« Condamnations pour pornographie juvénile » : différence entre les versions

m Remplacement de texte : « August ([0-9]+), ([0-9]+) » par « $1 aout $2 »
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
m Remplacement de texte : « ) or ( » par « ) ou ( »
 
(7 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[en:Child_Pornography_Sentencing]]
[[en:Child_Pornography_Sentencing]]
{{Currency2|February|2023}}
{{Currency2|février|2023}}
{{LevelZero}}{{HeaderChildPorn}}
{{LevelZero}}{{HeaderChildPorn}}
{{OffencesBoxMini| pornographie juvénile}}
{{OffencesBoxMini| pornographie juvénile}}
Ligne 13 : Ligne 13 :
{{SProfileMaxHeader‎}}
{{SProfileMaxHeader‎}}


{{SProfileMax|art. 163.1(2) et (3) [making, distributing]<br>From 17 juillet 2015|{{NA}} |{{Max14Years}}}}
{{SProfileMax|art. 163.1(2) et (3) [making, distributing]<br>À partir de 17 juillet 2015|{{NA}} |{{Max14Years}}}}
{{SProfileMax|art. 163.1(4) et (4.1) [poss'n, access]<br>From 17 juillet 2015|{{summary}}|{{Max2YearsLess}}}}
{{SProfileMax|art. 163.1(4) et (4.1) [poss'n, access]<br>À partir de 17 juillet 2015|{{summary}}|{{Max2YearsLess}}}}
{{SProfileMax|art. 163.1(4) et (4.1) [poss'n, access]<br>From 17 juillet 2015|{{indictment}}|{{Max10Years}}}}
{{SProfileMax|art. 163.1(4) et (4.1) [poss'n, access]<br>À partir de 17 juillet 2015|{{indictment}}|{{Max10Years}}}}


{{SProfileMax|art. 163.1(2) et (3) [making, distributing]<br>9 aout 2012 à 16 juillet 2015|{{summary}} |{{Max2YearsLess}}}}
{{SProfileMax|art. 163.1(2) et (3) [making, distributing]<br>9 août 2012 à 16 juillet 2015|{{summary}} |{{Max2YearsLess}}}}
{{SProfileMax|art. 163.1(2) et (3) [making, distributing]<br>1 novembre 2005 à 16 juillet 2015|{{indictment}} |{{Max10Years}}}}
{{SProfileMax|art. 163.1(2) et (3) [making, distributing]<br>1 novembre 2005 à 16 juillet 2015|{{indictment}} |{{Max10Years}}}}
{{SProfileMax|art. 163.1(4) et (4.1) [poss'n, access]<br>1 novembre 2005 à 16 juillet 2015|{{summary}}|{{Max18Months}}}}
{{SProfileMax|art. 163.1(4) et (4.1) [poss'n, access]<br>1 novembre 2005 à 16 juillet 2015|{{summary}}|{{Max18Months}}}}
{{SProfileMax|art. 163.1(4) et (4.1) [poss'n, access]<br>1 novembre 2005 à 16 juillet 2015|{{indictment}}|{{Max5Years}}}}
{{SProfileMax|art. 163.1(4) et (4.1) [poss'n, access]<br>1 novembre 2005 à 16 juillet 2015|{{indictment}}|{{Max5Years}}}}


{{SProfileMax|art. 163.1(2) et (3) [making, distributing]<br>1 novembre 2005 to 8 aout 2012|{{summary}} |{{Max18Months}}}}
{{SProfileMax|art. 163.1(2) et (3) [making, distributing]<br>1 novembre 2005 to 8 août 2012|{{summary}} |{{Max18Months}}}}


{{SProfileEnd}}
{{SProfileEnd}}


{{MaxPenaltyIndictment|art. 163.1(2) and (3) [making, distributing]|'''{{Max14Years}}'''}}
{{MaxPenaltyIndictment|art. 163.1(2) et (3) [making, distributing]|'''{{Max14Years}}'''}}


{{MaxPenaltyHybrid|art. 163.1(4) and (4.1) [poss'n, access]|'''{{Max10Years}}'''|'''{{Max2YearsLess}}'''}}
{{MaxPenaltyHybrid|art. 163.1(4) et (4.1) [poss'n, access]|'''{{Max10Years}}'''|'''{{Max2YearsLess}}'''}}


; Pénalités minimales
; Pénalités minimales
Ligne 40 : Ligne 40 :
{{SProfileMin|art. 163.1(4) et (4.1) [poss'n, access]<br> From 17 juillet 2015|{{indictment}} |{{Min1Year}}| {{SProfileSame}}}}
{{SProfileMin|art. 163.1(4) et (4.1) [poss'n, access]<br> From 17 juillet 2015|{{indictment}} |{{Min1Year}}| {{SProfileSame}}}}


