« Modèle:SecondDNA(AorB)Hybrid » : différence entre les versions

De Le carnet de droit pénal
m 1 version importée
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
If an offence under {{{1}}} is prosecuted by indictment, a DNA order is ''discretionary'' as a [[DNA Orders|<u>secondary designated offence</u> listed under s. 487.04 (a) or (b)]].
Si une infraction en vertu de {{{1}}} fait l'objet de poursuites par voie d'acte d'accusation, une ordonnance d'ADN est « discrétionnaire » en tant qu'[[Ordonnances d'ADN|<u>infraction secondaire désignée</u> répertoriée à l'art. 487.04 (a) ou (b)]].
[[Category:Secondary Designated Offences for DNA Orders]]
[[Catégorie : Infractions désignées secondaires pour les ordonnances d'ADN]]

Version du 8 juillet 2024 à 20:39

Si une infraction en vertu de {{{1}}} fait l'objet de poursuites par voie d'acte d'accusation, une ordonnance d'ADN est « discrétionnaire » en tant qu'infraction secondaire désignée répertoriée à l'art. 487.04 (a) ou (b).