« Modèle:DOPrimaryDesignation » : différence entre les versions

De Le carnet de droit pénal
m 1 version importée
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
Section {{{1}}} offences are "primary designated offences" under s. 752 for a [[Long-Term and Dangerous Offender Designation|Dangerous Offender Order]]. The offender will be deemed a "substantial risk" for a Long-Term Offender Order under s. 753.1.
Les infractions visées à l'article {{{1}}} sont des « infractions primaires désignées » au sens de l'article 752 et donnent lieu à une ordonnance de [[désignation de délinquant dangereux et de délinquant à contrôler|déclaration de délinquant dangereux]]. Le délinquant sera considéré comme présentant un « risque important » et donnera lieu à une ordonnance de délinquant à contrôler au sens de l'article 753.1.

Version du 21 août 2024 à 19:54

Les infractions visées à l'article {{{1}}} sont des « infractions primaires désignées » au sens de l'article 752 et donnent lieu à une ordonnance de déclaration de délinquant dangereux. Le délinquant sera considéré comme présentant un « risque important » et donnera lieu à une ordonnance de délinquant à contrôler au sens de l'article 753.1.