« Modèle:AnnSec3x » : différence entre les versions
m Remplacement de texte : « Theft and Forgery of a Credit Card (Offence) » par « Vol, usage et falsification d'une carte de crédit (infraction) » |
m Remplacement de texte : « Refusal (Offence) » par « Omission ou refus d’obtempérer (infraction) » |
||
| Ligne 55 : | Ligne 55 : | ||
| 320.14(6) = [''operation while impaired – exception for drugs''] | | 320.14(6) = [''operation while impaired – exception for drugs''] | ||
| 320.14(7) = [''operation while impaired – exception for alcohol and drugs''] | | 320.14(7) = [''operation while impaired – exception for alcohol and drugs''] | ||
| 320.15L = [''[[ | | 320.15L = [''[[Omission ou refus d’obtempérer (infraction)|refusal to provide a sample]]''] | ||
| 320.15 = [''[[ | | 320.15 = [''[[Omission ou refus d’obtempérer (infraction)|refusal to provide a sample]]''] | ||
| 320.15A = [''refusal to provide a sample''] | | 320.15A = [''refusal to provide a sample''] | ||
| 320.15(1)L = [''[[ | | 320.15(1)L = [''[[Omission ou refus d’obtempérer (infraction)|refusal to provide a sample]]''] | ||
| 320.15(1)A = [''refusal to provide a sample''] | | 320.15(1)A = [''refusal to provide a sample''] | ||
| 320.15(1) = [''[[ | | 320.15(1) = [''[[Omission ou refus d’obtempérer (infraction)|refusal to provide a sample]]''] | ||
| 320.15(2)L = [''[[ | | 320.15(2)L = [''[[Omission ou refus d’obtempérer (infraction)|refusal where collision results in bodily harm]]''] | ||
| 320.15(2)A = [''refusal where collision results in bodily harm''] | | 320.15(2)A = [''refusal where collision results in bodily harm''] | ||
| 320.15(2) = [''refusal where collision results in bodily harm''] | | 320.15(2) = [''refusal where collision results in bodily harm''] | ||
| 320.15(2) or (3) = [''refusal where collision results in bodily harm or death''] | | 320.15(2) or (3) = [''refusal where collision results in bodily harm or death''] | ||
| 320.15(3)L = [''[[ | | 320.15(3)L = [''[[Omission ou refus d’obtempérer (infraction)|refusal where collision results in death]]''] | ||
| 320.15(3)A = [''refusal where collision results in death''] | | 320.15(3)A = [''refusal where collision results in death''] | ||
| 320.15(3) = [''refusal where collision results in death''] | | 320.15(3) = [''refusal where collision results in death''] | ||
Version du 5 septembre 2024 à 09:43