« Domaines établis de preuve d'expert » : différence entre les versions
m Remplacement de texte : « See also » par « Voir également » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
m Remplacement de texte : « \("([a-zA-Z]) » par « ( {{Tr}}« $1 » |
||
| Ligne 187 : | Ligne 187 : | ||
; Messagerie texte | ; Messagerie texte | ||
Les messages texte peuvent être authentifiés même s'il n'y a pas de preuve d'expert ou de témoignage de l'expéditeur.<Ref> | Les messages texte peuvent être authentifiés même s'il n'y a pas de preuve d'expert ou de témoignage de l'expéditeur.<Ref> | ||
{{CanLIIR|CB|j075w|2019 ONCA 380 (CanLII)}}{{perONCA-H|Watt JA}}{{atL|j075w|77}} ( | {{CanLIIR|CB|j075w|2019 ONCA 380 (CanLII)}}{{perONCA-H|Watt JA}}{{atL|j075w|77}} ( {{Tr}}« The trial judge erred in holding, as he appears to have done, that the authenticity threshold could only be met by direct evidence from the sender or expert opinion evidence from a forensic examiner.") | ||
</ref> | </ref> | ||
| Ligne 237 : | Ligne 237 : | ||
* « biologiste médico-légal qualifié comme expert en matière d'identification des fluides corporels et d'analyse de l'ADN. »<ref> | * « biologiste médico-légal qualifié comme expert en matière d'identification des fluides corporels et d'analyse de l'ADN. »<ref> | ||
{{CanLIIRx|NC|1qq3d|2007 CanLII 5691 (ON SC)}}{{perONSC|Sproat J}}<br> | {{CanLIIRx|NC|1qq3d|2007 CanLII 5691 (ON SC)}}{{perONSC|Sproat J}}<br> | ||
{{CanLIIRP|Rayner|1zvwv|2007 PESCTD 22 (CanLII)|811 APR 308}}{{perPEISC|Cheverie J}}{{atL|1zvwv|106}} ( | {{CanLIIRP|Rayner|1zvwv|2007 PESCTD 22 (CanLII)|811 APR 308}}{{perPEISC|Cheverie J}}{{atL|1zvwv|106}} ( {{Tr}}« forensic biologist with expertise in the area of identification of bodily fluids and the analysis and interpretation of DNA profiles")<br> | ||
{{CanLIIRP|Lafferty|1p0qb|1993 CanLII 3409 (NWT SC)|80 CCC (3d) 150}}, ''per'' Vertes J ( | {{CanLIIRP|Lafferty|1p0qb|1993 CanLII 3409 (NWT SC)|80 CCC (3d) 150}}, ''per'' Vertes J ( {{Tr}}« expert evidence on the identification of bodily fluids and the forensic aspects of DNA typing")<br> | ||
</ref> | </ref> | ||
| Ligne 348 : | Ligne 348 : | ||
==Crédibilité des témoins== | ==Crédibilité des témoins== | ||
Un juge ne devrait pas simplement accepter l’opinion d’un expert sur la crédibilité.<ref> | Un juge ne devrait pas simplement accepter l’opinion d’un expert sur la crédibilité.<ref> | ||
{{CanLIIRP|Marquard|1frx2|1993 CanLII 37 (CSC)|[1993] 4 RCS 223}}{{perSCC-H|McLachlin J}} ( | {{CanLIIRP|Marquard|1frx2|1993 CanLII 37 (CSC)|[1993] 4 RCS 223}}{{perSCC-H|McLachlin J}} ( {{Tr}}« A judge or jury which simply accepts an expert's opinion on the credibility of a witness would be abandoning its duty to itself determine the credibility of the witness")<br> | ||
</ref> | </ref> | ||