« Analyse des témoignages » : différence entre les versions
m Remplacement de texte : « réf> » par « ref> » |
m Remplacement de texte : « }> » par « }} » |
||
| Ligne 583 : | Ligne 583 : | ||
</ref> | </ref> | ||
Il n’incombe pas à l’accusé d’établir un motif de mentir de la part du plaignant. <ref> | Il n’incombe pas à l’accusé d’établir un motif de mentir de la part du plaignant. <ref> | ||
{{CanLIIRP|Batte|1fb7d|2000 CanLII 5750 (ON CA)| OU (3d) 321}}{{perONCA|Rosenberg JA}} (3:0){{AtsL|1fb7d|120| à 124} | {{CanLIIRP|Batte|1fb7d|2000 CanLII 5750 (ON CA)| OU (3d) 321}}{{perONCA|Rosenberg JA}} (3:0){{AtsL|1fb7d|120| à 124}}<br> | ||
{{CanLIIRP|Krack|gd3xl|1990 CanLII 10976 (ON CA)|56 CCC (3d) 555}}{{perONCA|Lacouriciere JA}} (3:0){{atps|561-562}} (CCC)< br> | {{CanLIIRP|Krack|gd3xl|1990 CanLII 10976 (ON CA)|56 CCC (3d) 555}}{{perONCA|Lacouriciere JA}} (3:0){{atps|561-562}} (CCC)< br> | ||
{{supra1|Plews}}{{atL|2dg1b|335}}<br> | {{supra1|Plews}}{{atL|2dg1b|335}}<br> | ||
| Ligne 590 : | Ligne 590 : | ||
Le motif n’est qu’un facteur à prendre en compte lors de l’évaluation de la crédibilité.<ref> | Le motif n’est qu’un facteur à prendre en compte lors de l’évaluation de la crédibilité.<ref> | ||
{{supra1|Batte}}{{AtsL|1fb7d|120| à 124} | {{supra1|Batte}}{{AtsL|1fb7d|120| à 124}}<br> | ||
</ref> | </ref> | ||
| Ligne 661 : | Ligne 661 : | ||
{{CanLIIRP|Smith|28z6f|2010 ONCA 229 (CanLII)|260 OAC 180}}{{perONCA|Sharpe JA}} (3:0){{atL|28z6f|11}}<br> | {{CanLIIRP|Smith|28z6f|2010 ONCA 229 (CanLII)|260 OAC 180}}{{perONCA|Sharpe JA}} (3:0){{atL|28z6f|11}}<br> | ||
{{CanLIIRP|GG|1djhn|1997 CanLII 1976 (ON CA)|115 CCC (3d) 1}}{{perONCA|Finlayson JA}} (2:1){{atps|6-8}}<br> | {{CanLIIRP|GG|1djhn|1997 CanLII 1976 (ON CA)|115 CCC (3d) 1}}{{perONCA|Finlayson JA}} (2:1){{atps|6-8}}<br> | ||
{{CanLIIRP|P.-P.(S.H.)|1x69z|2003 NSCA 53 (CanLII)|176 CCC (3d) 281}}{{perNSCA|Hamilton JA}}{{AtsL|1x69z|28| à 30} | {{CanLIIRP|P.-P.(S.H.)|1x69z|2003 NSCA 53 (CanLII)|176 CCC (3d) 281}}{{perNSCA|Hamilton JA}}{{AtsL|1x69z|28| à 30}}<br> | ||
{{CanLIIRP|Levert|1f8w8|2001 CanLII 8606 (ON CA)|159 CCC (3d) 71}}{{perONCA|Rosenberg JA}} (3:0){{atps|80-2}}<br> | {{CanLIIRP|Levert|1f8w8|2001 CanLII 8606 (ON CA)|159 CCC (3d) 71}}{{perONCA|Rosenberg JA}} (3:0){{atps|80-2}}<br> | ||
{{CanLIIRP|Norman|1npp6|1993 CanLII 3387 (ON CA)|(1993) 16 OR (3d) 295}}{{perONCA|Finlayson JA}}{{atL|1npp6|55}} | {{CanLIIRP|Norman|1npp6|1993 CanLII 3387 (ON CA)|(1993) 16 OR (3d) 295}}{{perONCA|Finlayson JA}}{{atL|1npp6|55}} | ||
