« Définition des armes à feu prohibées » : différence entre les versions

m Remplacement de texte : « 200([0-9]), ch\. ([0-9]+), » par « {{LegHistory00s|200$1, ch. $2}}, »
m Remplacement de texte : « (SCC) » par « (CSC) »
Ligne 1 956 : Ligne 1 956 :
}}
}}
Lorsqu'une arme peut être rapidement et facilement transformée en arme automatique, cette arme doit alors correspondre à la définition d'« arme prohibée ».<ref>
Lorsqu'une arme peut être rapidement et facilement transformée en arme automatique, cette arme doit alors correspondre à la définition d'« arme prohibée ».<ref>
{{CanLIIRP|Hasselwander|1fs2p|1993 CanLII 90 (SCC)|[1993] 2 RCS 398}}</ref>  
{{CanLIIRP|Hasselwander|1fs2p|1993 CanLII 90 (CSC)|[1993] 2 RCS 398}}</ref>  
Cependant, une carcasse ou un boîtier de culasse d'arme à feu, inutilisable par lui-même parce que le bouton sélecteur a été soudé pour empêcher le tir automatique, n'est pas une arme prohibée, car la modification requise pour retirer la soudure exigeait des connaissances spécialisées et des efforts considérables.<ref>
Cependant, une carcasse ou un boîtier de culasse d'arme à feu, inutilisable par lui-même parce que le bouton sélecteur a été soudé pour empêcher le tir automatique, n'est pas une arme prohibée, car la modification requise pour retirer la soudure exigeait des connaissances spécialisées et des efforts considérables.<ref>
{{CanLIIR-N|Rogan|, (1994), 19 Alta LR (3d) 90}}</ref>
{{CanLIIR-N|Rogan|, (1994), 19 Alta LR (3d) 90}}</ref>