« Modèle:ReleaseOptions-Summary » : différence entre les versions
m Remplacement de texte : « Judicial Interim Release » par « Mise en liberté provisoire » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
m Remplacement de texte : « Release by Police on Undertaking » par « Libération par la police sous engagement » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
When charged under {{{1}}}, the accused can be given an [[ | When charged under {{{1}}}, the accused can be given an [[Libération par la police sous engagement|appearance notice without arrest under s. 497]] or a summons. If arrested, he can be released by the arresting officer under s. 498 or 499 on an undertaking with or without conditions. He can also be [[Mise en liberté provisoire|released by a justice]] under s. 515. | ||
Dernière version du 28 août 2024 à 09:56
When charged under {{{1}}}, the accused can be given an appearance notice without arrest under s. 497 or a summons. If arrested, he can be released by the arresting officer under s. 498 or 499 on an undertaking with or without conditions. He can also be released by a justice under s. 515.