« Infractions liées aux jeux de hasard (infraction) » : différence entre les versions
m Remplacement de texte : « |January » par « |Janvier » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
m Remplacement de texte : « \("([a-zA-Z]) » par « ( {{Tr}}« $1 » |
||
| Ligne 231 : | Ligne 231 : | ||
; Purpose | ; Purpose | ||
The primary concern of s. 202 is concerned with "bookmakers, pool sellers, gaming house keepers and their activities" as well as those who assist them. It is ''not'' concerned with those buy tickets or place bets.<Ref> | The primary concern of s. 202 is concerned with "bookmakers, pool sellers, gaming house keepers and their activities" as well as those who assist them. It is ''not'' concerned with those buy tickets or place bets.<Ref> | ||
{{CanLIIRP|Michael|fp05g|1974 ALTASCAD 48 (CanLII)|5 WWR 749}}{{PerABCA|Moir JA}}{{atL|fp05g|22}} ( | {{CanLIIRP|Michael|fp05g|1974 ALTASCAD 48 (CanLII)|5 WWR 749}}{{PerABCA|Moir JA}}{{atL|fp05g|22}} ( {{Tr}}« The entire section is chiefly concerned with a certain class of society, bookmakers, pool sellers, gaming house keepers and their activities. In addition, the section is aimed at those who assist or aid these people, and their activities are made criminal. Parliament has not made it a crime to buy a pool ticket or to place a bet with the bookmaker.") | ||
</ref> | </ref> | ||
| Ligne 259 : | Ligne 259 : | ||
; Recording or Registering (202(1)(d)) | ; Recording or Registering (202(1)(d)) | ||
The recording that makes up the offence under s. 202(1)(d) must be that of the book-keeper, not the bettor.<ref> | The recording that makes up the offence under s. 202(1)(d) must be that of the book-keeper, not the bettor.<ref> | ||
{{supra1|Michael}}{{atL|fp05g|20}} ( | {{supra1|Michael}}{{atL|fp05g|20}} ( {{Tr}}« In that sense they must apply to the records or register of the bookmaker and not to the mere writing of the appellant. In my view the writing by the appleeant was merely a convenient means of communicating the appellant’s selections for the day and the amounts he wished to wager on each horse to the bookmaker.") | ||
</reF> | </reF> | ||