| Ligne 808 : | Ligne 808 : | ||
Il n'est pas nécessaire que le juge « doive » conclure « réellement » qu'il y a eu collusion afin d'écarter le témoignage d'un témoin. Dans certaines circonstances, le juge peut s'appuyer sur une « opportunité de collusion ».<ref> | Il n'est pas nécessaire que le juge « doive » conclure « réellement » qu'il y a eu collusion afin d'écarter le témoignage d'un témoin. Dans certaines circonstances, le juge peut s'appuyer sur une « opportunité de collusion ».<ref> | ||
{{CanLIIRP|Cisaillage|51rb|2002 CSC 58 (CanLII)|[2002] 3 RCS 33}}{{perSCC-H|Binnie J}} (7:2)<br> | {{CanLIIRP|Cisaillage|51rb|2002 CSC 58 (CanLII)|[2002] 3 RCS 33}}{{perSCC-H|Binnie J}} (7:2)<br> | ||
{{CanLIIRP|Burke|1frb7|1996 CanLII 229 (CSC)|[1996] 1 RCS 474, 105 CCC (3d) 205}}{{perSCC-H|Sopinka J}} (7:0){{AtL|1frb7 |45} | {{CanLIIRP|Burke|1frb7|1996 CanLII 229 (CSC)|[1996] 1 RCS 474, 105 CCC (3d) 205}}{{perSCC-H|Sopinka J}} (7:0){{AtL|1frb7 |45}}<br> | ||
</ref> | </ref> | ||
Cependant, un témoin ne devrait généralement pas être entièrement discrédité sur la seule base d'une opportunité.<ref> | Cependant, un témoin ne devrait généralement pas être entièrement discrédité sur la seule base d'une opportunité.<ref> | ||
| Ligne 844 : | Ligne 844 : | ||
Il y a des considérations particulières à prendre en compte lors de l'évaluation de la crédibilité dans le cadre d'un voir-dire fondé sur la Charte.<ref> | Il y a des considérations particulières à prendre en compte lors de l'évaluation de la crédibilité dans le cadre d'un voir-dire fondé sur la Charte.<ref> | ||
Voir : {{CanLIIRx|Gunsch|fx5ll|2013 ABPC 104 (CanLII)}}{{perABPC|Rosborough J}}{{AtsL|fx5ll|27| à 37} | Voir : {{CanLIIRx|Gunsch|fx5ll|2013 ABPC 104 (CanLII)}}{{perABPC|Rosborough J}}{{AtsL|fx5ll|27| à 37}}<br> | ||
</ref> | </ref> | ||
| Ligne 856 : | Ligne 856 : | ||
{{CanLIIRP|Luciano|2fhtn|2011 ONCA 89 (CanLII)|267 CCC (3d) 16}}{{perONCA-H|Watt JA}} (3:0)<br> | {{CanLIIRP|Luciano|2fhtn|2011 ONCA 89 (CanLII)|267 CCC (3d) 16}}{{perONCA-H|Watt JA}} (3:0)<br> | ||
{{CanLIIRP|Thain|22r1f|2009 ONCA 223 (CanLII)|243 CCC (3d) 230}}{{perONCA|Sharpe JA}} (3:0){{atL|22r1f|32}}<br> | {{CanLIIRP|Thain|22r1f|2009 ONCA 223 (CanLII)|243 CCC (3d) 230}}{{perONCA|Sharpe JA}} (3:0){{atL|22r1f|32}}<br> | ||
{{CanLIIRx|Downey|g0jg5|2013 NSCA 101 (CanLII)}}{{perNSCA|Farrar JA}} (3:0){{atsL|g0jg5|15| à 20} | {{CanLIIRx|Downey|g0jg5|2013 NSCA 101 (CanLII)}}{{perNSCA|Farrar JA}} (3:0){{atsL|g0jg5|15| à 20}}<br> | ||
</ref> | </ref> | ||