Modèle:Style of Cause (Unseal)

- and -

IN THE MATTER OF:

A criminal investigation pursuant to sections [list sections charged] du Code Criminel;

AND IN THE MATTER OF:

An Application pursuant to section 487.3 du Code Criminel to vary an order to prohibit disclosure of information filed in support of obtaining a [Search Warrant/Production Order] pursuant to the Criminal Code;