« Conduite avec facultés affaiblies, conduite avec un taux d'alcool supérieur à 80 % et refus de conduire entraînant des lésions corporelles ou la mort (infraction abrogée) » : différence entre les versions
m Remplacement de texte : « (décès) » par « (mort) » |
m Remplacement de texte : « \("([a-zA-Z]) » par « ( {{Tr}}« $1 » |
||
| Ligne 232 : | Ligne 232 : | ||
====Death==== | ====Death==== | ||
Caution should be taken to "rigidly" apply a range of sentence in cases involving impaired driving causing death.<ref> | Caution should be taken to "rigidly" apply a range of sentence in cases involving impaired driving causing death.<ref> | ||
{{CanLIIRP|Junkert|2c16d|2010 ONCA 549 (CanLII)|259 CCC (3d) 14}}{{perONCA|O'Connor ACJ}}{{atL|2c16d|40}} ( | {{CanLIIRP|Junkert|2c16d|2010 ONCA 549 (CanLII)|259 CCC (3d) 14}}{{perONCA|O'Connor ACJ}}{{atL|2c16d|40}} ( {{Tr}}« I begin by noting that courts should be cautious in rigidly applying "a range" of sentences in cases such as this, involving impaired driving causing death") | ||
</ref> | </ref> | ||
| Ligne 245 : | Ligne 245 : | ||
In Ontario, sentences of 4 to 6 years have been upheld for causing death.<ref> | In Ontario, sentences of 4 to 6 years have been upheld for causing death.<ref> | ||
See {{supra1|Ramage}}<br> | See {{supra1|Ramage}}<br> | ||
{{CanLIIRP|Altiman|j12cs|2019 ONCA 511 (CanLII)|56 CR (7th) 83}}{{perONCA|Brown JA}}{{atsL|j12cs|70| to 71}} ( | {{CanLIIRP|Altiman|j12cs|2019 ONCA 511 (CanLII)|56 CR (7th) 83}}{{perONCA|Brown JA}}{{atsL|j12cs|70| to 71}} ( {{Tr}}« This review of the case law leads me to conclude that, since the turn of the decade, in this province sentences for impaired driving causing death typically have fallen in the four to six-year range, unless the offender has a prior criminal or driving offence record.")<br> | ||
{{CanLIIRP|Niganobe|2bk21|2010 ONCA 508 (CanLII)|95 MVR (5th) 175}}{{TheCourtONCA}}<br> | {{CanLIIRP|Niganobe|2bk21|2010 ONCA 508 (CanLII)|95 MVR (5th) 175}}{{TheCourtONCA}}<br> | ||
{{CanLIIRP|Hall|1q83w|2007 ONCA 8 (CanLII)|83 OR (3d) 641}}{{perONCA|LaForme JA}}<br> | {{CanLIIRP|Hall|1q83w|2007 ONCA 8 (CanLII)|83 OR (3d) 641}}{{perONCA|LaForme JA}}<br> | ||