« Condamnations pour pornographie juvénile » : différence entre les versions

m Remplacement de texte : « Forfeiture of Computer-related Property » par « Confiscation de biens informatiques »
m Remplacement de texte : «  ([0-9]+) SCR ([0-9]) » par «  $1 RCS $2 »
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 94 : Ligne 94 :
Ils sont odieux et causent un tort extrême à leurs victimes.<ref>
Ils sont odieux et causent un tort extrême à leurs victimes.<ref>
{{CanLIIRP|Nisbet|2f868|2011 ONCA 26 (CanLII)|OJ No 101}}{{TheCourtONCA}}{{atL|2f868|1}}<br>
{{CanLIIRP|Nisbet|2f868|2011 ONCA 26 (CanLII)|OJ No 101}}{{TheCourtONCA}}{{atL|2f868|1}}<br>
{{CanLIIRP|Sharpe|523f|2001 SCC 2 (CanLII)|[2001] 1 SCR 45}}{{perSCC|L’Heureux-Dubé, Gonthier and Bastarache JJA}}{{atL|523f|158}} (concurring)<br>
{{CanLIIRP|Sharpe|523f|2001 SCC 2 (CanLII)|[2001] 1 RCS 45}}{{perSCC|L’Heureux-Dubé, Gonthier and Bastarache JJA}}{{atL|523f|158}} (concurring)<br>
{{CanLIIRx|Lynch-Staunton|fps1m|2011 ONSC 218 (CanLII)}}{{perONSC|Ratushny J}}{{atL|fps1m|49}}<br>
{{CanLIIRx|Lynch-Staunton|fps1m|2011 ONSC 218 (CanLII)}}{{perONSC|Ratushny J}}{{atL|fps1m|49}}<br>
{{CanLIIRP|Schultz|hsrsh|2018 ONCA 598 (CanLII)|142 OR (3d) 128}}{{perONCA|Brown JA}}{{atL|hsrsh|53}}<br>
{{CanLIIRP|Schultz|hsrsh|2018 ONCA 598 (CanLII)|142 OR (3d) 128}}{{perONCA|Brown JA}}{{atL|hsrsh|53}}<br>
Ligne 147 : Ligne 147 :
===Objectif général de l’article 163.1===
===Objectif général de l’article 163.1===
L’interdiction et la criminalisation de la pornographie juvénile découlent de l’intérêt de la société à protéger les enfants. <ref>
L’interdiction et la criminalisation de la pornographie juvénile découlent de l’intérêt de la société à protéger les enfants. <ref>
{{CanLIIRP|Sharpe|523f|2001 SCC 2 (CanLII)|[2001] 1 SCR 45}}{{perSCC-H|McLachlin CJ}}{{atL|523f|28}} ("This brings us to the countervailing interest at stake in this appeal: society’s interest in protecting children from the evils associated with the possession of child pornography.  Just as no one denies the importance of free expression, so no one denies that child pornography involves the exploitation of children.  The links between possession of child pornography and harm to children are arguably more attenuated than are the links between the manufacture and distribution of child pornography and harm to children.  However, possession of child pornography contributes to the market for child pornography, a market which in turn drives production involving the exploitation of children.  Possession of child pornography may facilitate the seduction and grooming of victims and may break down inhibitions or incite potential offences.  Some of these links are disputed and must be considered in greater detail in the course of the s. 1 justification analysis.  The point at this stage is simply to describe the concerns that, according to the government, justify limiting free expression by banning the possession of child pornography.")</ref>  
{{CanLIIRP|Sharpe|523f|2001 SCC 2 (CanLII)|[2001] 1 RCS 45}}{{perSCC-H|McLachlin CJ}}{{atL|523f|28}} ("This brings us to the countervailing interest at stake in this appeal: society’s interest in protecting children from the evils associated with the possession of child pornography.  Just as no one denies the importance of free expression, so no one denies that child pornography involves the exploitation of children.  The links between possession of child pornography and harm to children are arguably more attenuated than are the links between the manufacture and distribution of child pornography and harm to children.  However, possession of child pornography contributes to the market for child pornography, a market which in turn drives production involving the exploitation of children.  Possession of child pornography may facilitate the seduction and grooming of victims and may break down inhibitions or incite potential offences.  Some of these links are disputed and must be considered in greater detail in the course of the s. 1 justification analysis.  The point at this stage is simply to describe the concerns that, according to the government, justify limiting free expression by banning the possession of child pornography.")</ref>  


