« Modèle:AnnSec7x » : différence entre les versions

De Le carnet de droit pénal
m Remplacement de texte : « Discharge » par « Absolution »
m Remplacement de texte : « Restitution » par « Dédommagement »
Ligne 183 : Ligne 183 :
  | 737(6)(b) = [''notice to accused of fine – manner of payment'']
  | 737(6)(b) = [''notice to accused of fine – manner of payment'']
  | 737(6)(c) = [''notice to accused of fine – payment due date'']
  | 737(6)(c) = [''notice to accused of fine – payment due date'']
  | 737.1 = [''[[Restitution|restitution]]'']
  | 737.1 = [''[[Dédommagement|restitution]]'']
  | 738 = [''[[Restitution|restitution orders]]'']  
  | 738 = [''[[Dédommagement|restitution orders]]'']  
  | 738A = [''restitution orders'']  
  | 738A = [''restitution orders'']  
  | 738(1)(a) = [''[[Restitution|restitution to victims of offences – compensate value of lost property]]'']
  | 738(1)(a) = [''[[Dédommagement|restitution to victims of offences – compensate value of lost property]]'']
  | 738(1)(b) = [''[[Restitution|restitution to victims of offences – compensate re bodily or psychological harm]]'']
  | 738(1)(b) = [''[[Dédommagement|restitution to victims of offences – compensate re bodily or psychological harm]]'']
  | 738(2) = [''[[Restitution|power to make regulations re restitution]]'']
  | 738(2) = [''[[Dédommagement|power to make regulations re restitution]]'']
  | 739 = [''[[Restitution|restitution orders]]'']  
  | 739 = [''[[Dédommagement|restitution orders]]'']  
  | 739A = [''restitution orders'']  
  | 739A = [''restitution orders'']  
  | 739(a) = [''restitution to persons acting in good faith – property sold without notice'']
  | 739(a) = [''restitution to persons acting in good faith – property sold without notice'']
Ligne 195 : Ligne 195 :
  | 739.4(1) = [''public authority designated to enforce order'']
  | 739.4(1) = [''public authority designated to enforce order'']
  | 739.4(2) = [''designating person as public authority to enforce order'']
  | 739.4(2) = [''designating person as public authority to enforce order'']
  | 740 to 741.2 = [''[[Restitution|provisions relating to restitution]]'']
  | 740 to 741.2 = [''[[Dédommagement|provisions relating to restitution]]'']
  | 742.1 = [''[[Conditional Sentence Orders|conditional sentence orders]]'']
  | 742.1 = [''[[Conditional Sentence Orders|conditional sentence orders]]'']
  | 742.1 to 742.7 = [''[[Conditional Sentence Orders|provisions re conditional sentence orders]]'']
  | 742.1 to 742.7 = [''[[Conditional Sentence Orders|provisions re conditional sentence orders]]'']

Version du 12 août 2024 à 19:11