions''] | | 785 = [''summary convictions – definitions''] | ||
| 785 | | 785 à 812 = [''provisions re summary conviction trial excluding appeals''] | ||
| 793 | | 793 à 809 = [''provisions re conducting and disposing of summary conviction trial''] | ||
| 795 = [''application of Parts XVI, XVIII, XVIII.1, XX and XX.1''] | | 795 = [''application of Parts XVI, XVIII, XVIII.1, XX and XX.1''] | ||
Version du 2 novembre 2024 à 20:30