; Danger inhérent
; Danger inhérent
Ligne 204 : Ligne 204 :
===Effets sur les victimes===
===Effets sur les victimes===
La pornographie juvénile contribue à l'abus d'enfants photographiés ou filmés en exploitant leur vulnérabilité.<ref>
La pornographie juvénile contribue à l'abus d'enfants photographiés ou filmés en exploitant leur vulnérabilité.<ref>
{{CanLIIRP|Sharpe|523f|2001 SCC 2 (CanLII)|[2001] 1 SCR 45}}}{{perSCC-H|McLachlin CJ}}{{atL|523f|169}} ("...Child pornography plays a role in the abuse of children, exploiting the extreme vulnerability of children.")<br>
{{CanLIIRP|Sharpe|523f|2001 SCC 2 (CanLII)|[2001] 1 RCS 45}}}{{perSCC-H|McLachlin CJ}}{{atL|523f|169}} ("...Child pornography plays a role in the abuse of children, exploiting the extreme vulnerability of children.")<br>
{{CanLIIRP|Garcia|22wzf|2009 BCSC 407 (CanLII)|[2009] BCJ No 581(S.C.)}}{{perBCSC|Griffin J}}{{atsL|22wzf|14| and 15}}
{{CanLIIRP|Garcia|22wzf|2009 BCSC 407 (CanLII)|[2009] BCJ No 581(S.C.)}}{{perBCSC|Griffin J}}{{atsL|22wzf|14| and 15}}
</ref>   
</ref>   
Ligne 355 : Ligne 355 :
===Intersection avec d'autres infractions sexuelles===
===Intersection avec d'autres infractions sexuelles===
Il existe une relation étroite entre les infractions de pornographie juvénile et celles impliquant des abus physiques sur des enfants. Le tribunal doit examiner chaque infraction à la lumière de ses liens avec les autres.<ref>
Il existe une relation étroite entre les infractions de pornographie juvénile et celles impliquant des abus physiques sur des enfants. Le tribunal doit examiner chaque infraction à la lumière de ses liens avec les autres.<ref>
{{CanLIIRP|LM|1x21j|2008 SCC 31 (CanLII)|[2008] 2 SCR 163}}{{perSCC|LeBel J}}{{atL|1x21j|31}}</ref>
{{CanLIIRP|LM|1x21j|2008 SCC 31 (CanLII)|[2008] 2 RCS 163}}{{perSCC|LeBel J}}{{atL|1x21j|31}}</ref>


{{reflist|2}}
{{reflist|2}}
Ligne 403 : Ligne 403 :


On reconnaît dans une certaine mesure un cinquième objectif, dans lequel il contribue au marché de la pornographie juvénile qui stimule la production de ces documents.<ref>
On reconnaît dans une certaine mesure un cinquième objectif, dans lequel il contribue au marché de la pornographie juvénile qui stimule la production de ces documents.<ref>
{{CanLIIRP|Sharpe|523f|2001 SCC 2 (CanLII)|[2001] 1 SCR 45}}{{perSCC-H|McLachlin CJ}}{{atL|523f|28}}<br>
{{CanLIIRP|Sharpe|523f|2001 SCC 2 (CanLII)|[2001] 1 RCS 45}}{{perSCC-H|McLachlin CJ}}{{atL|523f|28}}<br>
{{CanLIIRP|Fisher|1r84m|2007 NBPC 15 (CanLII)|[2007] NBJ No 129}}{{perNBPC|Cumming J}}{{atL|1r84m|16}}<br>
{{CanLIIRP|Fisher|1r84m|2007 NBPC 15 (CanLII)|[2007] NBJ No 129}}{{perNBPC|Cumming J}}{{atL|1r84m|16}}<br>
{{supra1|Stroempl}}{{atp|191}}
{{supra1|Stroempl}}{{atp|191}}
Ligne 466 : Ligne 466 :


Il existe un lien « très fort » entre la production et le préjudice. Il existe un « impact dévastateur » lorsque l'enfant est « traumatisé par le fait d'être utilisé comme objet sexuel » qui dure toute sa vie.<ref>
Il existe un lien « très fort » entre la production et le préjudice. Il existe un « impact dévastateur » lorsque l'enfant est « traumatisé par le fait d'être utilisé comme objet sexuel » qui dure toute sa vie.<ref>
{{CanLIIRP|Sharpe|523f|2001 SCC 2 (CanLII)|[2001] 1 SCR 45}}{{perSCC-H|McLachlin CJ}}{{atL|523f|92}} ("The link between the production of child pornography and harm to children is very strong.  The abuse is broad in extent and devastating in impact.  The child is traumatized by being used as a sexual object in the course of making the pornography.  The child may be sexually abused and degraded.  The trauma and violation of dignity may stay with the child as long as he or she lives.")
{{CanLIIRP|Sharpe|523f|2001 SCC 2 (CanLII)|[2001] 1 RCS 45}}{{perSCC-H|McLachlin CJ}}{{atL|523f|92}} ("The link between the production of child pornography and harm to children is very strong.  The abuse is broad in extent and devastating in impact.  The child is traumatized by being used as a sexual object in the course of making the pornography.  The child may be sexually abused and degraded.  The trauma and violation of dignity may stay with the child as long as he or she lives.")
</ref>
</ref>