« Modèle:Court Membership » : différence entre les versions

← Modification précédente Modification suivante →

Version du 7 août 2024 à 09:06

Court Membership
Supreme Court of Canada (SCC)
Cour d'appel de la Colombie-Britannique (BCCA) Cour suprême de la Colombie-Britannique (BCSC) Cour provinciale de la Colombie-Britannique (BCPC)	Cour d'appel de l'Alberta (ABCA) Cour du Banc du Roi de l'Alberta (ABKB) Cour de justice de l'Alberta (ABCJ)	Cour d'appel de la Saskatchewan (SKCA) Cour du Banc du Roi de la Saskatchewan (SKKB) Cour provinciale de la Saskatchewan (SKPC)	Cour d'appel du Manitoba (MBCA) Cour du Banc du Roi du Manitoba (MBKB) Cour provinciale du Manitoba (MBPC)	Cour d'appel de l'Ontario (ONCA) Cour supérieure de l'Ontario (ONSC) Cour de justice de l'Ontario (ONCJ)	Cour d'appel du Québec (QCCA) Cour supérieure du Québec (QCCS) Cour du Québec (QCCQ)	Cour d'appel du Nouveau-Brunswick (NBCA) Cour du Banc du Roi du Nouveau-Brunswick (NBKB) Cour provinciale du Nouveau-Brunswick (NBPC)	Cour d'appel de l'Île-du-Prince-Édouard (PEICA) Cour suprême de l'Île-du-Prince-Édouard (PEISC) Cour provinciale de l'Île-du-Prince-Édouard (PEIPC)	Cour d'appel de la Nouvelle-Écosse (NSCA) Cour suprême de la Nouvelle-Écosse (NSSC) Cour provinciale de la Nouvelle-Écosse (NSPC)	Cour suprême de Terre-Neuve-et-Labrador (Cour d'appel) (NLCA) Cour suprême de Terre-Neuve-et-Labrador (NLSC) Cour provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador (NLPC)
Territorial Courts (YKTC, YKSC, YKCA, NTTC, NTSC, NTCA, NUCJ, NUCA)
Membership of Federal Appointments Committees

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 |colspan="10" bgcolor="#CCCCCC" |<center>[[Supreme Court of Canada]] (SCC)</center>
 |- bgcolor="#CCCCCC"
-| [[British Columbia Court of Appeal]] (BCCA)<Br> [[Supreme Court of British Columbia]] (BCSC)<Br>[[Provincial Court of British Columbia]] (BCPC)
+| [[Cour d'appel de la Colombie-Britannique]] (BCCA)<Br> [[Cour suprême de la Colombie-Britannique]] (BCSC)<Br>[[Cour provinciale de la Colombie-Britannique]] (BCPC)
-| [[Court of Appeal of Alberta]] (ABCA)<br> [[Court of King's Bench of Alberta]] (ABKB)<br> [[Alberta Court of Justice]] (ABCJ)
+| [[Cour d'appel de l'Alberta]] (ABCA)<br> [[Cour du Banc du Roi de l'Alberta]] (ABKB)<br> [[Cour de justice de l'Alberta]] (ABCJ)
-| [[Court of Appeal for Saskatchewan]] (SKCA)<br> [[Court of King's Bench for Saskatchewan]] (SKKB)<br>[[Provincial Court of Saskatchewan]] (SKPC)
+| [[Cour d'appel de la Saskatchewan]] (SKCA)<br> [[Cour du Banc du Roi de la Saskatchewan]] (SKKB)<br>[[Cour provinciale de la Saskatchewan]] (SKPC)
-| [[Manitoba Court of Appeal]] (MBCA)<br> [[Court of King's Bench of Manitoba]] (MBKB)<br>[[Provincial Court of Manitoba]] (MBPC)
+| [[Cour d'appel du Manitoba]] (MBCA)<br> [[Cour du Banc du Roi du Manitoba]] (MBKB)<br>[[Cour provinciale du Manitoba]] (MBPC)
-| [[Court of Appeal for Ontario]] (ONCA)<br> [[Superior Court of Ontario]] (ONSC)<br> [[Ontario Court of Justice]] (ONCJ)
+| [[Cour d'appel de l'Ontario]] (ONCA)<br> [[Cour supérieure de l'Ontario]] (ONSC)<br> [[Cour de justice de l'Ontario]] (ONCJ)
-| [[Quebec Court of Appeal]] (QCCA)<br> [[Quebec Superior Court]] (QCCS)<br> [[Court of Quebec]] (QCCQ)
+| [[Cour d'appel du Québec]] (QCCA)<br> [[Cour supérieure du Québec]] (QCCS)<br> [[Cour du Québec]] (QCCQ)
-| [[New Brunswick Court of Appeal]] (NBCA) <br> [[Court of King's Bench of New Brunswick]] (NBKB)<br> [[New Brunswick Provincial Court]] (NBPC)
+| [[Cour d'appel du Nouveau-Brunswick]] (NBCA) <br> [[Cour du Banc du Roi du Nouveau-Brunswick]] (NBKB)<br> [[Cour provinciale du Nouveau-Brunswick]] (NBPC)
-| [[Court of Appeal of Prince Edward Island]] (PEICA)<br> [[Supreme Court of Prince Edward Island]] (PEISC)<br>[[Provincial Court of Prince Edward Island]] (PEIPC)
+| [[Cour d'appel de l'Île-du-Prince-Édouard]] (PEICA)<br> [[Cour suprême de l'Île-du-Prince-Édouard]] (PEISC)<br>[[Cour provinciale de l'Île-du-Prince-Édouard]] (PEIPC)
-| [[Nova Scotia Court of Appeal]] (NSCA)<Br> [[Nova Scotia Supreme Court]] (NSSC)<br> [[Nova Scotia Provincial Court]] (NSPC)
+| [[Cour d'appel de la Nouvelle-Écosse]] (NSCA)<Br> [[Cour suprême de la Nouvelle-Écosse]] (NSSC)<br> [[Cour provinciale de la Nouvelle-Écosse]] (NSPC)
-| [[Supreme Court of Newfoundland and Labrador (Court of Appeal)]] (NLCA)<br> [[Supreme Court of Newfoundland and Labrador]] (NLSC) <br> [[Provincial Court of Newfoundland and Labrador]] (NLPC)
+| [[Cour suprême de Terre-Neuve-et-Labrador (Cour d'appel)]] (NLCA)<br> [[Cour suprême de Terre-Neuve-et-Labrador]] (NLSC) <br> [[Cour provinciale de Terre-Neuve-et-Labrador]] (NLPC)
 |-
 |colspan="10" bgcolor="#CCCCCC" |<center>[[Territorial Courts]] (YKTC, YKSC, YKCA, NTTC, NTSC, NTCA, NUCJ, NUCA)</center>