« Conduite avec facultés affaiblies, conduite avec un taux d'alcool supérieur à 80 % et refus de conduire entraînant des lésions corporelles ou la mort (infraction abrogée) » : différence entre les versions
m Remplacement de texte : « Note marginale : » par « ; » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
m Remplacement de texte : « and \(([0-9]+)\)\}\} » par « et ($1)}} » |
||
| Ligne 87 : | Ligne 87 : | ||
(3.3) Il est entendu que les peines minimales prévues à l’alinéa (1)a) s’appliquent dans les cas visés aux paragraphes (2) à (3.2). | (3.3) Il est entendu que les peines minimales prévues à l’alinéa (1)a) s’appliquent dans les cas visés aux paragraphes (2) à (3.2). | ||
{{removed|(4) | {{removed|(4) et (5)}} | ||
L.R. (1985), ch. C-46, art. 255L.R. (1985), ch. 27 (1er suppl.), art. 36L.R. (1985), ch. 1 (4 e suppl.), art. 18(F)1995, ch. 22, art. 181999, ch. 32, art. 3(préambule)2000, ch. 25, art. 22008, ch. 6, art. 21, ch. 18, art. 7 et 45.22018, ch. 21, art. 5 | L.R. (1985), ch. C-46, art. 255L.R. (1985), ch. 27 (1er suppl.), art. 36L.R. (1985), ch. 1 (4 e suppl.), art. 18(F)1995, ch. 22, art. 181999, ch. 32, art. 3(préambule)2000, ch. 25, art. 22008, ch. 6, art. 21, ch. 18, art. 7 et 45.22018, ch. 21, art. 5 | ||
|{{CCCSec2|255}} | |{{CCCSec2|255}} | ||
| Ligne 169 : | Ligne 169 : | ||
<br> | <br> | ||
{{removed|(4) | {{removed|(4) et (5)}} | ||
L.R. (1985), ch. C-46, art. 255L.R. (1985), ch. 27 (1er suppl.), art. 36L.R. (1985), ch. 1 (4 e suppl.), art. 18(F)1995, ch. 22, art. 181999, ch. 32, art. 3(préambule)2000, ch. 25, art. 22008, ch. 6, art. 21, ch. 18, art. 7 et 45.22018, ch. 21, art. 5 | L.R. (1985), ch. C-46, art. 255L.R. (1985), ch. 27 (1er suppl.), art. 36L.R. (1985), ch. 1 (4 e suppl.), art. 18(F)1995, ch. 22, art. 181999, ch. 32, art. 3(préambule)2000, ch. 25, art. 22008, ch. 6, art. 21, ch. 18, art. 7 et 45.22018, ch. 21, art. 5 | ||
|{{CCCSec2|255}} | |{{CCCSec2|255}} | ||
| Ligne 282 : | Ligne 282 : | ||
|- | |- | ||
| [[Admissibilité à la libération conditionnelle différée|Delayed Parole Order]] || || | | [[Admissibilité à la libération conditionnelle différée|Delayed Parole Order]] || || | ||
* {{ParoleDelayEligible|1|art. 255(2) | * {{ParoleDelayEligible|1|art. 255(2) et (3)}} | ||
|- | |- | ||
| [[Ordonnances de confiscation|Forfeiture of Vehicle]] || || | | [[Ordonnances de confiscation|Forfeiture of Vehicle]] || || | ||