{{SProfileMin|art. 163.1(2) et (3) [making, distributing]<br> 9 aout 2012 à 16 juillet 2015 |{{summary}}|{{Min6Months}}| {{SProfileSame}} }}
{{SProfileMin|art. 163.1(2) et (3) [making, distributing]<br> 9 août 2012 à 16 juillet 2015 |{{summary}}|{{Min6Months}}| {{SProfileSame}} }}
{{SProfileMin|art. 163.1(2) et (3) [making, distributing]<br> 9 aout 2012 à 16 juillet 2015 |{{indictment}} |{{Min1Year}}| {{SProfileSame}} }}
{{SProfileMin|art. 163.1(2) et (3) [making, distributing]<br> 9 août 2012 à 16 juillet 2015 |{{indictment}} |{{Min1Year}}| {{SProfileSame}} }}
{{SProfileMin|art. 163.1(4) et (4.1) [poss'n, access]<br> 9 aout 2012 à 16 juillet 2015 |{{summary}}|{{Min90Days}}| {{SProfileSame}} }}
{{SProfileMin|art. 163.1(4) et (4.1) [poss'n, access]<br> 9 août 2012 à 16 juillet 2015 |{{summary}}|{{Min90Days}}| {{SProfileSame}} }}
{{SProfileMin|art. 163.1(4) et (4.1) [poss'n, access]<br> 9 aout 2012 à 16 juillet 2015 |{{indictment}}|{{Min6Months}}| {{SProfileSame}} }}
{{SProfileMin|art. 163.1(4) et (4.1) [poss'n, access]<br> 9 août 2012 à 16 juillet 2015 |{{indictment}}|{{Min6Months}}| {{SProfileSame}} }}


{{SProfileMin|art. 163.1(2) et (3) [making, distributing]<br> 1 novembre 2005 to 8 aout 2012 |{{summary}}|{{Min90Days}}| {{SProfileSame}} }}
{{SProfileMin|art. 163.1(2) et (3) [making, distributing]<br> 1 novembre 2005 to 8 août 2012 |{{summary}}|{{Min90Days}}| {{SProfileSame}} }}
{{SProfileMin|art. 163.1(2) et (3) [making, distributing]<br> 1 novembre 2005 to 8 aout 2012 |{{indictment}} |{{Min1Year}}| {{SProfileSame}} }}
{{SProfileMin|art. 163.1(2) et (3) [making, distributing]<br> 1 novembre 2005 to 8 août 2012 |{{indictment}} |{{Min1Year}}| {{SProfileSame}} }}
{{SProfileMin|art. 163.1(4) et (4.1) [poss'n, access]<br> 1 novembre 2005 to 8 aout 2012 |{{summary}}|{{Min14Days}}| {{SProfileSame}} }}
{{SProfileMin|art. 163.1(4) et (4.1) [poss'n, access]<br> 1 novembre 2005 to 8 août 2012 |{{summary}}|{{Min14Days}}| {{SProfileSame}} }}
{{SProfileMin|art. 163.1(4) et (4.1) [poss'n, access]<br> 1 novembre 2005 to 8 aout 2012 |{{indictment}}|{{Min45Days}}| {{SProfileSame}} }}
{{SProfileMin|art. 163.1(4) et (4.1) [poss'n, access]<br> 1 novembre 2005 to 8 août 2012 |{{indictment}}|{{Min45Days}}| {{SProfileSame}} }}


{{SProfileMin|art. 163.1(2), (3), (4) et (4.1)<br> Prior to Nov. 1, 2005 | any | None | {{SProfileSame}} }}  
{{SProfileMin|art. 163.1(2), (3), (4) et (4.1)<br> Prior to Nov. 1, 2005 | quelconque | None | {{SProfileSame}} }}  


{{SProfileEnd}}
{{SProfileEnd}}
Ligne 126 : Ligne 126 :
L’article 163.1(4.3) ajoute un facteur aggravant :
L’article 163.1(4.3) ajoute un facteur aggravant :
{{quotation2|
{{quotation2|
163.1 <br>{{Removed|(1), (2), (3), (4), (4.1) and (4.2)}}
163.1 <br>{{Removed|(1), (2), (3), (4), (4.1) et (4.2)}}
Circonstance aggravante
Circonstance aggravante


Ligne 208 : Ligne 208 :
===Effets sur les victimes===
===Effets sur les victimes===
La pornographie juvénile contribue à l'abus d'enfants photographiés ou filmés en exploitant leur vulnérabilité.<ref>
La pornographie juvénile contribue à l'abus d'enfants photographiés ou filmés en exploitant leur vulnérabilité.<ref>
{{CanLIIRP|Sharpe|523g|2001 CSC 2 (CanLII)|[2001] 1 RCS 45}}}{{perSCC-H|McLachlin CJ}}{{atL|523g|169}} ("...Child pornography plays a role in the abuse of children, exploiting the extreme vulnerability of children.» )<br>
{{CanLIIRP|Sharpe|523g|2001 CSC 2 (CanLII)|[2001] 1 RCS 45}}}{{perSCC-H|McLachlin CJ}}{{atL|523g|169}} ( {{Tr}}« ...Child pornography plays a role in the abuse of children, exploiting the extreme vulnerability of children.» )<br>
{{CanLIIRP|Garcia|22wzf|2009 BCSC 407 (CanLII)|[2009] BCJ No 581(S.C.)}}{{perBCSC|Griffin J}}{{atsL|22wzf|14| and 15}}
{{CanLIIRP|Garcia|22wzf|2009 BCSC 407 (CanLII)|[2009] BCJ No 581(S.C.)}}{{perBCSC|Griffin J}}{{atsL|22wzf|14| and 15}}
</ref>   
</ref>   
Ligne 462 : Ligne 462 :


