« Intimidation entravant les services de santé (infraction) » : différence entre les versions
m Remplacement de texte : « Proof of the Offence » par « Preuve de l'infraction » Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
m Remplacement de texte : « ; References » par « ; Références » |
||
(39 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[en:Intimidation Impeding Health Services (Offence)]] | [[en:Intimidation Impeding Health Services (Offence)]] | ||
{{Currency2| | {{Currency2|février|2022}} | ||
{{HeaderOffences}} | {{HeaderOffences}} | ||
{{OffenceBox | {{OffenceBox | ||
Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
|OffencePage=Intimidation Impeding Health Services | |OffencePage=Intimidation Impeding Health Services | ||
|Section=423.2 | |Section=423.2 | ||
| | |Acte={{OBCCC}} | ||
|CrownElection={{OBHybridElection}} | |CrownElection={{OBHybridElection}} | ||
|Jurisdiction={{OBJurisdictionAll-Under14}} | |Jurisdiction={{OBJurisdictionAll-Under14}} | ||
Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
|IndictableDisp= {{OBDispSame}} | |IndictableDisp= {{OBDispSame}} | ||
|IndictableMin= {{OBMinNone}} | |IndictableMin= {{OBMinNone}} | ||
|IndictableMax= {{OBTime|10 | |IndictableMax= {{OBTime|10 ans}} | ||
}} | }} | ||
== | ==Aperçu== | ||
{{seealso|Intimidation (Offence)|Intimidation of a Justice System Participant (Offence)}} | {{seealso|Intimidation (Offence)|Intimidation of a Justice System Participant (Offence)}} | ||
{{OverviewX|intimidation}} | {{OverviewX|intimidation}} | ||
; | ; Plaidoiries | ||
{{PleadingsHeader-N}} | {{PleadingsHeader-N}} | ||
{{PleadingsHybridList-N| | {{PleadingsHybridList-N|art. 423.2 {{DescrSec|423.2}} | Yes | {{Yes-IfCrown}} |{{No-Under14}} }} | ||
{{PleadingsEnd}} | {{PleadingsEnd}} | ||
{{PleadingsHybridElection-Under14| | {{PleadingsHybridElection-Under14|art. 423.2 {{DescrSec|423.2}} }} | ||
; | ; Libérer | ||
{{ReleaseHeader}} | {{ReleaseHeader}} | ||
| | |art. 423.2 {{DescrSec|423.2}} || {{ReleaseProfile-Hybrid}} | ||
|- | |- | ||
{{ReleaseEnd}} | {{ReleaseEnd}} | ||
{{ReleaseOptions-Hybrid| | {{ReleaseOptions-Hybrid|art. 423.2 {{DescrSec|423.2}} }} | ||
:''<u> | :''<u>Inversion du fardeau de la caution</u>'' | ||
{{ReverseOnusCirc}} | {{ReverseOnusCirc}} | ||
:'' | :''Empreintes digitales et photos'' | ||
{{IDCriminalAct| | {{IDCriminalAct|art. 423.2 {{DescrSec|423.2}} }} | ||
; | ; Interdictions de publication | ||
{{GeneralPubBan}} | {{GeneralPubBan}} | ||
; | ; Désignations des infractions | ||
{{DesignationHeader}} | {{DesignationHeader}} | ||
|- | |- | ||
| | |art. 423.2 {{DescrSec|423.2}} || {{OKMark}} <!--wire--> || {{XMark}} <!--DO-->||{{OKMark}} <!--SPIO--> || {{XMark}} <!--consent--> || {{OKMark}} | ||
{{DesignationEnd}} | {{DesignationEnd}} | ||
{{SeeBelowForAncillary}} | {{SeeBelowForAncillary}} | ||
Ligne 55 : | Ligne 55 : | ||
==Libellé de l'infraction== | ==Libellé de l'infraction== | ||
{{quotation2| | {{quotation2| | ||
Intimidation — services de santé | ;Intimidation — services de santé | ||
423.2 (1) Commet une infraction quiconque agit de quelque manière que ce soit dans l’intention de provoquer la peur : | 423.2 (1) Commet une infraction quiconque agit de quelque manière que ce soit dans l’intention de provoquer la peur : | ||
:a) soit chez une personne en vue de lui nuire dans l’obtention de services de santé fournis par un professionnel de la santé; | |||
:b) soit chez un professionnel de la santé en vue de lui nuire dans l’exercice de ses attributions; | |||
:c) soit chez une personne dont les fonctions consistent à appuyer un professionnel de la santé dans l’exercice de ses attributions en vue de lui nuire dans l’exercice de ces fonctions. | |||
;Empêcher ou gêner l’accès | |||
(2) Commet une infraction quiconque, sans autorisation légitime, empêche ou gêne intentionnellement l’accès légitime par autrui à un endroit où des services de santé sont offerts par un professionnel de la santé. | (2) Commet une infraction quiconque, sans autorisation légitime, empêche ou gêne intentionnellement l’accès légitime par autrui à un endroit où des services de santé sont offerts par un professionnel de la santé. | ||
;Peine | |||
(3) Quiconque commet une infraction prévue aux paragraphes (1) ou (2) est coupable : | (3) Quiconque commet une infraction prévue aux paragraphes (1) ou (2) est coupable : | ||
