« Contre-interrogatoires » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
|||
| Ligne 274 : | Ligne 274 : | ||
}} | }} | ||
En vertu du paragraphe 486.3(2), la Couronne peut demander au tribunal de nommer un avocat pour accompagner l'accusé afin de procéder à un contre-interrogatoire lorsque le juge est « ... d'avis que, afin d'obtenir un témoignage complet et franc : récit du témoin des actes reprochés, l’accusé ne doit pas contre-interroger personnellement le témoin. < | En vertu du paragraphe 486.3(2), la Couronne peut demander au tribunal de nommer un avocat pour accompagner l'accusé afin de procéder à un contre-interrogatoire lorsque le juge est « ... d'avis que, afin d'obtenir un témoignage complet et franc : récit du témoin des actes reprochés, l’accusé ne doit pas contre-interroger personnellement le témoin. <ref> | ||
see also {{CanLIIRP|Predie|245pn|2009 CanLII 33055 (ON SC)|2009 OJ No 2723}}{{perONSC|Boswell J}}<br> | see also {{CanLIIRP|Predie|245pn|2009 CanLII 33055 (ON SC)|2009 OJ No 2723}}{{perONSC|Boswell J}}<br> | ||
{{CanLIIRP|DJ|flk2r|2011 NSPC 3 (CanLII)|NSJ No 262}}{{perNSPC|Derrick J}}<br> | {{CanLIIRP|DJ|flk2r|2011 NSPC 3 (CanLII)|NSJ No 262}}{{perNSPC|Derrick J}}<br> | ||