« Définition des armes » : différence entre les versions

← Modification précédente Modification suivante →

VisuelWikicode

@@ Ligne 246 : / Ligne 246 : @@
 {{quotation2|
-s. 84 (1) In this Part<br>
+; Définitions
-{{ellipsis}}
+(1) Les définitions qui suivent s’appliquent à la présente partie.
-'''"prohibited weapon"''' means
+<br>
-:(a) a knife that has a blade that opens automatically by gravity or centrifugal force or by hand pressure applied to a button, spring or other device in or attached to the handle of the knife, or
-:(b) any weapon, other than a firearm, that is prescribed to be a prohibited weapon;
 {{ellipsis}}
+arme prohibée
+a) Couteau dont la lame s’ouvre automatiquement par gravité ou force centrifuge ou par pression manuelle sur un bouton, un ressort ou autre dispositif incorporé ou attaché au manche;
+b) toute arme — qui n’est pas une arme à feu — désignée comme telle par règlement. (prohibited weapon){{ellipsis}}
 {{removed|(2), (3), (3.1), (4), (5) and (6)}}
-R.S., {{LegHistory80s|1985, c. C-46}}, s. 84;
+L.R. (1985), ch. C-46, art. 84L.R. (1985), ch. 27 (1er suppl.), art. 185(F) et 1861991, ch. 40, art. 21995, ch. 39, art. 1391998, ch. 30, art. 162003, ch. 8, art. 22008, ch. 6, art. 22009, ch. 22, art. 22015, ch. 3, art. 45, ch. 27, art. 182019, ch. 9, art. 162022, ch. 15, art. 12023, ch. 32, art. 1
-R.S., {{LegHistory80s|1985, c. 27 (1st Supp.)}}, ss. 185(F), 186;
-{{LegHistory90s|1991, c. 40}}, s. 2; {{LegHistory90s|1995, c. 39}}, s. 139;
-{{LegHistory90s|1998, c. 30}}, s. 16;
-{{LegHistory00s|2003, c. 8}}, s. 2;
-{{LegHistory00s|2008, c. 6}}, s. 2;
-{{LegHistory00s|2009, c. 22}}, s. 2;
-{{LegHistory10s|2015, c. 3}}, s. 45, {{LegHistory10sA|2015|c. 27}}, s. 18.
 |{{CCCSec2|84}}
 |{{NoteUp|84|1}}

« Définition des armes » : différence entre les versions

« Définition des armes » : différence entre les versions