« Modèle:AnnSec3 » : différence entre les versions
m Remplacement de texte : « Theft (Offence) » par « Vol (infraction) » |
m Remplacement de texte : « Breach of Trust (Offence) » par « Abus de confiance (infraction) » |
||
| Ligne 156 : | Ligne 156 : | ||
| 335(1) = [''taking motor vehicle or vessel or found therein without consent''] | | 335(1) = [''taking motor vehicle or vessel or found therein without consent''] | ||
| 335(1.1) = [''taking motor vehicle or vessel or found therein without consent – exception''] | | 335(1.1) = [''taking motor vehicle or vessel or found therein without consent – exception''] | ||
| 336 = [''[[ | | 336 = [''[[Abus de confiance (infraction)|breach of trust]]''] | ||
| 338(1) = [''fraudulently taking cattle or defacing brand''] | | 338(1) = [''fraudulently taking cattle or defacing brand''] | ||
| 338(2) = [''fraudulently taking cattle or defacing brand – punishment''] | | 338(2) = [''fraudulently taking cattle or defacing brand – punishment''] | ||
Version du 28 août 2024 à 21:29