Modèle:BailBrief PART I
[X] On [date], the accused was charged with the commission of the following offence(s) between [date]. Specifically that he did:
(1) ... commit the offence of ... contrary to s. ... of the Criminal Code.
(2) ... commit the offence of ... contrary to s. ... of the Criminal Code.
The Crown elected to proceed by indictment/summary conviction on the hybrid offences.
Or
The Crown has yet to make its election on the hybrid offences.