La gravité de la production de pornographie juvénile est différente de celle de la possession et de l'accès, car la production implique généralement l'abus direct d'enfants.<ref>
La gravité de la production de pornographie juvénile est différente de celle de la possession et de l'accès, car la production implique généralement l'abus direct d'enfants.<ref>
{{CanLIIRP|Rhode|hxb9c|2019 SKCA 17 (CanLII)|372 CCC (3d) 442}}{{perSKCA|Caldwell JA}}{{atL|hxb9c|89}} ("...the gravamen of conduct giving rise to the objective offence of making child pornography differs from the gravamen of the offences of accessing and possessing child pornography. It differs because it usually involves the direct abuse of a child as opposed to the promotion of the abuse of a child. » )
{{CanLIIRP|Rhode|hxb9c|2019 SKCA 17 (CanLII)|372 CCC (3d) 442}}{{perSKCA|Caldwell JA}}{{atL|hxb9c|89}} ( {{Tr}}« ...the gravamen of conduct giving rise to the objective offence of making child pornography differs from the gravamen of the offences of accessing and possessing child pornography. It differs because it usually involves the direct abuse of a child as opposed to the promotion of the abuse of a child. » )
</ref>
</ref>


Ligne 503 : Ligne 503 :
==Principes de détermination de la peine en matière de distribution et de mise à disposition==
==Principes de détermination de la peine en matière de distribution et de mise à disposition==
L'infraction de distribution est plus grave que la possession parce qu'elle crée un {{Tr}}« marché plus large » et met davantage de matériel en circulation. Plus le matériel circule, plus l'abus envers l'enfant est important.<ref>
L'infraction de distribution est plus grave que la possession parce qu'elle crée un {{Tr}}« marché plus large » et met davantage de matériel en circulation. Plus le matériel circule, plus l'abus envers l'enfant est important.<ref>
{{CanLIIR|Bock|29z85|2010 ONSC 3117 (CanLII)}}{{perONSC|Henderson J}}{{atL|29z85|32}} ("...offence of making available child pornography is incrementally more serious than simple possession as the distribution of child pornography creates a broader market and puts more images in circulation. Each possession, viewing, sharing, downloading, or uploading can be seen as a repetition of the initial hands-on abuse.  The more pornographic images that are in circulation and the greater the distribution, the more significant the abuse of the child becomes.» )
{{CanLIIR|Bock|29z85|2010 ONSC 3117 (CanLII)}}{{perONSC|Henderson J}}{{atL|29z85|32}} ( {{Tr}}« ...offence of making available child pornography is incrementally more serious than simple possession as the distribution of child pornography creates a broader market and puts more images in circulation. Each possession, viewing, sharing, downloading, or uploading can be seen as a repetition of the initial hands-on abuse.  The more pornographic images that are in circulation and the greater the distribution, the more significant the abuse of the child becomes.» )
</ref>
</ref>


Ligne 585 : Ligne 585 :


===Plage===
===Plage===
{{Voir aussi|Pornographie juvénile (cas de détermination de la peine)}}
{{Voir aussi|Pornographie juvénile (jurisprudence des peines)}}
En Alberta, la gamme générale de peines se situe généralement entre 3 et 18 mois, suivis d'une à trois années de probation pour la distribution de pornographie juvénile. <ref>
En Alberta, la gamme générale de peines se situe généralement entre 3 et 18 mois, suivis d'une à trois années de probation pour la distribution de pornographie juvénile. <ref>
{{CanLIIRP|Shelton|1nlqc|2006 ABCA 190 (CanLII)| AR 177}}{{perABCA| Fruman JA}} {{atL|1nlqc|12}}
{{CanLIIRP|Shelton|1nlqc|2006 ABCA 190 (CanLII)| AR 177}}{{perABCA| Fruman JA}} {{atL|1nlqc|12}}
Ligne 639 : Ligne 639 :


{{AOrder1| [[Ordonnances LERDS]] |art. 163.1 |
{{AOrder1| [[Ordonnances LERDS]] |art. 163.1 |
* {{SOIRA1|B|art. 163.1(2) or (3)}}
* {{SOIRA1|B|art. 163.1(2) ou (3)}}
* {{SOIRA1|BHybrid|art. 163.1(4) or (4.1)}} }}
* {{SOIRA1|BHybrid|art. 163.1(4) ou (4.1)}} }}


{{AOrder1| [[Ordonnances en vertu de l'article 161]] |art. 163.1 |
{{AOrder1| [[Ordonnances en vertu de l'article 161]] |art. 163.1 |