« Peine pour Fraude » : différence entre les versions

m Remplacement de texte : « Draft Form of Charges » par « Projet de formulaire d'accusation »
m Remplacement de texte : « ;: » par « ; : »
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Ligne 249 : Ligne 249 :
Détermination de la peine : circonstances aggravantes
Détermination de la peine : circonstances aggravantes


380.1 (1) Sans que soit limitée la portée générale de l’article 718.2, lorsque le tribunal détermine la peine à infliger à l’égard d’une infraction prévue aux articles 380, 382, 382.1 ou 400, les faits ci-après constituent des circonstances aggravantes ::a) l’ampleur, la complexité, la durée ou le niveau de planification de la fraude commise est important;:b) l’infraction a nui — ou pouvait nuire — à la stabilité de l’économie canadienne, du système financier canadien ou des marchés financiers au Canada ou à la confiance des investisseurs dans un marché financier au Canada;:c) l’infraction a causé des dommages à un nombre élevé de victimes;
380.1 (1) Sans que soit limitée la portée générale de l’article 718.2, lorsque le tribunal détermine la peine à infliger à l’égard d’une infraction prévue aux articles 380, 382, 382.1 ou 400, les faits ci-après constituent des circonstances aggravantes ::a) l’ampleur, la complexité, la durée ou le niveau de planification de la fraude commise est important;
:b) l’infraction a nui — ou pouvait nuire — à la stabilité de l’économie canadienne, du système financier canadien ou des marchés financiers au Canada ou à la confiance des investisseurs dans un marché financier au Canada;
:c) l’infraction a causé des dommages à un nombre élevé de victimes;


c.1) l’infraction a entraîné des conséquences importantes pour les victimes étant donné la situation personnelle de celles-ci, notamment leur âge, leur état de santé et leur situation financière;:d) le délinquant a indûment tiré parti de la réputation d’intégrité dont il jouissait dans la collectivité;:e) il n’a pas satisfait à une exigence d’un permis ou d’une licence, ou à une norme de conduite professionnelle, qui est habituellement applicable à l’activité ou à la conduite qui est à l’origine de la fraude;:f) il a dissimulé ou détruit des dossiers relatifs à la fraude ou au décaissement du produit de la fraude.
c.1) l’infraction a entraîné des conséquences importantes pour les victimes étant donné la situation personnelle de celles-ci, notamment leur âge, leur état de santé et leur situation financière;
:d) le délinquant a indûment tiré parti de la réputation d’intégrité dont il jouissait dans la collectivité;
:e) il n’a pas satisfait à une exigence d’un permis ou d’une licence, ou à une norme de conduite professionnelle, qui est habituellement applicable à l’activité ou à la conduite qui est à l’origine de la fraude;
:f) il a dissimulé ou détruit des dossiers relatifs à la fraude ou au décaissement du produit de la fraude.


; Circonstance aggravante : valeur de la fraude
; Circonstance aggravante : valeur de la fraude