« Modèle:AnnSec4 » : différence entre les versions
m Remplacement de texte : « Participating in a Criminal Organization (infraction) » par « Participation aux activités d’une organisation criminelle (infraction) » |
m Remplacement de texte : « Méfait (infraction) » par « Méfait contre la propriété (infraction) » |
||
| Ligne 43 : | Ligne 43 : | ||
| 426(1) = [''[[Secret Commissions (infraction)|Secret commissions – various methods]]''] | | 426(1) = [''[[Secret Commissions (infraction)|Secret commissions – various methods]]''] | ||
| 426(1)A = [''Secret commissions – various methods''] | | 426(1)A = [''Secret commissions – various methods''] | ||
| 430 = [''[[Méfait (infraction)|méfait]]''] | | 430 = [''[[Méfait contre la propriété (infraction)|méfait]]''] | ||
| 430A = [''méfait''] | | 430A = [''méfait''] | ||
| 430(1.1) = [''[[Méfait à l’égard de données informatiques (infraction)|méfait à l’égard de données informatiques]]''] | | 430(1.1) = [''[[Méfait à l’égard de données informatiques (infraction)|méfait à l’égard de données informatiques]]''] | ||
| 430(1.1)A = [''méfait à l’égard de données informatiques''] | | 430(1.1)A = [''méfait à l’égard de données informatiques''] | ||
| 430(3) = [''mischief to testamentary instrument or property exceeding $5,000''] | | 430(3) = [''mischief to testamentary instrument or property exceeding $5,000''] | ||
| 430(4) = [''[[Méfait (infraction)|mischief – not exceeding $5,000]]''] | | 430(4) = [''[[Méfait contre la propriété (infraction)|mischief – not exceeding $5,000]]''] | ||
| 430(4)A = [''mischief – not exceeding $5,000''] | | 430(4)A = [''mischief – not exceeding $5,000''] | ||
| 430(4.1) = [''mischief relating to religious property, educational institutions, etc.''] | | 430(4.1) = [''mischief relating to religious property, educational institutions, etc.''] | ||
Version du 3 septembre 2024 à 21:09