« Modèle:Act3 » : différence entre les versions

Dernière version du 2 novembre 2024 à 15:20

{{{2}}}
Nom de l'acte	Citation	Sanction royale	En vigueur	Texte d'amendement	Débats et documents gouvernementaux
{{{1}}}	{{{2}}}	{{{3}}}	{{{4}}}	{{{7}}}	{{{8}}}
Résumé
{{{5}}}
Code modifié Sec.
{{{6}}}

@@ Ligne 36 : / Ligne 36 : @@
 ! style="width: 100%" colspan="6" | {{{2}}}
 |-
-! style="width: 30%" | Act Name
+! style="width: 30%" | Nom de l'acte
 ! style="width: 10%" | Citation
-! style="width: 10%" | Royal Assent
+! style="width: 10%" | Sanction royale
-! style="width: 30%" | In force
+! style="width: 30%" | En vigueur
-! style="width: 10%" | Amendment Text
+! style="width: 10%" | Texte d'amendement
-! style="width: 10%" | Debates & Govt Docs
+! style="width: 10%" | Débats et documents gouvernementaux
 |-
 |{{{1}}} || {{{2}}} || {{{3}}} || {{{4}}} || {{{7}}} || {{{8}}}
 |-
-!  colspan="6" | Summary
+!  colspan="6" | Résumé
 |-
 |  colspan="6" | {{{5}}}
 |-
-!  colspan="6" | Amended Code Sec.
+!  colspan="6" | Code modifié Sec.
 |-
 |  colspan="6" | {{{6}}}
 |-
 |}