« Procédure d'appel pour les condamnations sommaires » : différence entre les versions
m Remplacement de texte : « 200([0-9]), ch\. ([0-9]+), art » par « {{LegHistory00s|200$1, ch. $2}}, art » |
m Remplacement de texte : « 199([0-9]), ch\. ([0-9]+), art » par « {{LegHistory90s|199$1, ch. $2}}, art » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
||
| Ligne 29 : | Ligne 29 : | ||
833 Aucun bref de certiorari ou autre bref n’est nécessaire pour révoquer une condamnation, un jugement, un verdict ou une autre ordonnance ou décision définitive d’une cour des poursuites sommaires pour obtenir le jugement, la décision ou l’opinion de la cour d’appel. | 833 Aucun bref de certiorari ou autre bref n’est nécessaire pour révoquer une condamnation, un jugement, un verdict ou une autre ordonnance ou décision définitive d’une cour des poursuites sommaires pour obtenir le jugement, la décision ou l’opinion de la cour d’appel. | ||
L.R. (1985), ch. C-46, art. 833L.R. (1985), ch. 27 (1er suppl.), art. 182; 1991, ch. 43, art. 9 | L.R. (1985), ch. C-46, art. 833L.R. (1985), ch. 27 (1er suppl.), art. 182; {{LegHistory90s|1991, ch. 43}}, art. 9 | ||
|{{CCCSec2|833}} | |{{CCCSec2|833}} | ||
| Ligne 59 : | Ligne 59 : | ||
{{removed|(4)}} | {{removed|(4)}} | ||
L.R. (1985), ch. C-46, art. 830L.R. (1985), ch. 27 (1er suppl.), art. 182; 1991, ch. 43, art. 9 | L.R. (1985), ch. C-46, art. 830L.R. (1985), ch. 27 (1er suppl.), art. 182; {{LegHistory90s|1991, ch. 43}}, art. 9 | ||
|{{CCCSec2|830}} | |{{CCCSec2|830}} | ||
|{{NoteUp|830|2|3}} | |{{NoteUp|830|2|3}} | ||
| Ligne 82 : | Ligne 82 : | ||
836 Toute personne qui interjette un appel en vertu de l’article 830 d’une condamnation, d’un jugement, d’un verdict ou de toute autre ordonnance ou décision définitive dont elle a le droit d’appeler en vertu de l’article 813 est réputée avoir renoncé à tous ses droits d’appel aux termes de l’article 813. | 836 Toute personne qui interjette un appel en vertu de l’article 830 d’une condamnation, d’un jugement, d’un verdict ou de toute autre ordonnance ou décision définitive dont elle a le droit d’appeler en vertu de l’article 813 est réputée avoir renoncé à tous ses droits d’appel aux termes de l’article 813. | ||
L.R. (1985), ch. C-46, art. 836L.R. (1985), ch. 27 (1er suppl.), art. 182; 1991, ch. 43, art. 9 | L.R. (1985), ch. C-46, art. 836L.R. (1985), ch. 27 (1er suppl.), art. 182; {{LegHistory90s|1991, ch. 43}}, art. 9 | ||
|{{CCCSec2|836}} | |{{CCCSec2|836}} | ||
| Ligne 287 : | Ligne 287 : | ||
:b) jugement sur un appel fondé sur une irrégularité dans une déclaration de culpabilité ou dans une ordonnance ne peut être rendu en faveur de l’appelant; le tribunal rend alors une ordonnance pour remédier à cette irrégularité. | :b) jugement sur un appel fondé sur une irrégularité dans une déclaration de culpabilité ou dans une ordonnance ne peut être rendu en faveur de l’appelant; le tribunal rend alors une ordonnance pour remédier à cette irrégularité. | ||
L.R. (1985), ch. C-46, art. 822; 1991, ch. 43, art. 9; | L.R. (1985), ch. C-46, art. 822; {{LegHistory90s|1991, ch. 43}}, art. 9; | ||
{{LegHistory00s|2002, ch. 13}}, art. 83 | {{LegHistory00s|2002, ch. 13}}, art. 83 | ||
| Ligne 301 : | Ligne 301 : | ||
(4) Le procureur général du Canada jouit des mêmes droits d’appel dans des procédures intentées à la demande du gouvernement du Canada et dirigées par ce gouvernement ou pour son compte, que ceux dont le présent article investit le procureur général d’une province. | (4) Le procureur général du Canada jouit des mêmes droits d’appel dans des procédures intentées à la demande du gouvernement du Canada et dirigées par ce gouvernement ou pour son compte, que ceux dont le présent article investit le procureur général d’une province. | ||
L.R. (1985), ch. C-46, art. 830L.R. (1985), ch. 27 (1er suppl.), art. 182; 1991, ch. 43, art. 9 | L.R. (1985), ch. C-46, art. 830L.R. (1985), ch. 27 (1er suppl.), art. 182; {{LegHistory90s|1991, ch. 43}}, art. 9 | ||
|{{CCCSec2|830}} | |{{CCCSec2|830}} | ||
|{{NoteUp|830|4}} | |{{NoteUp|830|4}} | ||