« Modèle:DescrSec » : différence entre les versions

De Le carnet de droit pénal
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 60 : Ligne 60 :
  | 82(2)    = [possession without lawful excuse, crim. org.]
  | 82(2)    = [possession without lawful excuse, crim. org.]


  | 83.02    = [providing or collecting property for certain terror-related activities]
  | 83.02    = [fournir ou réunir des biens en vue de certains actes]
  | 83.03    = [providing property or services for terrorist purposes]
  | 83.03    = [fournir, rendre disponibles, etc., des biens ou services à des fins terroristes]
  | 83.04    = [utiliser ou avoir en sa possession des biens à des fins terroristes]
  | 83.04    = [utiliser ou avoir en sa possession des biens à des fins terroristes]
  | 83.18    = [participation à une activité d’un groupe terroriste]
  | 83.18    = [participation à une activité d’un groupe terroriste]
  | 83.181    = [leaving Canada to participate in activity of terrorist group]
  | 83.181    = [quitter le Canada : participation à une activité d’un groupe terroriste]
  | 83.19    = [facilitating terrorist activity]
  | 83.19    = [facilitation d’une activité terroriste]
  | 83.191    =  [leaving Canada to facilitate terrorist activity]
  | 83.191    =  [leaving Canada to facilitate terrorist activity]
  | 83.2      = [commission of offence for terrorist group]
  | 83.2      = [commission of offence for terrorist group]

Version du 9 août 2024 à 07:00