« Agression sexuelle armée, menaces à une tierce personne ou infliction de lésions corporelles (infraction) » : différence entre les versions
m Remplacement de texte : « [[Reverse Onus » par « [[Renversement du fardeau de la preuve en vertu de l'article 515 » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
m Remplacement de texte : « Causation » par « Causalité » |
||
| Ligne 148 : | Ligne 148 : | ||
{{InitialElements}} | {{InitialElements}} | ||
# {{box}} the culprit [[Agression sexuelle (infraction)|sexually assaulted]] the victim; | # {{box}} the culprit [[Agression sexuelle (infraction)|sexually assaulted]] the victim; | ||
# {{box}} in doing so the accused caused "bodily harm", (See [[ | # {{box}} in doing so the accused caused "bodily harm", (See [[Causalité]]){{ARCause}} and | ||
# {{box}} there was an objective foresight of the risk of bodily harm {{MRCause}}. | # {{box}} there was an objective foresight of the risk of bodily harm {{MRCause}}. | ||