« Modèle:AnnSec3 » : différence entre les versions
m Remplacement de texte : « Breach of Trust (Offence) » par « Abus de confiance (infraction) » |
m Remplacement de texte : « Trafficking in Stolen Property (Offence) » par « Trafic de biens criminellement obtenus (infraction) » |
||
| Ligne 217 : | Ligne 217 : | ||
| 354(1)A = [''possession of stolen property''] | | 354(1)A = [''possession of stolen property''] | ||
| 354(2) = [''obliterated vehicle identification number''] | | 354(2) = [''obliterated vehicle identification number''] | ||
| 355.2 = [''[[ | | 355.2 = [''[[Trafic de biens criminellement obtenus (infraction)|trafficking in property obtained by crime]]''] | ||
| 355.2A = [''trafficking in property obtained by crime''] | | 355.2A = [''trafficking in property obtained by crime''] | ||
| 355.4 = [''[[ | | 355.4 = [''[[Trafic de biens criminellement obtenus (infraction)|possession of property obtained by crime — trafficking]]''] | ||
| 355.4A = [''possession of property obtained by crime — trafficking''] | | 355.4A = [''possession of property obtained by crime — trafficking''] | ||
| 356(1) = [''theft of mail''] | | 356(1) = [''theft of mail''] | ||
Version du 28 août 2024 à 21:40