« Infractions terroristes (détermination de la peine) » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
m Remplacement de texte : « Note marginale : » par « ; » |
||
| Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
83.27 (1) Malgré toute autre disposition de la présente loi, quiconque est déclaré coupable d’un acte criminel, à l’exception d’une infraction pour laquelle l’emprisonnement à perpétuité constitue la peine minimale, est passible de l’emprisonnement à perpétuité dans le cas où l’acte — acte ou omission — constituant l’infraction constitue également une activité terroriste. | 83.27 (1) Malgré toute autre disposition de la présente loi, quiconque est déclaré coupable d’un acte criminel, à l’exception d’une infraction pour laquelle l’emprisonnement à perpétuité constitue la peine minimale, est passible de l’emprisonnement à perpétuité dans le cas où l’acte — acte ou omission — constituant l’infraction constitue également une activité terroriste. | ||
; Notification du délinquant | |||
(2) Le paragraphe (1) ne s’applique que si le poursuivant convainc le tribunal que le délinquant, avant de faire son plaidoyer, a été avisé que l’application de ce paragraphe serait demandée. | (2) Le paragraphe (1) ne s’applique que si le poursuivant convainc le tribunal que le délinquant, avant de faire son plaidoyer, a été avisé que l’application de ce paragraphe serait demandée. | ||
Version du 7 août 2024 à 09:02
| Cette page a été mise à jour ou révisée de manière substantielle pour la dernière fois janvier 2020. (Rev. # 13670) |
| n.b.: Cette page est expérimentale. Si vous repérez une grammaire ou un texte anglais clairement incorrect, veuillez m'en informer à [email protected] et je le corrigerai dès que possible. |
Principes généraux
La condamnation des infractions terroristes doit être axée sur la dénonciation et la dissuasion.[1]
- ↑ R c Hersi, 2019 ONCA 94 (CanLII), 373 CCC (3d) 229, par Doherty JA, au para 51
R c Khalid, 2010 ONCA 861 (CanLII), 183 OR (3d) 600, par curiam
R c Amara, 2010 ONCA 858 (CanLII), 266 CCC (3d) 422, par curiam
R c Khawaja, 2010 ONCA 862 (CanLII), 103 OR (3d) 321, aff’d 2012 SCC 69, [2012] 3 SCR 555, par curiam
Maximum Life Sentences for Terrorist Activities
Aggravation de peine
83.27 (1) Malgré toute autre disposition de la présente loi, quiconque est déclaré coupable d’un acte criminel, à l’exception d’une infraction pour laquelle l’emprisonnement à perpétuité constitue la peine minimale, est passible de l’emprisonnement à perpétuité dans le cas où l’acte — acte ou omission — constituant l’infraction constitue également une activité terroriste.
- Notification du délinquant
(2) Le paragraphe (1) ne s’applique que si le poursuivant convainc le tribunal que le délinquant, avant de faire son plaidoyer, a été avisé que l’application de ce paragraphe serait demandée.
2001, ch. 41, art. 4
[annotation(s) ajoutée(s)]
| |||||