« Modèle:AnnSec2x » : différence entre les versions
m Remplacement de texte : « Aggravated Assault (Offence) » par « Voies de fait graves (infraction) » |
m Remplacement de texte : « Assault Peace Officer (Offence) » par « Voies de fait contre un agent de la paix (infraction) » |
||
| Ligne 165 : | Ligne 165 : | ||
| 269.1 = [''[[Infractions diverses contre la personne|torture]]''] | | 269.1 = [''[[Infractions diverses contre la personne|torture]]''] | ||
| 270 = [''[[ | | 270 = [''[[Voies de fait contre un agent de la paix (infraction)|assault peace officer]]''] | ||
| 270A = [''assault peace officer''] | | 270A = [''assault peace officer''] | ||
| 270(1) = [''[[ | | 270(1) = [''[[Voies de fait contre un agent de la paix (infraction)|assault peace officer]]''] | ||
| 270(1)A = [''assaulting a peace officer''] | | 270(1)A = [''assaulting a peace officer''] | ||
| 270.01 = [''[[ | | 270.01 = [''[[Voies de fait contre un agent de la paix (infraction)|assault peace officer with weapon or causing bodily harm]]''] | ||
| 270.01A = [''assault peace officer with weapon or causing bodily harm''] | | 270.01A = [''assault peace officer with weapon or causing bodily harm''] | ||
| 270.01(1)A = [''assault peace officer with weapon or causing bodily harm''] | | 270.01(1)A = [''assault peace officer with weapon or causing bodily harm''] | ||
| 270.02 = [''[[ | | 270.02 = [''[[Voies de fait contre un agent de la paix (infraction)|aggravated assault of peace officer]]''] | ||
| 270.02A = [''aggravated assault of peace officer''] | | 270.02A = [''aggravated assault of peace officer''] | ||
Version du 28 août 2024 à 21:50