:a) soit d’un acte criminel passible d’un emprisonnement maximal de dix ans; | |||
:b) soit d’une infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire. | |||
;Moyen de défense | |||
(4) Nul n’est coupable de l’infraction prévue au paragraphe (2) du seul fait qu’il se trouve dans un endroit visé à ce paragraphe, ou près de cet endroit, ou qu’il s’en approche, aux seules fins d’obtenir ou de communiquer des renseignements. | (4) Nul n’est coupable de l’infraction prévue au paragraphe (2) du seul fait qu’il se trouve dans un endroit visé à ce paragraphe, ou près de cet endroit, ou qu’il s’en approche, aux seules fins d’obtenir ou de communiquer des renseignements. | ||
;Définition de professionnel de la santé | |||
(5) Au présent article, professionnel de la santé s’entend de la personne autorisée par le droit d’une province à fournir des services de santé. | (5) Au présent article, professionnel de la santé s’entend de la personne autorisée par le droit d’une province à fournir des services de santé. | ||
2021, ch. 27, art. 2 | {{LegHistory20s|2021, ch. 27}}, art. 2 | ||
|{{CCCSec2|423.2}} | |{{CCCSec2|423.2}} | ||
|{{NoteUp|423.2|1|2|3|4|5}} | |{{NoteUp|423.2|1|2|3|4|5}} | ||
}} | }} | ||
=== | ===Projet de formulaire d'accusation=== | ||
{{seealso| | {{seealso|Projet de formulaire d'accusation}} | ||
{{DraftHeader}} | {{DraftHeader}} | ||
|- | |- | ||
Ligne 125 : | Ligne 120 : | ||
==Participation | ==Participation de tiers== | ||
{{seealso| | {{seealso|Rôle de la victime et des tiers|Aides au témoignage pour les témoins jeunes, handicapés ou vulnérables}} | ||
; | ; Aides au témoignage | ||
{{3rdPTestimonyAids}} | {{3rdPTestimonyAids}} | ||
; | ; Sur la constatation de culpabilité | ||
{{VictimHeader}} <!-- Sections / Notice of Agree / Notice of Restitution / Notice of VIS --> | {{VictimHeader}} <!-- Sections / Notice of Agree / Notice of Restitution / Notice of VIS --> | ||
| | |art. 423.2 {{DescrSec|423.2}} || || || | ||
|- | |- | ||
{{VictimEnd}} | {{VictimEnd}} | ||
{{606Notice5Y| | {{606Notice5Y|art. 423.2 {{DescrSec|423.2}} }} | ||
{{RestitutionNotice}} | {{RestitutionNotice}} | ||
Ligne 143 : | Ligne 138 : | ||
{{VISNotice}} | {{VISNotice}} | ||
== | ==Principes et fourchettes de détermination des peines== | ||
{{seealsoSentencing}} | {{seealsoSentencing}} | ||
{{seealsoSentencingViolence}} | {{seealsoSentencingViolence}} | ||
; | ; Peines maximales | ||
{{SProfileMaxHeader}} | {{SProfileMaxHeader}} | ||
{{SProfileMax| | {{SProfileMax|art. 423.2 {{DescrSec|423.2}} |{{summary}} | {{summaryconviction}} }} | ||
{{SProfileMax| | {{SProfileMax|art. 423.2 {{DescrSec|423.2}} |{{indictment}} | {{Max10Years}} }} | ||
{{SProfileEnd}} | {{SProfileEnd}} | ||
; | ; Peines minimales | ||
{{NoMinimumPenalties}} | {{NoMinimumPenalties}} | ||
; | ; Dispositions disponibles | ||
{{SProfileAvailHeader}} | {{SProfileAvailHeader}} | ||
| | |art. 423.2 {{DescrSec|423.2}} || quelconque ||{{SProfileAll}} | ||
|- | |- | ||
{{SProfileEnd}} | {{SProfileEnd}} | ||
; | ; Peines Consécutives | ||
{{NoConsecutive}} | {{NoConsecutive}} | ||
=== | ===Principes=== | ||
=== | ===Plages=== | ||
{{seealsoRanges|Intimidation}} | {{seealsoRanges|Intimidation}} | ||
== Ancillary Sentencing Orders == | == Ancillary Sentencing Orders == | ||
; | ; Ordonnances spécifiques à une infraction | ||
{{AOrderHeader}} | {{AOrderHeader}} | ||
|- | |- | ||
| [[ | | [[Ordonnances ADN|Ordonnances ADN]] ||art. 423.2 {{DescrSec|423.2}} || | ||
* {{SecondDNA(CtoE)| | * {{SecondDNA(CtoE)|art. 423.2 {{DescrSec|423.2}} }} | ||
|- | |- | ||
| [[Weapons Prohibition Orders]] || | | [[Weapons Prohibition Orders]] ||art. 423.2 {{DescrSec|423.2}} || | ||
* {{Section110| | * {{Section110|art. 423.2 {{DescrSec|423.2}} }} | ||
{{AOrderEnd}} | {{AOrderEnd}} | ||
; | ; Ordonnances générales de détermination de la peine | ||
{{GeneralSentencingOrders}} | {{GeneralSentencingOrders}} | ||
; | ; Ordonnances générales de confiscation | ||
{{GeneralForfeitureOrders}} | {{GeneralForfeitureOrders}} | ||
== | ==Histoire== | ||
{{seealso|List of Criminal Code Amendments (2020 to present)}} | {{seealso|List of Criminal Code Amendments (2020 to present)}} | ||
This section was created | This section was created 16 janvier 2022. | ||
== | ==Voir également== | ||
; | ; Références | ||
* [[ | * [[Liste de contrôle des requêtes préalables au procès et au procès]] | ||
{{OffencesNavBar/Violence}} | {{OffencesNavBar/Violence}} |